That Time I Got Reincarnated as a Slime (転生したらスライムだった件)

«امپراتوری مقدس لوبلیوس «خلوتگاه داخلی

...آخ، آخ، آخ

!مشکلت چیه؟

مثلاً قرار بود اینجا ...یه مکان مقدس باشه

!یه خون‌آشام اینجا چی‌کار می‌کنه؟

!صدات رو ببر، جانور موذی !سریر مقدس خدا رو آلوده کردی

هرکس به تنها خدا، لومینوس ساما !توهین کنه، بخشوده نمیشه

!ای وای

!گم شو

!...خوب نیست

قسمت 38 : جلسه‌ی انسان‌ها و هیولاها

.خب، لاپلاس، انگار کلی دردسر کشیدی

خب، بالاخره فهمیدی حقیقت واقعی کلیسای مقدس غربی چیه؟

...خب، راستش

امنیتش اونقدر بالا بود !که نتونستم جایی برم

همم... و؟ حداقل سرنخی پیدا کردی؟

ای بابا، کلی دردسر برای به‌دست آوردنشون کشیدم ...می‌خواستم با یه قیمت بالا بفروشمشون

.خب می‌دونم تو یه دروغگویی

.خیلی بدجنسی

واقعاً دلم به حال اون اسلایم بدبخت می‌سوزه .که روحش هم خبر نداره توی نقشه‌ی تو گیر افتاده

...الحق که

عجیب‌الخلقه‌ای هستی که با جاه‌طلبی عجیبت .پشت نقاب گرندمستر مخفی شدی

.یوکی کاگورازاکا

...تعریفت مایه افتخاره

.اما نمی‌تونی توی کار کم‌کاری کنی

.اصلاً نمیشه حریفت شد

.اینجوری نگو

.جایزه‌ای که بهت قول داده بودم رو آماده کردم

...چی؟! پس

،آره، روح رئیس ائتلافتون که درون من بود

.در سلامت کامل به یک هومونکلوس منقل شد

!رئیس... بالاخره احیا شد؟

!کجاست؟! بذار ببینمش

.آروم باش. تمام مدت اینجا بود

!چی؟

ها؟ این... بانوی زیبا؟

این دیگه چه ظاهریه؟ سلیقه‌ت عوض شده؟

.ساکت باش، لاپلس

بعد از 200 سال که احیا شدم ...حالا این طرز برخوردت با من

کاگالی

ارباب شیاطین کازاریمه؟

.خوش برگشتی، رئیس کازاریم

.ائتلاف دلقک‌های میانه‌رو منتظرتون بودند

...خودم، فوتمن، تیر

.و همچنین کلیمن

...شرمنده که تجدید دیدارتون رو خراب می‌کنم

ولی ارباب شیاطین کازاریم .هنوز به‌طور کامل احیا نشده

.درسته

صادقانه بگم، قدرتم اصلاً .درحدی که توی اوج بودم نیست

!لئون کرامول... لعنت به اون حرومزاده

.اینقدر از بدن جدیدت شکایت نکن

!خیلی گرون پام دراومد، ها

.می‌دونم، رئیس

توی ساریون سفارشی ساخته شده، درسته؟

...ضعیفه، ظاهرش هم باب میلم نیست

ولی خیلی بهتر از اینه که بدن فیزیکی‌ای نداشته باشم .که خودم بتونم حرکتش بدم

!هوی

!تا کی می‌خوای بخندی، لاپلس؟

به‌هرحال، میشه الان بریم سر اصل مطلب؟

توی کلیسای مقدس غربی یه چیزی پیدا کردی، مگه نه؟

خیلی‌خب، اگه رئیس تو رو "رئیس" صدا می‌زنه .پس رئیس من هم هستی

.مفت و مجانی بهت میگم چی پیدا کردم

هیچ چیز مشکوکی .توی کلیسای مقدس غربی نبود

.آخه، پیروان برای عبادت به اونجا میرن

.معلومه چیز مهمی رو اونجا نمی‌ذارن

.پس تصمیم گرفتم به قله‌ی کوه مقدس برم

گفتم توی خلوتگاه داخلی که فقط امپراتور .منزویشون می‌تونه وارد بشه، ممکنه چیزی پیدا کنم

