Havenhurst

اينم اينجا

عزيزم؟

جيسون؟

جيسون؟

آآه

کمک

در رو باز کنين کمک

کمکم کنين کمک

!کمک

!کمک

يالله يالله

آه

گندت بزنن

ببين، الان چند روزه دارم سعي ميکنم

باهاش تماس بگيرم

اگه با تو تماس گرفت

ميشه بهش بگي يه زنگ بهم بزنه؟

دستت درد نکنه

جکي

تيم

شرمنده مزاحمت شدم

يه جورايي به کمکت احتياج دارم

چي شده؟

دوستم دنيل

چند هفته‌ست نتونستم ازش خبري بگيرم

من به هر کسي که ميشناختش زنگ زدک

هيچکس خبري ازش نداره

گم شده يا خودش دلش نميخواد پيدا بشه؟

نميدونم والله

خيلي نگرانش شدم

..باشه، من

من يه تحقيقي ميکنم ببينم چي شده

ممنونم

اسمش دنيل همپتونه

تا جايي که ميتونيد سعي کنين خوب بهشون جواب بدين، خب؟

صادقانه جواب بدين اينم قلم خدمت شما

ميتونيد برين توي اون اتاق

خب

پايينش رو امضا کنين

موفق باشين

ممنونم

تبريک ميگم امروز روز بزرگيه؟

آره

بيا، من تا بيرون باهات ميام

خبري از دنيل نشد؟

نه، هيچ خبري نيست

بالاخره پيداش ميشه - اميدوارم -

آخ، بفرمايين

واي داشت يادم ميرفت

اين لازمت ميشه

همم

من واقعا بهت افتخار ميکنم جکي

ممنونم

سابقه پاک، شروع تازه

ديگه باقيش دست خودته

بيا ببينم

موفق باشي

اين هفته واسه جلسه مياي؟

البته

دنيل

اون اينو نميذاشت جايي بره

عاليه

آره

آره، آره

جوون

جووون

آره، بکن

تا ته بکن توش

تا دسته بکن

تا خرخره بکن

کيه؟

کيه؟

من پول لازم داشتم

فاحشگي جرمه

حق نداري منو بندازي بيرون

همش تقصير خودته

يعني بعد از 5 سال، به همين راحتي؟

يه ماه هم بهم مهلت نميدي؟

خودت که قوانين رو ميدوني

گور پدر قوانين بابا واقعا آدم مزخرفي هستي

لازم نيست موضوع رو شخصيش کني عزيزم

لامصب! يکي بايد اين جنده رو بنشونه سرجاش

بايد بابت رفتار اون ازت عذرخواهي کنم

نترس جاکلين جان

من النور ماجت هستم بفرما تو

من اينو يه رسم کردم

گرچه ممکنه به نظر قديمي بياد

که هر مستاجر جديدي مياريم اول ببينمش

چند سال پيش

بايد فکر ميکردم با اين

ساختمون دوست‌داشتني چي کار کنم

من جزو مراکز توانبخشي و برنامه‌هاي

توسعه شهري زيادي بودم

واسه همين فکر کردم بايد هونهارست رو واسه

کمک به ديگران استفاده کنم

بهشون جايي بدم تا بتونن تعادل

و ورود دوبارشون به دنيا رو بدست بيارن

خجالت نکش عزيزم اگه سوالي داري بپرس

دوست من.. دنيل همپتون

اينجا زندگي ميکرد - بله -

دليلي داره که خونه قبلي اون به من داده شده؟

نه بابا، همش تصادف توي زمانبندي بود عزيزم

خيلي اتفاقي دنيل و جيسون آخرين مستاجرهايي بودن

که بايد اينجا رو تخليه ميکردن

اميدوارم بودم شما بدونين اونا کجا ممکنه رفته باشن

نه والله، متاسفانه نميدونم

اينم يکي از مشکلات

پول رهن نگرفتنه ديگه

يه دفعه ميذارن از خونه ميرن

هيچکسم نميفهمه اصلا کجا رفتن

خب پس

البته اشتباه برداشت نکن

من در مورد مستاجرهايي که

انتخاب ميکنم خيلي حساس هستم

گذشته تو با اينکه غم‌انگيز و خشنه

من رو تحت‌تاثير قرار داد

حتما کلي با اعتيادت دست و پنجه نرم کردي

و خيلي بابتش بهت ضرر رسيده

!اينم پسرم عزراست

قبلا همديگه رو ديديم

عزرا اينجا مراقب همه چي هست

اگه تو هم چيزي لازم داشتي

بي تعارف بهش بگو

ممنونم عزرا

قوانين ما سادست

از اعتيادت دور ميموني يه زندگي خوب رو پيش ميگيري

دوباره هم نميري سراغ عادت‌هاي قبليت

بعدش ميتوني اونقدر همينجا بموني

تا روزي که بميري

البته اگه همينو بخواي

بعد اگه زندگي خوبي رو پيش نگيرم چي؟

بعدش زندگيت توي هونهارست نابود ميشه

..مثل همون خانوم - پائولا، بعله -

متاسفانه بعد از سالها حمايت

تصميم گرفت دوباره کارهاي بد گذشته‌ش رو از سر بگيره

و براي همين ديگه جاش اينجا نيست

خب، به نظر که منصفانه مياد

قلم خدمتتون هست؟

نيازي نيست الان جايي رو امضا کني عزيزم

بايد اول ببريش خونه يه نگاه بهش بندازي

اگه همون چيزايي که گفتين توش باشه

مشکلي نيست، همينو امضا ميکنم ديگه

بله، هموناست

به هونهارست خوش اومدي

اينجا 4 بخشه تو سمت راستي

به جهنم خوش اومدي، جوني

هرچي چاک يقه رو بازتر بذاري انعام بيشتري گيرت مياد

اينجا انعامش مزخرفه، غذاش مزخرف‌تر ولي خب کاره ديگه

فکر کنم از پسش بربيام

..اين کار - موقتيه؟ آره خب -

برو ديگه خانوم خوشگله مشتري داريما

واسه منم پر کنين

چيزي دستگيرت شد؟

از از کارت اعتباريش استفاده کرده نه از موبايلش

داشته با يه پسر معتاد به اسم جيسون داربي زندگي ميکرده

يه عملي

بخاطر موادفروشي دستگير شده بود

ميشناختيش؟

نه

من با النور، صاحبخونه‌شون صحبت کردم

گفت چند هفته پيش رفتن

اوه، نريز ديگه

اي بابا

فکر کردم گفتي قبلا اين کار رو کردي

بايد يه اتفاقي افتاده باشه

من دوربين دنيل رو پيدا کردم

توي دوره ترک يه دقيقه هم اونو کنار نميذاشت، هيچوقت

امکان نداره اونو جا گذاشته باشه

خب شايد اين دفعه گذاشته حالا

در دسترس باش مراقب خودتم باش

ممنون

تو جديدي

بله، 10،0،6

اوه، اونجا که خونه قبليه دنيله

واستا کمکت کنم

خودم ميتونم

بذار اول من برم

بعدش تو بيا

من سارا هستم

جکي

کدوم گوري بودي؟

حواسم به ساعت نبود

ببخشيد، تيمي

مشکلي داري؟

نخير

کيه؟

کيه؟

يعني چي؟

!نه، نه

..توروخدا

يالله

پائولا

پائولا

سارا

اينجا چي کار ميکني؟

هيچي

نبايد اينجا باشي بيا ببينم

ببين ما نبايد تنهايي توي اين ساختمون پرسه بزنيم

من که کار اشتباهي نکردم

کاش به همين سادگيا بود