tum hi ho.aashiqui 2

ترجمه و تنظيم زيرنويس -= مهشيد =-

حال ديگه طاقت ندارم که بي تو زندگي کنم

زنده بودن من ، بي تو چه مفهومي داره؟

حال ديگه طاقت ندارم که بي تو زندگي کنم

زنده بودن من ، بي تو چه مفهمومي داره؟

... اگر قرار باشه از تو جدا بشم

يعني بايد از همه ي وجودم جدا بشم

چون تنها تويي چون الان ديگه فقط تويي

حال ديگه تمام زندگي من !فقط تويي

... هم آروم و قرارمي

... هم درد و اندوهمي

و حالا ديگه تنها دلدادگي من ، فقط تويي

... پيوند بين من و تو ، چجور پيوندي است

که حتي لحظه اي تاب دوري از تو رو ندارم؟

فقط براي توست که هر روز زندگي ميکنم

من تمام ايامم را به نام تو کردم

!مبادا که لحظه اي از عمرم بي تو باشم

!در هر نفسم نام تو را مي برم

چون تنها تويي چون الان ديگه فقط تويي

حال ديگه تمام زندگي من !فقط تويي

... هم آروم و قرارمي

... هم درد و اندوهمي

و حالا ديگه دلدادگي من ، فقط تويي