Fragile (프래자일)

Nuestro tiempo se divide en minutos y segundos,

y probablemente nadie sepa qué sucede durante ese tiempo.

Cosas que hacer, cosas que ver y lugares a donde ir

son más de los que podemos contar con nuestros diez dedos.

Aunque haya algo que queramos hacer

o descubramos en qué somos buenos,

nos dicen que vayamos a la universidad.

Nuestro futuro no está fijo.

Es como si nuestras decisiones no tuvieran respuestas.

Si lo pensamos bien,

lo que podemos hacer es... No estoy segura.

FRÁGIL

CAPÍTULO 01 LUNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2024

Lee Dae Yeong.

Yu Ha Ram.

Ji Yu, ¿qué te pasa? ¿Por qué llegas tan tarde?

Lo siento.

-¿Han revisado sus notas? -Sí.

Esto te dividirá en diferentes clases.

Cuando comience el nuevo semestre la próxima semana,

vean las secciones ahí

y vayan a su nueva clase, ¿sí?

Bueno.

Maldición. Si hubiera sacado un punto menos, me habrían bajado.

Tienes razón. Eso es una locura.

Su Jin, ¿en qué clase estás?

Clase A.

¿Qué? Estudiaste a nuestras espaldas.

Eras peor.

Ji Yu, ¿y tú?

¿Yo?

Estoy en la clase A.

¡Qué molesto!

Quiero dejar la academia.

¿De la nada? ¿Por qué?

No es lo suficientemente avanzado.

¿No es por Su Jin?

No,

es que los alumnos pasan a clases privadas a partir del 11º grado.

Las clases individuales son mejores. Seguro son más baratas que una academia.

No lo creo. Las clases particulares son obviamente más caras.

¿Cómo lo sabes?

-Vámonos. -Está bien.

Adiós. Te enviaré un mensaje.

¿No puedes quedarte conmigo un poco más?

Chan Seong, vámonos.

¿Te vas?

-¿No quieres ir? -No, no quiero.

Quiero estar contigo.

Hace frío. Nos vamos a resfriar.

Podríamos ir a mi casa.

Oye, deja de decir tonterías.

Chan Seong, vámonos.

PJ, ya es tarde. Vete a casa.

¿Qué le pasa?

Envíame un mensaje.

CAPÍTULO 02 LUNES, 2 DE SEPTIEMBRE DE 2024

¿ESTÁS EN CASA?

BALONCESTO, LISTO.

¿SIGUES CON CHAN SEONG?

NO, SE FUE INMEDIATAMENTE DESPUÉS.

FUTURO ESPOSO, CHAN SEONG

¿Dónde estás?

¿Por qué no lees mis mensajes?

¿Qué? ¿Por qué viniste?

Me dijiste que viniera.

Podrías haber venido conmigo.

¿Fuiste directo a casa antes?

Estuve en casa de San antes de venir.

Vamos.

Llegué a casa de San y me quedé dormido de inmediato.

Era casi medianoche cuando me desperté.

Iba a venir aquí sin pasar por su casa.

-Lo digo en serio. -Olvídalo.

Discúlpame. ¿Se suponía que debía ir contigo?

No importa.

¿Estás molesta?

Estás molesta.

¿Por qué estás molesta?

¿Por qué? ¿Qué tienes en mente?

-Estás molesta. -No estoy molesta.

-Estás molesta. -No estoy molesta.

-Sí, lo estás. -Que no.

CAPÍTULO 03 MARTES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2024

¡PJ!

¿Dónde está Chan Seong?

Él durmió hasta tarde.

Pero está viniendo.

¿No dijiste que durmió hasta tarde?

Estaba insinuando que llegaría tarde.

Estás en problemas, PJ.

¿Por qué?

A partir de ahora, tendrás que volver a casa sola.

¿Qué?

Vamos. Me aseguraré de cuidarla.

¿Verdad? Seremos inseparables de todos modos.

¿De un chico que solo piensa en el baloncesto?

¿Baloncesto?

Decidimos empezar a jugar baloncesto a diario después de la escuela.

¿En serio?

¿Por qué no me lo dijiste?

Estoy frente a ti.

Estaríamos juntos todo el día si estuviéramos en la misma clase.

No quiero ir.

¿Qué estás haciendo?

Estarás bien, ¿sí?

Está bien. Nos vemos luego.