Snowfall

Grady setuju untuk memotong harganya.

Semoga kau bisa hormati.

Mari tetap di sepuluh untuk saat ini.

Kau sudah bicara dengan Teddy?

Katanya harga tidak berubah, karena masalahnya bukan di harga.

Tahu apa masalahnya? Kalian berdua.

Begitu rupanya. Jadi, kau akan membungkuk dan melakukan apa pun yang dia katakan?

Aku benci mengatakannya kepadamu, tapi semua orang harus bertanggung jawab.

Tanggung jawabku kepada pria yang mungkin menghilangkan ayahku.

Aku butuh sesuatu untuk diberikan kepada bosku.

Aku bukan pengadu, Beau.

Ini soal perlindungan diri.

Jadi, kecuali kau ingin kembali tanpa perlindunganku,

kusarankan kau mencari orang lain yang bisa kau andalkan.

Aku akan merindukan kalian.

Sangat.

Sejak orang tuamu mendarat di Kuba,

mereka sudah diincar oleh sejumlah agensi intelijen.

Aku bicara tentang DGI, KGB.

Sebenarnya, aku tidak tahu apa yang terjadi pada Alton.

Aku bersumpah, apa pun yang terjadi pada ayahmu,

aku tak ada hubungannya dengan itu.

Ibu, kami segera punya bayi.

Andai Ibu ada di sini.

Halo?

Ada orang di sini?

Bagaimana menurutmu?

Tidak apa-apa.

Bung, kau tahu, saat seusiamu,

aku tidur di kamar yang sama dengan dua saudara.

Franklin.

Cissy, ini tentang masa depan kita.

Tak ada lagi narkoba. Tak ada lagi kekerasan. Hanya kita.

Kita bisa menghentikan semua ini.

Aku ingin dia pergi.

Aku hanya ingin kau tahu yang aku lakukan,

aku lakukan untuk kita semua.

Aku mencintaimu.

Kita butuh bagasi lebih besar.

Sial, kita butuh lebih banyak mobil.

Lebih banyak mobil berarti lebih banyak pengangkut mobil.

Berarti sopir lain.

Tidak, kau hanya perlu membuka panelnya.

Masukkan sampah ini

seperti aku bercinta dengan ibumu semalam.

-Ibuku tak suka pria... -Diam!

Kau bukan satu-satunya yang pintar di sini.

Hei.

Ya, apa kabar?

Hei.

Itulah maksudku.

Itu dia. Ada burger juga, bukan?

Ya.

-Sial! Benda itu keren, Bung! -Sial.

Hei, Renny, keraskan lagu itu!

Siapa yang memicu omong kosong ini

Proyek bayi akan memulai omong kosong

Dia seharusnya orang suci

-Ya, Bung. -Itu omong kosong gangster.

Saatnya menembak pria di antara matanya

Hei. Semuanya, diam.

Penembak bersembunyi Mencoba menyelamatkan wajahnya

Hei, semuanya, diam.

Kenapa cuma Big Romie Si kulit putih yang masih hidup

Wanita dan anak-anak seharusnya aman

Orang sekarat Sementara dia isi brankas

Dari Franklin hingga Benjamin

Bermain di kedua sisi Sampai teman-temannya habis

Khadijah dan Manboy tewas

Jalanan panas

Beristirahatlah dengan tenang, Tianna

Dari mana kau dapat rekaman itu?

Orang aneh biasanya naik papan luncur di sekitar sini.

Papan luncur?

-Bocah kulit putih menyanyi rap begitu? -Tidak, dia hanya...

-Entahlah. -Hei.

Aku mencari Maurice.

Dia di atas sana, Bung.

Sudah kubilang.

Kemarilah, Bung.

Lompat, Bung.

Baiklah, tunggu.

Jadi, ada apa? Kalian pasti ingin beberapa bait atau sesuatu.

Aku belum menentukan hargaku.

Kau pikir kami kemari untuk membayarmu mengadukan kami?

Berdasarkan kapasitas rekamannya,

itu pengaduan selama 15 jam.

Mengadu atau mengamati lingkungan?

-Maksudku... -Bung, bagaimana kalau

membongkar bisnis kami di jalanan?

Hei. Masukkan kasetnya ke tas, Bung.

Baiklah. Tunggu.

-Tunggu. Biarkan aku... -Semuanya.

Biarkan aku menyimpan ini. Aku tak menulis omong kosong ini.

Itu semua di kepalamu?

Keren.

Jadi, jika kita perlu menyingkirkan bukti,

yang kami perlu lakukan...

Jadi, kalian akan membunuh seluruh albumku?

