Three Bold Siblings (Three Siblings Bravely / Samnammaega Yonggamhage / 삼남매가 용감하게)

Here.

How could I take your money?

Why not?

You know how I feel about you!

Since we were 20, I've been aware of how hard you had to work,

- so how could I accept it? - Because I...

For you,

I agreed to play a character I don't like...

and took photos for a commercial event.

What?

What... Are you kidding me?

I thought you were a professional.

Why play a character you don't like?

Are you insane?

I did it for you.

Why? It only burdens me.

Because I love you!

I did all I could for you,

but you didn't even care.

I also did everything I could.

Is that...

all I mean to you?

Your mom hates me.

Dating me will put a toll on you.

Your mom hates me too.

But I don't care about it because I love you.

You don't know what it's like to be disliked by family.

What... Tae Ju.

Mom?

What on earth is going on?

Explain yourself.

How are you two here?

You agreed to play a character you don't like...

for Tae Ju.

It's not like that.

Of course it is. I just heard you say it.

Because Tae Ju needed money,

you did something you didn't want to.

Again, it's not like that.

What... What on earth is going on?

Tae Ju, why are you living here?

I'll tell you later.

No, tell me this instant!

Tae Ju lost money in the stock market...

after buying company shares that I recommended.

I offered to make up for it until the price bounced back up.

That isn't the case. I'm sorry about this.

- Mom. - But...

Come on.

What?

My gosh.

- Goodness. - Unbelievable.

What on earth is going on?

Is it true that you have a money issue?

I'll tell you later.

Let's just go home then.

What are you doing on someone else's rooftop?

No, I'm not going to your place.

Then we should live together here.

- Let's go up. - Mom, why are you being like this?

Tae Ju.

Who are you?

Hello. I'm Tae Ju's friend.

What? Ma'am.

Yong Sil, what's going on?

You know what it is, right?

Ma'am, let's talk in my car.

He's right. Come with me.

- Hey, you should come too. - Tae Ju.

Hurry and come.

How did you know I was here?

Do you keep in touch with Tae Ju's mother?

I ran into her at the market a few times.

We both refuse to be each other's in-laws.

That's interesting.

You don't even like the part.

And it's the secondary main character.

But you took it because of Tae Ju.

Don't worry about that. I know what I'm doing.

Lee Sang Jun as an individual.

And Lee Sang Jun as an actor.

Make sure to keep them separate.

It is foolish of you to help her...

by ruining your career.

I'm not ruining anything.

Don't say that.

- Let's go. - You go on ahead.

What about her do you like?

I feel like...

she's the one for me.

I see.

Why do you hate Tae Ju?

I feel like she's not the one for you.

Gosh.

Do you admit that...

you swindled Kim Tae Ju out of 200,000 dollars?

What are you talking about?

I just got an investment from her.

I was going to increase the money and pay her back.

Darn it.

Do you think I don't know you at all?

I know you wouldn't invest in stocks just as you were told.

That's not what it is, right?

What is it then?

I'll tell you later.

Why can't you tell me now?

How did you find me there with Sang Jun's mother?

How did you know I was there?

You tell me first.

Ma'am, dinner is ready.

I hope you will like the food.

Is this where you live?

Yes. This is where I live and work.

I go on overseas business trips a lot,

so I don't come home for about half a year.

When I'm not home, I use this place as a guesthouse.

It's staffed with two residing employees.

Well...

How do you know Tae Ju?

I met him while working at the broadcasting company.

Mom, let's just eat.

Okay.

Why did Yong Sil go to the market?

To run an errand for your mom.

I asked her to buy some stuff for me.

Are you married?

Mom!

No, I'm not.

I see.

Mom, once you're finished, you should go home.

I'll see you tomorrow and tell you everything.

I will stay with you.

Can I stay here with her?

Sure.

All right. Please eat.

Didn't she tell you where she was going?

No. She just told the part-timer...

that you'd come soon and left.

She's not answering my calls or texting me back.

Did she go to see Tae Ju?

Whose car was that?

It looked quite fancy.

She didn't even call me. This isn't what she would do.

- What? Dad. - Oh, okay.

Honey.

- Dad, put her on speakerphone. - Okay.

Honey, where are you?

I'm sorry I didn't call you sooner.

I can't go home tonight.

Mom, what's going on?

Mom, where are you? I'll be right there.

No, it's okay.

I'm at a nice place with Tae Ju.

I'll sleep over with her.

Put her on the phone.

Mom is with me.

Dad, don't worry about her.

And I'm here too.

Yong Sil? It's not like you guys were kidnapped, right?

I'll call you back later.

What...

My gosh.

Oh, dear.

It turned out to be an interesting night.

You should go wash up...

and put on the pajamas Yong Sil bought for you.

Ma'am, I will be in the next room,

so you can come to see me if Tae Ju upsets you.

We can have some soju.

All right.

Goodnight.

What are you doing? Let's go to sleep.

Mom, can you sleep?

I can't.

I just said that because I had nothing else to say.

I met Uncle Kim Myeong Jae.

What?

I think it's my heart that called him out.

I thought he was my only family.

What are you talking about?

If I disappear,

my family will be a lot happier.

I hope my uncle will take me in.

I always felt that way.

And...

my uncle really showed up.

He swindled me out of 200,000 dollars and vanished.

What... What did you just say?

- What... - I got blinded...

and fell for a sloppy con.

How can a human being do such a thing?

How dare he come and con you like that?

So where is that punk now?

The police are looking for him.

Is that why...

you moved to the rooftop house?

After losing the 200,000 dollars?

Uncle wanted to go to "Open Concert,"

so Sang Jun got me the tickets.

But he went into hiding that day, so Sang Jun figured it out.