Suits

سابقا في Suits

هل تظني اني لا اعرف ان كل مشاكلك

ستحل بمجرد ان اقول ان (هارفي) قام بهذا؟

سأكذب لو قلت ان هذا لم يخطر ببالي

انه ربما (مايك) عليه ان يفكر بأن يقوم بعقد صفقة

و الآن هم اعتقلوا والدك لا يمكنك ان تخبريني

ان هذا لم يخطر ببالك ايضا

التفكير بخصوص الشيء و قوله ليسوا نفس الشيء

لقد جائتني مكالمة بخصوص مقالة عن صعود (مايك) الاسطوري

لشريك صغير

المشكلة هي انه لا يوجد (مايك روس)

لقد بلغتي عن الامر بدون اسم

لأنك لم تريدي ان تظهري بشكل سيء

لقد بلغت عنه بدون اسم

لأني كنت خجولة ان هذا حدث تحت انظاري

انا احببتك, و ان تدعين سر غبي

يقف بيننا لأنك لا تستطعين الثقة بي بخصوصه

كل ما عليك فعله هو الاعتراف انك فعلت هذا

وكل هذا سيذهب بعيدا

تقدمت

اعترفت انها من ارسل الايميل

انت و شركائك تم استدعائكم

لتسليم كل مستند في هذه الشركة

لست متأكد ان هذه افضل فكرة

نحتاج ان نعرف ما تمتلكه ما هي المخاطر؟

المخاطر انه قد يؤدي الى تسريع المحاكمة

, المحاكمة ستأتي سواء احببنا هذا ام لا

و كلما زاد الوقت الذي نعرف فيه خطتها

سنكون بحال افضل

اللعنة ماذا؟

لقد امتحنت اختبار قبول كلية الحقوق مع هذا الشخص

وماذا بعد؟

يستطيع ان يعطي ل(جيبس) شيئا هي لا تمتلكه عليّ بعد

نعم, و لكن ليفعل هذا سيكون قد انهى مستقبله المهني

مما يعني, حتى لو كان يتذكرك

هو يخشاك اكثر مما تخشاه

فاهدأ

حسنا, لنجعل هذا سريعا

سعادتك, جعل هذا سريعا هو بالضبط

ما نطلبه

هي لم تسلم اي من مستنداتها بعد

لا ازال ابني القضية

ولم نعط تاريخا لبدأ القضية بعد

و تضيعي الوقت بكثير من الاشياء

التي يقولوها الناس عندما لا يريدون فعل ما عليهم فعله

ما عليّ فعله هو حماية العامة

من امثالك حسنا هذا يكفي

اعطيهم المستندات بنهاية اليوم

في هذه الحالة اريد ان اطلب بتحديد يوم للمحاكمة

بعد اسبوعين

اعتراض. سعادتك ... هي كان لها اسابيع

لا يمكنك الحصول على كلا الشيئين سيد (سبيكتر)

لا يمكنك ان تطلب مستندات القضية و تطلب مزيد من الوقت

المحاكمة تبدأ بعد اسبوعين

, لدينا مشكلة

شكرا لاشارتك لهذا, (جاك))

ليس لدي فكرة

انا لا اتحدث بخصوص المحاكمة

اتحدث بخصوص هذا

ما هذا بحق الجحيم

الصفحة التحريرية في الصحيفة

"محال على ارض الله الخضراء

انه على الاقل واحد من الثلاث اسماء

في بيرسون سبيكتر ليت

لم يكونوا يعرفوا ماذا يحدث تحت سطحهم

"ارض الله الخضراء" من كتب هذا؟

شريك في (سكادن)

ان لم يكونوا هم, سيكون اخر

لأنهم يشمون رائحة الضعف لا اهتم بما يشمون

لقد تخليت عن كل شيء لهذه الشركة

واذا حاول احدهم اخذها منها

سيكون عليهم انتزاعها من ايدي الباردة الميتة

و ما هي خطتك اللعينة؟ - عذرا؟ -

, سمعتنا تأخذ معنطفا

علينا اعادة تأهيلها

هذا يعني قضايا مجانية و ان تعرفين هذا

قضية مجانية لن تحرك شيء

مهما كانت قيمتها

انا لا اتحدث عن قضية واحدة

اتحدث عن سلسلة من القضايا

لاهم اعمال عملائنا الخيرية

من الافضل ان لا تكون هذه خطة اخرى, (جاك)

