The Afterparty

Semua, saya ada pengumuman.

Detektif Culp akan ketuai pencarian Jenn 2,

dan saya akan teruskan soal siasat.

Mari sambung.

Chelsea, awak seterusnya.

Ada orang di bilik air. Saya perlu cara lain untuk curi dengar.

- Baiklah. Tengok ini. - Tak ketara.

Sekejap! Saya teringat sesuatu yang sangat penting.

Saya nampak bayang-bayang di rumah tetamu tadi.

Itu mungkin Jennifer 2.

- Jennifer 2? - Mungkin.

Saya tiada masa untuk...

Maaf, puan.

Awak nak cakap yang awak tak nak siasat hal ini?

Apa yang kamu buat... Saya akan hubungi pengurus kamu.

Perempuan ini.

Awak fikir ini Denny's?

Sila hubungi pengurus saya.

Maaf sebab saya tak mampu layan awak dengan cemerlang.

Okey, kapten polis. Saya akan hubungi kapten polis.

Kapten? Tak. Tak perlu hubungi kapten.

Beginilah. Budak Rentak, tunjukkan jalan.

Percayalah, ini sangat mengejutkan. Kamu berdua pasti suka.

- Terima kasih banyak. - Awak tak dipelawa.

Ia bilik tetamu tapi dijadikan bilik cenderamata.

Awak pasti suka.

Okey.

Culp, pasang lampu. Saya rasa seperti di Sam Goody yang berhantu.

Seram.

Kamu berdua! Mungkin ini senjata yang digunakan untuk membunuh?

- Mustahil. - Oh Tuhan!

Itu pedang yang Xavier guna dalam rancangan muzikal langsung, The Odyssey.

Bekas kekasih saya paksa saya tonton.

Saya tak suka hampir seluruh rancangan itu.

Babak-babak bertukar sangat cepat.

Kenapa tak dapat tonton lakonan lebih lama?

Tapi saya rasa pasukan alatan reka set dengan baik.

Suis lampu!

X-X-X-X-Xavier kembali!

Oh Tuhan!

Minum Triple SeX dengan betul.

Jangan minum Triple SeX jika hamil atau mencuba untuk hamil.

- Ini orang yang awak nampak? - Sudahlah.

Ya, tapi awak tak tahu ia palsu dan awak terus penggal kepalanya.

- Ingat itu. - Baiklah.

Oh Tuhan. Dia buat album sebenar? Ia...

Saya faham maksud awak.

Sila duduk.

Awak kata ini milik awak.

Awak mengaku membunuh satu atau dua orang?

Nampaknya awak dah anggap saya pembunuh

seperti orang lain. Gari sajalah saya.

Ini peluang untuk awak yakinkan saya bahawa awak bukan pembunuh.

Silakan.

Perkara pertama awak perlu tahu

ialah ada sebab semua orang datang ke majlis perjumpaan.

Mungkin awak nak semua orang nampak kejayaan awak.

Mungkin awak nak tunjukkan pasangan awak yang kacak atau apa-apalah.

Bagi saya, ia sepatutnya peluang untuk tunjukkan kejayaan saya.

Tahun senior, saya sangat cemerlang.

Presiden kelas dengan masa depan cerah.

Tapi Xavier muncul.

KELAS SENIOR EUGENE X. DUCKWORTH

Kerana dia, semuanya berubah. Pandangan kawan-kawan saya berubah.

Mereka benci saya.

Hidup saya jadi huru-hara dan terasing.

Lima belas tahun kemudian…

DATANG MALAM INI DAN MASALAH AKAN TIMBUL

…mereka masih benci saya.

Saya dianggap negatif dan gila.

Oh Tuhan! Awak dah gila?

- Xavier dah sampai. - Tak!

Jadi, ya, ada sebab saya datang malam ini.

Saya nak balas dendam.

Okey.

Tengoklah. Awak fikir saya gila. Saya dah agak.

Tidak. Saya tak fikir awak gila.

GILA?!

Sambung cerita balas dendam.

Kenapa awak nak balas dendam?

Saya akan ceritakan.

Mesej-mesej itu. Saya diugut.

Ada orang tahu rancangan saya? Mereka ada rancangan terhadap saya?

Satu perkara yang jelas. Tiada seorang pun suka kedatangan saya.

- Chelsea. - Jennifer.

- Jennifer, hai. - Satu kejutan.

- Dua kejutan. Hei. - Ya.

Janin kami berkawan.

- Pasti kamu sangat ceria. - Dua.

Apa khabar? Kami dengar awak tak sihat.

Awak dah sihat sekarang?

Saya nampak tak sihat?

- Awak kelakar. - Awak memang kelakar dari dulu.

- Ia disebabkan kesakitan. - Jadi, kenapa awak berminat untuk datang?

Majlis perjumpaan ini taklah penting sangat.

Xavier akan datang. Sebab itukah awak datang?

Saya bukan peminat dia.

Tapi saya memang datang kerana dia.

- Kami perlu beri awak teg nama. - Ya, teg nama.

Awak seorang saja, bukan?

Seorang dan kesunyian.

Apa pekerjaan awak?

