Midsummer is Full of Love (Full House / Zhong Xia Man Tian Xin / 仲夏满天心)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
=تابستان لبریز از عشق=
قسمت هفتم
خوشحالی؟
زیی
هفت سال باهم کار کردیم
بیا هفت سال دیگم
کنار هم باشیم
باشه باشه
آروم
من خوبم
گوش کن
دفعه بعدی مجبور نیستی بخوری
...من هنوز
اروم بپا
هنوز میتونم بخورم
- درو باز کن - خوبه؟
کراقب باش
سرتو بپا
چطوری میری خونه
نگران من نباش
سلام اقا
منو میبرین فروشگاه شینگو
خانوم
خانوم
چطور اینجا خوابیدین
فروشگاه بستس
باید برین خونه
باشه
زود باشین
باشه
جین زیی
چطور اینکارو باهام کردی
این چه کاریه
خیلی دیروقته
گوشیشم جواب نداد
ارلانگ شنگ
فک میکنی
بابات منو بازی داد؟
خیلی باحال بود منو کاشت؟
ارلانگ شنگ
وقت شامته
ارلانگ
جین زیی
چیشد امروز؟
مشروب خوردی؟
یکم
گفتی تو فروشگاه منتظر بمونم
بعد رفتی مشروب خوردی/
و گفتی سرکارم؟
اول فک کردم قرار کاریه
بعدا فهمیدم مهمونی شامه
پس چرا بم نگفتی؟
کل روز منتظرت بودم
رفتم دنبالت
ولی نبودی
من منتظرت موندم
فروشگاهو بستن/
پس چرا واینسادی بیام؟
من دعوتت کردم شام جشن بگیریم
اره
جشن خوب بود
شامم خوب بود
ولی باید بم میگفتی
که نمیتونی بیای
گفتم نتونستم بیام
چیکار میکردم؟
داشتی مشروب میخوردی
جای اینکه گوشیتو جواب بدی
خاموشش کردی
فک نمیکنم نمیتونستی بیای
نخواستی بیای
خوش گذشت منو اسکل کردی؟
گوشیم خاموش شد
باشه
فک میکنی بازیت دادم؟
چرا اینکارو کنم اخه
اینکه من کجام به تو ربطی نداره
ما که زوج واقعی نیستیم
مسخره
جین زیی
اگه عذرخواهی نکنی
نمیبخشمت
به همین خیال باش
خیلی عصبیم
دیشب غذا پخت؟
صبح بخیر
این چیه؟
برنامه
چه برنامه ای؟
به حرفا دیشبت فک کردم
بنظرم راست گفتی
ما زوج واقعی نیستیم
پس تو زندگی هم نباید دخالت کنیم
من اینو نوشتم
از 6صبح تا 7صبح اشپزخونه مال منه
از 10تا12 پذیرایی مال منه
پس تو این ساعات
تو اتاقت میمونی
و بیرون نمیای
بقیه ساعتا
من تو اتاقم میمونم
باید از هم دوری کنیم
ما یه جا زندگی میکنیم
چطوری دوری کنیم؟
میتونی بم پیام بدی
یا رو یخچال برام نوت بزاری
اینجا خونه منه
هرجا بخوام میمونم
برنامه-
غذاش خوبه ولی
نونم کو؟
خیله خب
پس اینو میخورم
اقای یوون
البومایی که گفته بودین رسیدن
البوم موردعلاقتون از نیکم رسید
امروز میخواینش؟
عالیه
بزارین ببرم
مرسی
حتما
تویی؟
اینجا چیکار میکنی؟
چه دنیای کوچیکیه
باز همو دیدیم
اومدم چندتا البوم بخرم
اهان
توام دنبال اونی؟
اره
این اولین البوم نیکه
البته این ورژن اصلی نیس
ولی ارزش جمع کردن داره
توام نیکو دوس داری؟
اره
اهنگاش خیلی خاصن
انگار یه رویای زیبارو تعریف میکنه
هروقت اهنگاشو گوش میدم
آروم میشم
میخوای امتحانش کنی؟
میتونیم؟
البته
اول تو
خانوما مقدم ترن
مرسی
میخوای امتحان کنی؟
چطوره؟
الو؟
چطوره؟ خوب نیس؟
اره
ولی حیف شد
که نیک فوت کرد
وقتی زنده بود کاراش اصلا معروف نبود
ولی بعد مرگش
یهو کاراش محبوب شدن
راستی
اگه موسیقی محلی دوست داری
چندتا بهت معرفی کنم
باشه
من اینو میخوام
ببخشید
ولی یکی از مهمونامون اینو رزرو کردن
خیلی طول کشید تا رییسم پیداش کنه
...پس شرمندم
من رزرو کردم
میتونه برش داره
...ولی این
مشکلی نیست
ایشونم طرفدار موسیقیه
چطوری میتونم ازش دریغ کنم؟
میخوام بهش هدیه بدم
میتونین پولشو از کارتم کم کنین
فک نمیکنم درست باشه
میتونی بهم
البومای دیگه معرفی کنی
یان چطوره
امروز ظهر وقت داری؟
ناهار دعوتت میکنم بیرون
باشه. منم گشنم شده
اتاقت پر از البومه؟
بعنوان یه دکتر
چطوری انقد البومای ریز ریز جمع میکنی؟
سرگرمیمه
فک نمیکردم اهنگساز باشی
اینطوریام نیس
اگه بشه میخوام گوش بدم به کارات
وقتی بچه بودم یه اهنگ نوشتم
ولی هنو تمومش نکردم
وقتی یه اهنگ جدید نوشتم
اول برا تو میزارمش
من صداهای مختلفو جمع میکردم
چون فک میکنم صداهای طبیعی
خیلی بهتر از صوت های مصنوعیه
باورم نمیشه همچین درک عمیقی
تو این سن کم از موسیقی داشتی
درسته
کیفیت صداهای طبیعی
فراتر از صوت مصنوعیه
!تیاران
اینجا چیکار میکنی؟
من یکی از صاحبای
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.