تظنين ان هذه حركة؟

الآن لماذا افكر انه بعد ان حاولت

باخذ شركتي ست مرات في اخر عشر دقائق؟

لقد حاولت بالفعل الاستيلاء على شركتك

ولكني كنت طيلة تاريخي المهني هنا

وانا احارب من اجلها الآن

و تظن اني لا افعل؟ - متأكد انك تفعلي -

ولكنك ايضا السبب الذي يجعلني احمل هذا

عن شركتنا في المقام الاول

لأن ما يقولوه هو صحيح

ولا تجرؤين على قول

انك لم تعرفي بخصوص

لأن كلانا يعرف انك تعلمين

ماذا تريد بحق الجحيم؟

بما انك جعلتني اتي كل الطريق لهنا

اعتقدت اني سأحفظ اموال دافعي الضرائب و اوفر تعيين خادم

خادم لماذا؟

لخطيبتك. لأني اريد سؤالها بعض الاسئلة

اذهبي بعيدا عن هنا

تريدين ارسال مذكرة ارسليها لها

حسنا, ثم لم اكن لارى هذه النظرة على وجهك

هل ظننت حقا اني لا اضربك حيثما يؤلمك؟

لقد كنت احتفظ بنقاط ضعفك للنهاية

احظوا بيوم جيد يا سادة

ماذا؟ - تعرف -

حان الوقت لأن نذيق هذه المرأة بعضا من دوائها

ماذا بحق الجحيم يعني هذا؟

انه يعني ان نعين محامي من خارج الشركة

و نحقق على اي شيء يخص احدا تهتم بشأنه

هل جننت؟ - لقد رأيت ماذا فعلت مع (دونا) -

انه فقط موضوع وقت حتى تحاول

فعل نفس الشيء مع (رايتشيل) -

, انت من علمتني انه عندما يضع احدهم

ضغطا عليك تضعه عليهم في المقابل

ايضا علمتك عندما تقوم بحركة ضد احدهم

من الافضل ان تطيح بهم واذا فعلنا هذه الحماقة

التي تتحدث عنها و تم القبض علينا

كل ما سيحدث هو انني سأكون بعيدا عن هذه القضية

و ستنتهي اللعبة

لا استطيع الوقوف و المشاهدة بينما الاشخاص

اللذين اهتم بهم يتم مهاجمتهم ولا انت ايضا

, اعدك

سأكون موجودا من اجل (رايتيشل) في كل خطوة

في اثناء ذلك الوقت

احتاجك ان تفحص كل صندوق

لأنه اذا كانت هذه المرأة تريد الذهاب للمحاكمة

فهي لديها اكثر من ايميل

من صديقة (لويس)

Translated By : عمر Twitte :@mustarinho

- نعم؟ -

اسمي (انيتا جيبس) ... انا

اعلم من انت

اشعر بالاطراء لأن قدمت لأجلي شخصيا

ولكن ليس علينا التحدث قبل 3 ايام

وليس معي محاميّ الآن اذا

هذا ليس تحقيق رسمي

ولن يكون ضروريا

اذا سأخبرك ما هو الضروي

ستقومين بكتابة ان كل ما سأقوله لك

لا يمكن ادراجه للمحاكمة

ظننت ان ستفعلين هذا لذا

جهزت هذا

متفهمة انك ستفضلين سؤال شخصا بالواقع

انهى كلية الحقوق اذا كان هذا مُلزم قانونيا

انا متمكنة تماما لمعرفة

اذا كان هذا ملزم قانونيا ام لا

ولن ادعك

تجعليني اقول ان شيء لك

حسنا, هذا جيد معي

انا لا اريدك ان تتحدثي

اريدك ان تستمعي

حسنا, هذا رسمي

بغض النظر عما يحدث في المحكمة

هذه الشركة لن تنجو ب(مايك روس)

انا اعرف بخصوص الصفحة التحريرية (لويس)

اي صفحة تحريرية؟

انا اتحدث بخصوص تقديمات المساعدين في الصيف

ما مدى سوئها؟ - ثلاث اشخاص -

وليسو فقط اي ثلاث اشخاص بل ثلاث اشخاص لم يكونوا

ليلتحقوا بهارفارد من الاساس

اللعنة

ترسل لنا اسوأ ما لديها

تعطينا الذين يتواجدون

في قاع البرميل ثم

اظن انه الوقت الذي نبدا فيه بالنظر بعيدا عن هارفارد

نعم هي فكرة جيدة ولكن تعرف؟

علينا ان نقضي حاجتنا هناك

بينما نحن نتحدث عنهم

انا لا اتحدث بخصوص

جامعة (اريزونا), لويس

انا اتحدث عن (كولومبيا), (يال), (ستانفورد)

وانا اتحدث عن مظهرنا

ونحن نكسر القاعدة و فجآة نعين من خارج (هارفارد)

لقد كسرنا القاعدة بالفعل مع (رايتشيل) من (كولومبيا)

من فضلك, لقد كان الامر مختلفا و انت تعرف هذا

لا, لقد كان بسبب (مايك)

والذي يجعله نفس الشيء

ببطريقة او بأخرى علينا الحفاظ على الشركة

فاذا كنت لا تريد الذهاب خارج

فانا اقترح ان تذهب الى (كامبريدج)

و تقنع (شيلا) ان تعطينا

اشخاص افضل

حسنا, اذا في البداية توقفيني

ثم تحضريني الى مكاني المفضل

ماذا يمكن ان اقول؟ لقد راجعت كل شيء

وكذلك انا سيدة (جيبس) لذا لن اقع

لتظاهرك بأنك صديقتي

انت على حق انا لست صديقتك

ولكن بامكاني ان اسحب بعض الخيوط

لأجعل الرجل الذي تحبيه يدخل لكلية حقوق (كولومبيا)

واذا كنت تعتقدين اني سأشتري هذه القصة

الخيوط الوحيدة التي تسحبيها هي خاصتي

القصة الوحيدة هنا هي التي يجب ان تصدقي فيها

you get out of this thing unscathed.

حسنا لقد انتهينا هنا

, انا احاول ان اعطيك خياراتك

اعرف خياراتي

اذا انت تعرفين ليس لك ميزات الزوجة