،و بعد... یه خون‌آشام پیر که خودش رو خیلی می‌گرفت ...یه نور قرمز سمتم شلیک کرد

.و دهنم رو سرویس نمود

!وایسا ببینم، چطور هنوز زنده‌ای؟

گفتی یه نور قرمز بهت شلیک کرد؟

.آره

یه تکنیکه که خون رو به صورت .ذرات جادویی به شکل نور شلیک میشه

.بهش میگن اشعه‌ی خون

حمله‌ی مخصوص ارباب شیاطین ولنتاینه .که به عنوان ظالم خونین هم شناخته میشه

!ارباب شیاطین؟! جدی میگی؟

.فرار تصمیم درستی بود، لاپلس

.قدرت اون مرد با من برابری می‌کرد

!لعنتی

...در گذشته هر بار باهاش می‌جنگیدم

.خسارت به اطراف غیرقابل تصور بود

برای همین یه جلسه گذاشتیم .و طبق سنت رأی اکثریت، ختم شد

داری درباره‌ی والپورگیس حرف می‌زنی؟

بله، شرط داشتن سه رای ...برای قبول یک پیشنهاد

از زمانی که هفت ارباب شیاطین .وجود داشت، باقی مونده

خب الان می‌دونیم که اون یارو ...ارباب شیاطین ولنتاین بوده

ولی اونجا چی‌کار می‌کنه؟

منطقی‌ترین توضیح اینه که

امپراتور منزوی .در واقع همون ارباب شیاطینه

ولنتاین انسان‌ها و نیمه‌انسان‌ها رو .فقط به عنوان غذا می‌بینه

اگه همچین مردی ...ادعا می‌کنه محافظ بشریته

.حتماً کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه است

.به‌هرحال اطلاعات مفیدی بود

.باریک‌الله، لاپلس

دوست داشتم بیشتر درباره‌ی ...کلیسای مقدس غربی تحقیق کنم

،ولی اگه ارباب شیاطین ولنتاین اونجاست .گمونم نمی‌تونیم بی‌احتیاطی کنیم

،خب، اگه می‌خوای یه ارباب شیاطین رو بیرون بکشی باید شدنی باشه، نه؟

کلیمن، ارباب شیاطین میلیم ...و ارباب شیاطین فری

با ائتلاف سه ارباب شیاطین خیلی کارها میشه کرد، نه؟

.پس بذار والپورگیس برگزار کنن

می‌بینم بعضی وقت‌ها هم !مخت خوب کار می‌کنه،‌ ها

مگه نه؟

حالا اون لغزنده‌ چی‌کار می‌کنه؟

.بعدی منشی دوم‌مون دیابلوست

.از ملاقات با شما خرسندم

...و مدیر جنگل جورا

.من ترینی دورایاد هستم

.با این معرفی اعضای تمپست تموم میشه

.حالا مهمان‌هامون رو معرفی می‌کنم

.از کشور مسلح دوراگون، شاه گازل دوارگو

.از سلسۀ جادوگران ساریون، دوک بزرگ الالدو

.خوشوقتم

،از رسته‌ی جنگجویان پادشاهی حیوانات یورازانیا

.سه تفنگدار، آلبیس ساما، سوفیا ساما و فوبیو ساما

.از پادشاهی بلوموند، رئیس انجمن فوزه

.اه... بله

.و نمایندگان پادشاهی آیندۀ فالموث

.گروسیوس ساما، میوران ساما و یوم ساما

.خیلی خوشوقتم

وا، کلی آدم کله‌گنده ...اینجا جمع شده

شونا، ولدورا چی‌کار می‌کنه؟

بله، لباسشون رو عوض کردن .و به زودی به اینجا میان

!شرمنده که معطل شدین

!اوه، خیلی بهتون میاد

!و به نظر کاملاً اندازه است

