The Princess & The Dragon

The Princess & The Dragon

Download English Subtitle

Release info

The Princess and the Dragon 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264 (SDH)
A Commentary by VikramJS
Sponsored by: https://whenondigital.com - Your new source for the latest digital release dates

Tags

webdl
Published on: 2026-05-21
Downloads: 19
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 172 lines.

Life is not a fairy tale, but yours could be.

In the Storybook program, we will

help you turn the pages of your life toward

the fairy tale ending you know that you deserve.

Life is not a fairy tale, but yours could be.

Welcome to the Storybook program.

Hey, what? What?

What the? What is?

Hey! Hey! Hey!

What is going on? Hey! Hey!

The princess came to Castle Keep in every room a jewel.

To crown the past and wake from sleep, this coronation was a jewel.

A road within yourself unfolds the path you won't abandon.

Yet now begins your tale untold. The princess and the dragon.

What is this?

Within a soul, the dragon asks. Can you be brave in

Castle Vast? Be bold. Be fast. Complete each task.

This tale would have you choose your mask.

Hello? Is someone there?

Hello?

Hello?

Is anyone there?

Hello?

What's going on with my shoulder?

It's so stiff.

Within the secrets there recorded, a tool to escape your trial.

But to find such truth afforded, you must defeat the wizard style.

Welcome to the Minus Institute. Welcome to the Minus Institute.

Welcome to the Minus Institute Storybook Program.

Hello?

Hello?

Are you kidding me?

Hi?

Holy shit.

Hold on, hold on, hold on. Okay, okay. No, no, you stay there. You stay there.

I don't know who you are. I don't know where I am.

You probably don't either. So we could just help each other.

Get out of here and please no.

Okay, quiet. Calm down. He doesn't know where you are.

Where am I?

Jenna?

Jenna? Jenna?

Yeah, sorry. I was listening. You were saying?

This would be a heck of a lot easier if you took it seriously.

We help people here who are ill and people who cannot help themselves.

Not entitled time wasters who think the world owes them something.

Hey, I'm here because...

Because why? Because you want to waste our time?

Because I don't want it to happen again.

Okay. Because you don't want what to happen again?

It. The cycle. Everything that makes my life so shitty.

All. The. Time.

Language.

It's just the thing. The thing that runs around in my brain.

And it feels like I can hear and see

everything that everyone is saying all the time.

And it's just God. It's just... It's so loud.

And then it's quiet. And then everyone is

quiet because Jenna doesn't like it when it's loud.

But why is she so loud? I don't fucking know.

Language.

Fuck you.

Do you want help or not?

I came here, didn't I?

So help us. Help you. And answer the questions.

What the heck?

What is this?

The dark within a grave concern. Yet from despair you must adjourn.

If lighted path you may discern.

What is this?

Three, four, five, six.

Seven. Seven pages. Only five more to go.

Who else is here?

Heartbeat. Heartbeat. In your breast.

Twists and turns. Unlock the chest.

Yield the gift to guide your quest.

The dragon comes, there is no rest.

It's a puzzle. You're gonna puzzle us.

Come on.

Come on.

Come on.

Ok, Ok, you're ok. you're ok, you're ok.

It's just a dream, it's just a dream, it's just a dream...

Wake up!

Ok.

My shoulder.

God, did he get me?

To wake at last from this dread slumber

where you have been before,

there are here a very careful number,

a ways to open up the door.

One, One, Two.

Three, Four, Eight,

Who am I, Gretel?

Rebecca?!

I can take that.

It's okay, it's my job.

But you don't know where it goes.

I guess, could you show me?

It just goes over here.

See, it's okay.

So what are they doing to you here?

It's just the treatment.

Do you find this helping?

What?

Do you feel better, are the treatments helping?

I don't think I'm supposed to talk about this

with anyone.

Why is that?

It's either helping or it isn't.

These guys wouldn't know how to be

kind of a bit them in the ass.

Language.

You're not like anyone I've met here before.

That's because I'm not.

I'm Rebecca.

I'm Jenna.

Oh, so proper.

Pleased to meet you.

So, is it helping?

I don't know, it's hard to say.

I just can't tell if I'm in a good spot in the cycle

or if what they're doing is working.

Sounds like you need to do some experiments of your own.

What do you mean?

Jenna.

You are expected in the solarium in two minutes.

It is a five minute walk from here.

I'm sorry, I was just finishing up.

We're just chatting, it's okay.

Being late is never okay.

And neither is talking to the other patients.

Do you think we could just dial it down?

I don't think.

I know the rules.

And so do you.

Jenna?

It was really nice getting to meet you.

You too.

This is a nightmare.

This is a nightmare.

Rebecca?

Rebecca?

What on earth are you doing?

Where's Rebecca?

Who's that?

What do you mean who's that?

You know damn well who I'm talking about.

Language.

There has never been a Rebecca here.

You are confused.

No, I'm not.

I've been seeing her for months.

I spoke with her last week,

but I haven't seen her since.

Sounds like we need to get you in to see the specialist.

Hallucinations are a known side effect of the drugs.

No, they're not.

I know what I saw.

I know I spoke with her.

And yet you didn't?

Yes, I did.

You really are taking a turn for the worse.

Why are you doing this?

I'm not crazy.

I'm not doing anything.

I am also not the one who is a patient here.

I'm going to call the orderlies to take you back to your room now.

Call whoever you want. I'm not leaving until I get the truth.

Orderlies to the kitchen. Orderlies to the kitchen. Urgent.

Well, see how you handle this situation.

I told you I'm not leaving until I find out what happened to her.

More English subtitles for The Princess & The Dragon

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left