Di klinik haiwan…

...sebagai penyambut tetamu.

Tak tahu pula klinik haiwan ada penyambut tetamu.

Kupon minuman?

Sudah tentu. Saya nak...

- Saya mahu banyak. Ini pesta. - Sebenarnya...

- Tolong... Terima kasih. - Itu terlalu banyak.

- Jumpa nanti. - Okey.

- Gembira bertemu awak. Berseronoklah. - Sayang awak.

Oh Tuhan.

- Hai. - Awak nak apa?

Berapa saja vodka yang saya boleh dapat.

- Serta sedikit kranberi. - Baiklah.

Terima kasih.

…berucap, bukan?

Saya fikir…

- Seperti bunyi kentut, bukan? - Saya faham perasaan itu.

- Berpura-pura di depan orang. - Itulah saatnya, awak tahu?

Orang jumpa saya dan cakap, "Xavier, awak patut buat komedi." Betul?

Menjadi dirinya sendiri versi khayalan.

- Xavier. - Jadi, apa pun...

Ya, jadi, seperti...

Tapi adakah saya pemburu atau diburu?

Brett?

Awak betul-betul menyorok daripada saya?

Menyorok? Saya bukan menyorok.

Wau, mengejutkan! Chelsea berimaginasi lagi.

Badan awak melekat di belakang pondok seperti bermain sorok-sorok.

Saya menunggu giliran. Awak faham?

Ia kosong.

Sebab itulah saya baru nak masuk.

SELAMAT KEMBALI

Hei. Siap awak kalau Zoë nampak kita.

Awak ugut saya?

Awak yang hantar semua mesej itu?

Okey. Kenapa saya mahu mesej awak? Kita dah tiada apa-apa.

Maaf kalau ia tak menjadi seperti awak fikirkan.

Tak. Jangan menafikan, okey? Awak jadikannya penting

semasa awak suruh saya tamatkan riwayat anjing keluarga awak.

Okey. Kalaulah saya tahu awak akan goda saya, saya akan ke klinik haiwan lain

untuk tamatkan riwayat Dumpling. Percayalah.

Brett, saya tak goda awak.

Awak curang. Awak yang mulakan. Saya cuma sapa awak.

Tak, awak sapa dengan menggoda.

Kalaulah awak berterus-terang

yang awak tak bagi Dumpling makanan basah,

ia boleh hidup setahun setengah lagi.

Makanan basah buat dia cirit-birit.

Hubungan sulit, ia normal.

Ia selalu berlaku. Ia agak seksi.

Faham maksud saya? Penipuan, kecurangan.

BRETT PERNAH ADA HUBUNGAN SULIT DENGAN CHELSEA!

- Beginilah. Saya tak menilai. - Brett tak beritahu awak tentang ini?

Saya tak boleh dedahkan perbualan dalam temu bual lain,

tapi Brett langsung tak beritahu saya tentang ini.

CHELSEA DAN BRETT??

Banyak betul butang dan alat lain di sini. Entahlah.

Apa pun, saya dah lupakan lelaki itu sejak sekolah tinggi.

Ia disebabkan masa atau sesuatu.

Sophia baru saja tinggalkan saya.

- Sophia? - Bekas kekasih saya.

Keadaan saya teruk.

Saya pakai pakaiannya dan dengar muzik Collective Soul,

dan ia teruk.

Jadi, apabila dia datang ke klinik untuk tamatkan riwayat anjingnya, ia seperti

hidup kami berdua teruk sekarang. Faham maksud saya?

Kemudian, perkara lain terjadi.

- Tamatkan riwayat anjing. Berasmara. - Okey.

Mengganggu keluarga orang.

- Saya tiada niat untuk semua ini. - Awak tak sengaja berasmara dengan Brett.

Hubungan sulit kami berakhir tiga bulan lalu sebab isterinya tahu.

Semuanya salah saya, seperti di sekolah tinggi.

Saya rosakkan keluarga bahagia.

Sebab itu tiada sesiapa suka kedatangan awak malam ini?

Tapi saya harus datang. Demi Xavier.

MEMORI INDAH

AWAK SEDAR TAK KEDATANGAN AWAK TAK DISUKAI?

PERGI SEBELUM KEADAAN JADI LEBIH TERUK

- Salah saya. - Xavier.

Bagaimana malam awak?

Saya sangat gembira malam ini.

- Baguslah. - Ya.

Lama tak jumpa.

Ya, lama tak jumpa.

Ya, sangat lama sehingga,

siapa yang ingat kisah lama, bukan?

- Tiada sesiapa. Saya pun tak ingat. - Betul.

Samalah, baiklah.

- Tiada apa-apa yang perlu dikenang. - Ya, kisah lalu. Gila.

Tak, saya tak gila.

Bukan, saya tak bermaksud...

- Uh... - Xavier.

Maaf, ini sangat bodoh.

Tapi boleh awak buat suara Legal Beagle?

"Awak tak dapat terima kebenaran."

- Buatlah. - Okey, baiklah.

- Awak tak dapat terima kebenaran! - Saya sukakannya.

- Ia sangat bagus. - Apa-apalah.