Here Comes the Bride

Here Comes the Bride

Download Spanish Subtitle

Release info

Here Comes the Bride (1978)
A Commentary by Nochvemo
Subtítulos en español EU para Here Comes The Bride (1978), de 01:13':56''

Tags

bluray
Published on: 2024-07-31
Downloads: 88
Hearing Impaired: No
FPS: 29.97

Spanish subtitle preview

The first 120 lines.

Dios, formamos una bonita pareja…

Sí, eso creo yo.

- ¿Sabes una cosa, cariño? - ¿Qué?

Sigo tan enamorado de ti… como la primera vez que te vi.

Eres realmente especial.

Gracias por todo, nena.

Te quiero mucho, cariño.

Yo también te quiero… ¿Recuerdas cuando nos conocimos?

Solo pretendías meterte en mis bragas.

Y lo único que decías era “no, no, no”.

Era difícil.

Sí que lo era.

Sí.

Oye, ¿necesitas ayuda?

Pues sí, estoy atascada.

Agárrate… ¿Lista?

Supongo…

Venga.

Lo intentaremos de nuevo. Uno… dos… tres.

En fin, supongo que no siempre se tiene éxito.

- ¿Ya te rindes? - Yo nunca me rindo.

- Vamos allá. - Gracias.

Encantado…

Oye, ¿cómo te llamas?

Rhonda, ¿y tú?

Tom… hola.

Gracias.

Siempre es un placer ayudar a una mujer bonita como tú.

Qué mono…

Bueno, adiós… me tengo que ir.

Tom, ¿quieres un poco de chocolate caliente?

¡Claro!

Así que eres jugador de fútbol y trabajas para pagarte los estudios…

Y otras cosas… ¿Y tú?

Empiezo a dar clases en una escuela primaria, solo eso.

Mi vida es más aburrida comparada con la tuya.

Pues podría añadirle algo de emoción, si quieres.

Ni siquiera te conozco…

Pues deja que me presente.

Pero, ¿qué te pasa? ¿No te gustan los chicos?

No, no es eso. Es solo que no estoy acostumbrada a esto.

¿Con “esto” te refieres a aburrirte?

A ver, tengo la intención de reservarme para el hombre con el que me case.

¿Ni siquiera juegos tontos?

No… quiero a ser pura y estar intacta para mi marido.

Es una gran virtud, la admiro.

Gracias.

Pues oye, no me importa que no tengas aventuras con hombres.

Quisiera volver a verte…

A mí también me gustaría.

Será mejor que me vaya. No he terminado de quitar la nieve, y ya anochece.

¿Me podrías dar tu teléfono?

Claro.

- Llámame, por favor. - Lo haré.

¡Llegáis tarde, entrad!

Sólo una zorrita como tú se subiría por las paredes ahora mismo…

Pues acabo de conocer a un potencial marido…

…así que interpreté un papel de virgen.

¿Por qué?

Porque quiero que mi futuro marido me respete y me admire.

Menuda sarta de chorradas…

…hemos venido a follarte, nena, y te vamos a follar.

Sentaros y poneros cómodos…

…vuelvo enseguida.

Esto mola, ¿eh tío?

¡Es una puta locura!

Lo que tú decías…

“Quiero que mi marido me respete”.

Espero que no le haya ido con esas, ¿sabes?

Ese va a resultar un auténtico idiota.

Cásate tú con ella.

En todo caso, vendremos aquí una vez a la semana.

Tomadlo, chicos, que está caliente.

Pensaba que nunca llamarías. Estuviste tan frío…

Pero lo hice… ¿Recuerdas la cita doble que tuvimos?

El autocine… nunca olvidaré esa noche.

Pensé que ibas a matarme.

Jim y Vicky estaban atrás follando como locos…

…y ni siquiera me dejaste tocarte.

Nunca olvidaré…

…esa noche.

- ¿Más palomitas? - No, gracias… quizás después.

Esta película mola…

¿Qué te parece la peli, de momento?

Interesante… pero no entiendo cómo esa chica puede ser virgen.

Ese debe ser el décimo chico al que se lo dice.

Es que nadie se la ha follado aún por la oreja.

Claro… entiendo.

Esta película es muy caliente…

Me pone cachondo.

Esta peli me pone cachonda.

Sí, excita mucho.

Esta película no excita para nada.

Venga nena, relájate.

Te voy a excitar…

¿Estás relajada?

No…

Venga, nena, tú puedes.

Te digo que no, que no puedo.

Venga, solo unos preliminares, nena.

Lo siento, Tom, pero no estoy lista para entregarme a ti.

Lo entiendo…

¿Quieres palomitas?

¡Vale!

Al menos, esos dos se lo pasan bien.

Sí.

Perdona un segundo, voy al baño, enseguida vuelvo.

Cariño… te chupo la polla.

- Oye, ven, ven aquí… ¿te apetece? - Claro…

Toma… acábatelo.

No creas que soy un rarito ni nada, porque esté aquí solo, ¿vale?

Mi colega no pudo venir, al final.

- ¿Te gustan estas películas? - Pues sí.

¿Eso es un calcetín o te alegras de verme?

Sí, bueno… es un calcetín.

Así que un calcetín… Un calcetín.

Sí.

Vaya…

- Voy a chuparla. - Vale.

Oye, ¿cómo te llamas? ¿Cómo te llamas?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left