12 Monkeys

Sebelumnya di 12 Monkeys ...

- Dia bilang aku Primer. - kau Primer.

Hal yang aku lihat ...

Perubahan yang dilakukan dalam waktu.

- Primer. - Aku melihat semuanya.

kita menghancurkan virus.

aku minta maaf, Dr. Eckland.

kau bukan bagian dari realitas asli aku.

Apa yang kau lakukan? Deacon akan membunuh dia di sana!

Tidak sebelum ia memberitahu kita semua yang dia tahu.

Mereka the messeenger keluar ada di kerudung ...

- apa yang mereka inginkan? -. Mesin

kita tidak tahu di mana mereka pergi atau kapan.

1944 ... di situlah aku pikir the messeenger pergi.

_

Glennis, limusin di sini.

Satu menit.

Mr. Applebaum?

kau hampir memberiku koroner.

Kita sangat menyesal membuatmu menunggu.

istriku adalah pada apa yang kusebut "Glennis Standart Time."

Oh, Russell, Sstt.

Apa itu?

seluruh hidup kita harus menyebabkan saat ini.

dunia akan selamanya berubah menjadi.

_

Dalam delapan bulan terakhir,

sejak Utusan digunakan mesin kita,

kita sudah paku yang luar biasa seluruh spektrum temporal.

Ya, aku sadar.

Namun data semalam menunjukkan anomali ini

mengalikan dalam waktu sela ...

meningkat 80%.

Tingkat ini belum pernah terjadi sebelumnya.

ini hampir seolah-olah struktur ruang-waktu

runtuh entah bagaimana ...

itu apa?

Runtuh ke dirinya sendiri.

Dr. Eckland!

Dr. Eckland!

Jika kau silahkan...

Maafkan aku karena bertanya,

tapi aku mengerti Dr. Eckland telah pindah

keluar dari tempat kau.

Sejauh waktu-aliran berjalan,

Aku tidak tahu apa yang menyebabkan anomali tersebut.

Segala sesuatu tampaknya semakin tak terduga.

Saran aku adalah kita semua hanya bisa digunakan untuk normal baru.

Oh! Ayo, bangun!

Ya!

iya nih!

Oh! Bangun!

Apakah kau...

Cole!

Ya!

Bangun. iya nih!

Ya!

Tendang dia.

Hei!

Apa-apaan ini?

Apa-apaan ini?

Jones berjanji aku ini omong kosong itu lebih!

kau meningkatkan suara kau padanya lagi,

dan aku akan mengunyah wajah sialan kau off.

Ya, benar. Ya, benar.

Ya, itu semua benar.

Pergi merawat luka kau, Teddy.

Hentikan, kalian berdua.

kita sedang berusaha untuk angka tahu di mana the messeenger pergi

dalam mesin.

Dan pacar kau bertahan pada kita.

Mereka tidak mengisi aku di atas seluruh banyak,

termasuk bagian di mana mereka mencoba untuk membunuh aku.

Dia bajingan yang membawa mereka di sini di tempat pertama.

MEA Culpa.

kita berhenti mereka berencana untuk merilis virus.

Apapun yang terjadi sekarang, dia tidak ada hubungannya dengan.

Dan bagaimana 1944?

Apa tentang hal itu?

Bagus tux.

ini adalah hubungan Aku tidak akan pernah mengerti.

kau harus mendengar apa yang kau katakan.

Oh, kau sakit tentang kita?

Hai teman-teman.

aku melatihnya untuk bertahan hidup, sama seperti aku dilatih kau.

Aku akan memberitahu kau sesuatu ... dia punya banyak bakat.

Kecuali untuk itu blind spot

ketika datang ke potongan kotoran seperti kau.

Apa artinya itu?

Hei!

Aku tahu apa ini.

Profesor Thomas H. Crawford, ahli biologi molekuler ...

selama Dunia Kedua Perang, ia adalah salah satu dari sejumlah kecil

ilmuwan Amerika yang milik sesuatu

disebut Biro Perang Konsultan.

Kelompok ini bertugas menyelidiki kelayakan

dari program bio-senjata AS.

Sepertinya Crawford adalah dibunuh di kantornya

di Columbia University

pada malam September 1, 1944.

pembunuh nya ... seorang pria dan seorang wanita ... tidak pernah ditemukan.

Apa ini harus dilakukan dengan 12 Monkeys atau wabah?

aku ingat ada saat itu mereka sedang mencari

untuk makam Thomas Crawford.

Aku berpikir tentang menggali dia.

Menggali jenazahnya? Untuk tujuan apa?

- Aku tidak tahu. - Uji DNA.

Mungkin menggunakannya untuk melacak Crawford untuk waktu dan tempat tertentu.

Ya. September 1, 1944.

Kita harus kembali. kita berada di sana.

kau juga ada pada tahun 1987.

Tapi itu sedikit perjalanan tidak berhasil seperti orang berharap.

Lihatlah, mereka pergi kembali dan membunuh Crawford.

Kita harus menghentikan mereka dan mencari tahu apa yang mereka lakukan.

Bisa penelitiannya.

Mungkin rencana B mereka untuk virus.

Mereka mungkin tahu sesuatu.

Crawford hidup dekade

sebelum orang memahami dasar-dasar propagasi RNA.

Karyanya akan sia-sia ke Monkeys.

Mungkin dia dari waktu ke depan,

dan mereka membunuhnya sebelum ia mendapat kesempatan untuk membuktikannya.

Kita harus pergi.

Untuk 1944?

kau ingin hanya perjalanan kembali melalui waktu 100 tahun

ke dunia berperang

mana orang-orang paranoid dan kuno?

Cole hampir tidak dapat menavigasi 2016.

aku berdiri di sini.

itu sebabnya aku ingin kau untuk menemaninya.

kau telah melihat the messeenger, melihat wajah mereka.

kau dapat mengidentifikasi mereka sebelum mereka menyerang.

Memerangi wabah dimulai pada tahun 2016.

Pertempuran pertama mungkin sangat juga telah di 1944.

Aku bukan seorang penjelajah waktu.

Dr. Railly, aku mengerti ini cukup perubahan dinamis ...

tapi ia membutuhkan kau untuk membimbing dia melalui dunia itu.

Katarina ...

Jika Mr Cole gagal ...

kita semua gagal.

laporan kita menunjukkan bahwa Profesor Crawford

dibunuh dalam bukunya kantor sementara upacara militer

mengambil tempat di kampus.

Sekretaris Perang

adalah membagi-bagikan medali untuk pahlawan perang.

Nah, jika the messeenger ditemukan cara, jadi kita bisa.

- kita sudah pernah melakukannya. - ini akan membutuhkan rencana.

Di tanah.

Tidak, tidak pada tanah, Johnny Malam Room.

Kita perlu rencana sekarang.

Apakah kita menyelinap di, akan menyamar?

Suap ... kita butuh uang.

Uang tidak akan menjadi masalah.

Di sini mereka tidak berharga.

Pada tahun 1944, jalan mereka nilai akan sangat besar.

Perdagangan itu. Menggadaikannya.

Memakainya, jika kau suka.