Mr. Back (Mr Baek / 미스터 백 / Miseuteo Baek)

La Vía Láctea, Eun Ha Soo.

Para la que me ha dado esos valiosos recuerdos

Una vez más, estoy muy agradecido.

Gracias a Choi Shin Hyung, estoy muy feliz ahora.

Me gustaría que este precioso momento durara para siempre.

Gerente Hong. - ¿Qué te trae por aquí?

Bueno, yo sólo quería tomar un poco de aire.

¿Y tú, Gerente Hong?

Me pidieron que los dejara solos para que pudieran hablar de trabajo.

¿Por qué se ven tan serios?

¡Ya nos veremos!

¿Estás buscando a alguien? - No, es sólo que ...

¿Está buscando una Eun Ha Soo? - Sí, yo quería darle las gracias ...

Como muestra de mi agradecimiento.

Es sólo que ella está ... - ¿Dónde está ella?

Es sólo que ...

Los internos se reunieron para recibir sus evaluaciones.

¿Por qué tienen que trabajar hasta tarde?

Te veré en la sala de conferencias a las 8 horas de mañana.

Claro.

Discúlpame ...

Mañana por la mañana ...

¿Qué estás haciendo ahí?

Yo sólo te estaba diciendo que venía a la sala de conferencias a las 8 am de mañana.

Lo tengo.

Cuando se trata de hombres ...

es todo acerca de su cuerpo, no su dinero, ¿eh?

¿Era tu película favorita?

Sí, es mi favorita.

La película fue en la celebración del compromiso de dos actores en la vida real.

Wow, eso es romántico.

Pero lo llamaron apagada.

Tal vez no hay tal cosa como felices para siempre ...

Tú y yo podemos ser felices para siempre después.

Para siempre?

¿Existe tal cosa como siempre en este mundo?

Cada momento se suma para convertirse en siempre.

Si apreciamos este momento

podría durar para siempre.

Eso es bueno.

¿Qué es lo que querías hablar conmigo?

Está bien, así que adelante. Soy todo oídos esta noche.

Entonces lo que estás a punto de escuchar

debes olvidarlo inmediatamente después de que lo oigas.

Lo tengo, así que dime.

Y vamos.

Te gusta Eun Ha Soo, ¿no? - ¿Qué?

Ah ... te enteraste.

¿Qué parte de tu corazón se ha ido con ella ahora?

No estoy seguro.

¿Qué pasa si te lesionas?

Ya sé que a ella le gusta Choi Shin Hyung.

Por cierto, ¿qué piensas sobre el amor no correspondido?

Si la otra persona no acepta tus sentimientos ...

acabas herido y con el corazón roto.

Si uno está bien con eso...

entonces no puede dejar esos sentimientos.

No te preocupes. No voy a terminar con un corazón ni nada roto.

¿Cómo sabes tanto acerca de ese tema?

¿Estudiaste sobre el amor a través de los libros de texto o algo así?

¿Qué? - Estoy bromeando.

Estás bromeando?

¿Por qué crees que no puedo tener ese tipo de sentimientos?

Bueno, Yo estoy seguro que lo haces.

Debes tener esos sentimientos. Eres una mujer.

Yo sé eso.

¿Sabes sobre mis sentimientos por ti todo este tiempo, entonces?

Qué pasa?

¿Estás fingiendo no saber o es que realmente no sabes?

Tú sabías, ¿verdad?

No, yo realmente no tenía ni idea.

Lo siento.

¿No lo sabías?

Lo siento, pero voy a irme ahora.

Por favor, olvida lo que dije esta noche.

¿No estás cansada?

Estoy bien, pero tú debes estar, ¿verdad?

No, no estoy cansado.

Entonces, vamos a jugar un juego? - Un juego?

A partir de ahora, sólo podemos decir frases de hasta cinco palabras.

A. Tí. Te. Gusto. Yo?

Oh my ¿qué debo hacer? - "Oh. My. Qué. Debo. hacer. "

Es mi turno ahora.

Qué. Te. Gusta. de. Mí?

¿Qué? Muy informal, ¿no?

Muy. Informal ... tú no eres bueno en esto.

Tú. No. Eres. Bueno. En. Esto. Tú pierdes.

Tú. Deberías. Ser. Muy. Feliz.

Por. Supuesto. Yo. Soy. Feliz.

Eso. Es. Un. Gran. Alivio.

Yo. No. Tengo. Una. Razón. Por. Qué. Me. Gustas. Tú.

Yo. Tampoco. Tengo. Una. Razón.

Me. Gusta. Todo. Sobre. Tí.

Nunca. Me. Sentí. Así. Antes.

Gracias. A. Tí.

Siento. Igual.

No. Es. La. Primera. Vez.

Para. Tí. Choi. Shin. Hyung?

No. Voy. A. Decirte. Eso.

Aigoo, eres demasiado.

¿Tienes sueño? - No, no tengo.

Yo sé que sí.

