Aces Go Places II (最佳拍档2大显神通 / Zuijia paidang daxian shentong)

잘 못 걸었어요

덤벼

덤벼봐

오늘 UN에서는 17,000번째 회의가 열렸습니다

하지만 이번 세계안보 관련회의는 해결책 없이 종료되었습니다

마카오에서는 처음으로 로켓이 발사 됐습니다

어디 갔어?

몰라

안녕

최가박당 2 - 대현신통

신을 믿으라는 말이 아니야

내 머리를 믿으라는 거지

내 머리 덕분에 닉슨이 세계적 스타가 된 거야

워터게이트 스캔들은 어떻게 설명할 거지?

덕분에 더 유명해 졌는걸

내 앞에서 다시는 워터게이트 얘기 하지마

내가 암살 요원이라는 것도 절대 말하면 안돼

지저분한 일 처리할 놈이 하나 필요한데

지저분한 일이라면 적임자가 있지

누구?

이름은 해리 하지만 비열한 해리라고 불러

비열한 해리!

우리 만난 적 있던가?

지옥에서 만났겠지

해리, 이태리에 계신 대부께서 제시한 계약이야

홍콩 가서 이 풋내기를 좀 상대해 줘

그리고 이 두 놈들은 없애고

왜?

대부께서 싫어하시니까

너한테 물어 본거 아니야 꺼져

그래, 꺼져 이 자식아!

없애버려 마음에 안 들어

나도 마찬가지야

해결했어?

뭘?

그 자식 죽였냐고?

너무 빨라서 놓쳤어

도와줘요

도와주세요

사람 살려, 도와줘요

저기요

저쪽이다!

어, 저게 뭐지?

비겁하게 뒤에서!

또 그런다!

이게 다야? 겨우 네 명?

어서 덤벼봐

몰라봤습니다

정말 대단하시네요 다시는 이런 일 없을 겁니다

뭐 하는 거예요?

제가 근시라서... 얼굴 좀 자세히 보려고요

그 놈들은요?

당신을 만나 다행이에요 다들 어디 갔죠?

도망 갔어요

가까이서 봐요

제 이름은 킹콩이에요 그 쪽은요?

저는 주주라고 해요

가까이 와서 봐요

어머, 가봐야겠다

벌써요?

제 오빠가 그러는데요 남자가 여자를 만날 때

둘만 있으면 이상한 일이 벌어진대요

저는 안 그래요

제가 그럴 거 같아요

은행가서 돈 좀 뽑아야 하는데

아까 그 놈들 만나면 어쩌죠?

걱정 마세요 제가 같이 갈게요

잠깐 옷 좀 갈아입고요

가시죠

정말 멋진 분이네요

이쪽으로!

이쪽인데요!

뭐 드릴 게 있어요

아까 주문한 거예요

와봐요

마음에 드세요?

네

포장해 주세요

어떻게 드릴까요?

수표로 주세요

왜 그래요?

좀 겁이 나서요

걱정 마세요 나쁜 놈들은 제가 처리 할 테니까요

-너무 멋져요 -정말요?

아가씨

은행을 털러 왔다 내 파트너가 총을 갖고 있다

왜 돈을 안 주는 거죠?

빨리요 영화 보러 가야 해요

문제 있으면 불러요

빨리 안 하면 저 친구가 화낼지도 몰라요

이게 전부예요

안녕히 계세요

돈 받았어요?

전부 다요

갑시다

은행에 강도가 들어왔어요

네, 바로 당신이에요

저기 흰색 정장 입은 남자요 총을 들고 있어요

움직이면 쏜다

살려주세요 부인이랑 어머님을 모셔야 해요

-어디? -인도요

총 이리 줘

자 이거 받아

알았어요

그럼 안녕

안녕, 고마워요

저쪽이다

강도 잡아라

누구야...

바로 앞에... 잡아라

흰색 정장 입은 사람

자전거 좀 빌리자

저놈 잡아라

미안해요

거기 서

안녕!

꼼짝 마

무슨 일이야?

움직이면 쏜다

거기 서

저쪽이다, 뛰어

이러지 마세요

아무것도 못 봤어요

저놈이다, 잡아라

거기 서, 저놈 잡아

멈춰라!

생일축하 노래 해야지 촛불도 불어서 끄고

문 열어

누구지?

몰라

문 부셔

꼼짝 마

여기서 뭐 하는 거요?

이런 제길! 다 당신 때문이야!

자살 하려고 했는데 당신 트럭 때문에 못했잖아

괜히 옷만 버렸네

저 높은 데서 뛰었는데 죽지도 못하고

빨리 차 빼요!

다시 뛰어 내려야지!

대머리 어디 있어?

안녕

야, 이 자식아 왜 이렇게 늦었어?

교회 안에서는 조용히 해 주세요

죄송합니다

뭐야, 이 미키 마우스 옷은? 왜 이렇게 늦었어?

문제가 생겼어요 누명을 쓰게 생겼다고요

알버트 오씨, 하동시 호씨

남편과 아내 사이의 사랑은 성스러우며

결혼은 끝없는 책임입니다

영원히 서로 함께하면서...

말도 안돼!

그러니까요

알버트, 집중하세요

네, 계속하세요

알버트 오, 당신은 하동시 호를 아내로 맞이하겠습니까?

할 거예요, 말 거예요?

잠깐만요, 뭐라고?

나 도와줄 거냐고요?

할 거예요, 말 거예요?

당연히 안 하지

뭐라고요?

나랑 전혀 상관 없는 일이잖아

저 사람이 은행 강도입니다

뭐라는 거야?

날 알아본 것 같은데 가봐야겠어요

- 정말인가? - 네

미안해요

방금 전에 연락을 받았어요

안녕, 가볼게요

잡아라 도망 가지 못하게 해

자기야, 다 왔어

킹콩을 어떻게 도와줄지 얘기해 보자...

이리 와, 이 대머리야

방으로? 금방 갈게

나랑 결혼 하려면

우리 인생에서

킹콩은 빠져야 해

자기야

그는 내 형제나 다름 없는 친구야

누가 더 중요해 아내 아니면 형제?

그건 다르잖아 형제는 피를 나눈 사이고...

그럼 아내는?

닭죽과 같지

뭐라고?

그런 얘기 못 들어봤어? 무슨 뜻이냐 하면

아내는 닭죽 같다 먹기 전에는 좋은데

너무 많이 먹으면 그냥 평범한 죽이 되고

뭐라고, 평범한 죽?

맛없고 지겹고

누구한테서 들었어?

킹콩

더 이상 못 참아! 결혼식도 방해하고

나타나기만 해봐라 총으로 쏴버릴 거야

그래, 내 손으로 쏴버리지 당신 손에 죽게 할 순 없으니까!

어디가?

샤워하러

에보니와 아이보리의 완벽한 사랑...

왜 이래?

넌 죽었어! 호양이 너 보면 총으로 쏘겠대

왜요?