!مگه نه؟ واقعاً که لباس خوبیه

!دست مریزاد

!ممنونم

ریمورو، اونم یکی دیگه از زیردست‌هاته؟

.قبلاً ندیدمش

آره، بذارید دوست قسم‌خورده‌م رو .بهتون معرفی کنم

.ایشون ولدورا کونه

ولدورا؟

ولدورا؟

ولـ... دورا؟

!من اژدهای توفان، ولدورا تمپست هستم

.آدم‌های کمی فرصت حرف زدن با من رو داشتن

!بی‌نهایت خوش‌شانس بودید

!این رو افتخار بزرگی بدونید

!ای وای، غش کرد

.حق داره

ها، احساساتی شد؟

!نخیر

هی ولدورا، قراره اینجا .یه گپ و گفت خیلی جدی داشته باشیم

مزاحم نشو، باشه؟

زمان جلسه می‌خوام ...نقش یه مشاور رو داشته باشی

.و آروم باشی

.اگه دوست داری اصلاً می‌تونی بری قدم بزنی

!من رو دور ننداز، رفیق فاب

!بذار من هم توی جلسه باشم

!ریمورو

!باهات حرف دارم

.اه... منم هیمنطور

و اینجوری جلسۀ مهم‌مون ...برای تعیین آینده‌ی تمپست

.شروع نشده لغو شد

.پس من دیگه رفع زحمت می‌کنم

!این چه معنایی داره؟ !اژدهای توفان ولدورا احیا شده؟

...امم، بخوام ساده بگم

قبل از اینکه چیزی بگی !بذار من یه چیزی بگم

...با... باشه

امپراتور سلسۀ جادوگران ساریون .به من اختیارات تام داده

،هرچی که بگم .نظر ساریون رو بیان می‌کنه

...حالا با در نظر داشتن این

.بذار توضیحاتت رو بشنویم

.باشه. باشه

.قول میدم حقیقت رو بگم

.تمام ماجرا رو براشون تعریف کردم

اینکه به عنوان اسلایم ...توی این دنیا تناسخ پیدا کردم

اینکه توی غار مهروموم شده ...ولدورا رو ملاقات کردم

...و اینکه به دلایلی ارباب شیاطین شدم

...دوست‌هام که کشته شده بودن رو احیا کردم

.و مهروموم ولدورا رو شکستم

.و اینجوری شد که به اینجا رسیدیم

...اه، هی

.هرگز تصورش رو نمی‌گردم

ارباب شیاطین شدن تو ...خودش مشکل‌ساز بود

ولی الان یه مشکل خیلی بزرگ‌تر ...رو دستمون گذاشتی

!لازم نیست اینقدر ازم تعریف کنی

ریمورو دونو، اون فرد واقعاً اژدهای توفان، ولدوراست؟

والا چی بگم؟

.نه، می‌دونم که هست

هیچ انسان یا هیولایی اینقدر احمق نیست که .همینجوری از اسم اژدهای اهریمنی استفاده کنه

.نکته‌ی کلفتی بود

...با اینحال

چی کار کنیم؟

این خبر رو پخش کنیم یا مخفی نگه داریم؟

در هر صورت، فکر نکنم .از طرف کشورهای غربی مشکلی باشه

درمورد سلسلۀ جادوگران ساریون هم .فقط کافیه به پادشاه گزارش بدم

...مشکل اصلی

کلیسای مقدس غربی، ها؟

نمی‌تونیم این موضوع رو .از اونا مخفی نگه داریم

،از بین همۀ اژدهاها .با اژدهای توفان دشمنی خاصی دارن

احتمالاً تا الان متوجه شدن .اژدهای اهریمنی برگشته

یه جورایی به نظر میاد .این دو تا خیلی با هم تفاهم دارن

!گوش میدی، ریمورو؟

!بـ... بله