¿Qué deseo escribiste? - ¿Yo?

Bueno, eso es un secreto. - Un secreto?

Voy a averiguarlo. - No, no puedes!

Aquí vamos. - No, no, no puedes!

Está por allá! Aquél!

No, no puedes!

Así que tuviste un buen momento?

¿Fue la divertida la película, también? - Sí. Lo hiciste bien.

Por supuesto, yo hice un buen trabajo.

¿Crees que alguna vez imaginé que haría algo como esto para tí?

Por cierto, ¿qué pasa con la cara?

¿Sucedió algo?

Pensé que estarías muy contento ahora.

Contento ...

Estoy tan feliz, que estoy tan asustado ...

Siento como que estoy en la cuerda floja, sin saber cuándo podría cortarse.

No seas tan ansioso.

¿Por qué preocuparte por algo que no ha sucedido todavía?

El tiempo es demasiado precioso incluso si fueran a vivir felices todos los días.

Mi Dios. ¿Existe realmente tal cosa como siempre en este mundo?

Cada momento se suma para convertirse en siempre.

Si apreciamos este momento

podría durar para siempre.

Vimos una película.

¿Cómo me veo?

No me veo como Alain Delon?

Bueno, déjame ver ...

no te ves para nada como él.

Tonterías.

Bien entonces.

En realidad, Choi Shin Hyung ...

es mucho mejor que Alain Delon.

Qué es? - ¿Qué?

No, me estaba preguntando si volviste a casa bien anoche.

Por supuesto. - Ah, ¿verdad?

Esto no va a ser suficiente.

Nosotros necesitamos algo más especial.

¿Choi Shin Hyung no dijo la última vez ...

que mi padre preparó una carta oculta para Seohae Hotel?

Sí, lo hizo.

Entonces él vino a mí ...

y preguntó a qué demografía debemos apuntar como clientes potenciales.

Así que se te ocurrió alguna respuesta?

Hemos preparado una lección de danza folclórica

para servir mejor a nuestros clientes aquí en Seohae hotel.

Quiero que aprendan a hacer el baile.

Les agradecería si pudieran ser un socio fiable para nuestros clientes.

Por favor, mantengan las manos del otro.

Relájense y ...

Uno, dos, tres, cuatro ...

Desde esta postura, cinco, seis, siete, ocho ...

Una vez más. Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete ...

Dae Han trabaja sorprendentemente duro, ¿no?

Es lo mismo que aquí, pero si haces una media vuelta ...

Incluso enseña la danza él mismo?

Pongan sus manos y crúcenlas ...

Así, uno, dos, tres, cuatro ...

Justo aquí, a un lado. Cinco, seis, siete, ocho ...

Lo que sea que ella hace, es hermoso.

Uno, dos, tres, cuatro ...

¿Qué se supone que tengo que hacer, eh?

Gracias por tu tiempo. - Ni lo menciones.

¿Cómo puedo ignorarlo cuando es el hotel de mi difunto padre?

Además, las familias de tantos empleados dependen de este trabajo.

¿Cuántos empleados tenemos en este hotel solamente?

Todos tenemos que trabajar en conjunto para ganarnos la vida.

Para cambiar a Meditel

se requerirá de una enorme cantidad de dinero de inmediato.

Si gastamos el dinero y no hay suficientes huéspedes ...

Necesitamos un titular impactante.

Una forma de atraer a las personas mayores

para que se sientan como si estuvieran en un centro cultural.

¿Estás diciendo de abrir nuestras instalaciones al público, no?

¿Qué es el punto de servir correctamente la mesa?

La comida será en vano si nadie va a venir a comer.

Acerca del plan de negocios de mi difunto padre para Meditel

Voy a entregarlo a Dae Han.

Dígale que vaya más a fondo.

Parece como si el Presidente Choi revivió Seohae hotel.

Sería imposible por los propios esfuerzos de Choi Dae Han.

Parece que Choi Shin Hyung lo está ayudando.

¿Desde cuándo empiezan a llevarse bien entre ellos,

que forman un equipo así?

¿No hay una manera de hacer que se vuelvan uno contra el otro de nuevo?

Son los hombres quienes conquistan el mundo.

Pero es la mujer la que mueve a esos hombres.

Estoy diciendo que podemos manejarlos si utilizamos a una mujer.

¿Estás diciendo que esa es Eun Soo Ha, ¿eh? - Bingo.

¿No fue sospechoso desde que aplicó para trabajar en Seohae Hotel?

Cuando nadie quería ir

ella incluso convenció a sus compañeros de trabajo para ir con ella.

Pues bien, entre los jóvenes en estos días ...

hay algo que se llama "Cómo ganar sobre un hombre rico".

"¿Cómo ganar a un hombre rico '? - Sí.

El primer paso, es conseguir un trabajo en donde el hombre rico trabaja.

Ella sí que hizo un buen trabajo, ¿no?

En segundo lugar, mientras que todo el mundo está loco por él

ella es la única que no le hace caso.