Ini hidupku di sini.

Benarkah?

Sudah berapa lama kau menyanyi rap?

Sejak lahir.

POLISI 13985

Puisi, cinta pertamaku. Aku hanya membuatnya mengikuti irama.

-Katakan sesuatu sekarang. -Aku seorang seniman.

-Aku harus termotivasi. -Aku akan...

-Satu kali! Satu kali! Satu kali! -Ayo!

Di kirimu!

Dia masih anak-anak!

Dia masih anak-anak! Suruh anjing itu pergi!

Kepolisian Los Angeles!

Hei!

Anjing pintar. Ini.

Berengsek bodoh.

Kau tak mau itu.

-Sungguh? -Ya, kau tak mau.

-Kau yakin? -Ini bahkan bukan ukuran yang tepat.

Apa sikap kesatria mati saat aku pindah atau saat aku memutuskan untuk melahirkan?

Apa ini situasi, kenapa beli sapi, susu gratis? Aku ingin tahu.

Kau tahu? Aku mau mengatakan hal yang sama.

-Benarkah? -Ya, jadi, kau tahu,

sebelum kau pindah ke sini,

kau sering datang ke sini memasak.

Sarapan, makan siang, makan malam.

Bangun dengan keju, telur, dan bubur jagung.

Biasa membawakanku bekal makan siang.

Dulu saat pulang ada ayam panggang, makaroni dan keju.

-Kau mau membahas ke situ? -Bubur jagung.

Aku akan bahas, tapi tunggu, aku selesaikan.

Begitu kau dapat kuncinya dan kau masuk,

tiba-tiba, dapurnya bersih dan tidak terpakai.

Aku di sini kehilangan berat badan.

-Kehilangan apa? -Lihat itu. Sentuhlah.

Lihat itu.

-Lihat itu? -Keberatan.

-Relevansi dengan argumen sebelumnya. -Ditolak.

-Ditolak? -Jadi, karena aku tertipu,

aku akan beli telur gulung terakhir itu. Mengerti?

Kau sungguh merindukan masakanku?

Tentu saja.

Kini seorang pria bahkan tak bisa mendapatkan roti lapis selai kacang

dalam cerita ini.

Ada apa?

Aku akan meneleponmu di saluran luar.

Ya, lima menit.

Rusunawa digerebek.

Kenapa?

Ayo, pastikan semua baik-baik saja.

Ya?

Berusaha. Sial.

Ayo.

Sial.

Dia tak punya apa-apa. Aku mulai. Bum!

Kau mau main atau tidak?

Tapi aku tetap akan kalah.

Pergi dari sini.

Itu anjing penyerang seperti di Birmingham dulu.

Satu-satunya yang hilang adalah selang Damkar.

-Apa yang terjadi? -Mereka menyerang telak.

Memukuli kepala, menculik bocah, dan lainnya.

Berengsek itu, Buckley.

Buckley. Bagaimana itu bisa terjadi?

Kalian sudah sogok, bukan?

Jika polisi sudah mengincar rusunawa,

dia mungkin melakukan pengendalian kerusakan.

Dia tak menyentuh Leon atau Jerome...

Menyentuh Einstein hingga masuk rumah sakit,

dan dia bukan satu-satunya.

Dia datang untuk kita, Lou. Dia harus ditangani.

Baiklah. Aku mengerti.

Dia orangku. Aku akan mencari tahu apa yang terjadi.

Baiklah. Apa yang kau butuhkan?

Aku? Aku tak butuh apa pun sama sekali.

-Polisilah yang akan membutuhkan. -Lee.

Mereka harus paham, jika mereka menyerang kita,

kita akan membalas mereka.

Apa maksudmu?

Pergerakan Sherman menuju laut.

Siapa?

William Tecumseh Sherman,

menghancurkan semua yang menghalanginya.

Kita pengedar narkoba, Leon.

Polisi akan mendatangi kita sesekali. Itu permainannya.

Menyuruh anjing menyerang seperti kita binatang?

-Ini bukan permainan, Louie. -Lee, dengar, tenanglah.

Kita akan melaluinya.

Mereka selalu ingin habisi kita.

Orang kulit putih, polisi, sejak emansipasi.

Jadi, aku akan kembali dan menyiapkan anak buah.

Karena jika mereka menginginkan perang,

-aku tak akan membiarkan mereka... -Leon!

Ibu?

-Ibu. -Sayangku.

-Sayang. -Apa kabar?

Astaga.

Hei, Sayang.

-Jerome. -Seharusnya beri tahu kau mau datang.

Nyonya Saint.

Veronique?