Voice 3 (Boiseu 3 / 보이스 3)

This way.

Director Kang, I just called Eunho Patrol Division.

They say that Choo Dong Goo...

was violent to Gong Se Mi like early stages of Othello Syndrome.

On June 15,

Gong Se Mi returned home late because of her work,

but Choo Dong Goo...

broke their furniture and caused a scene.

When a patrolling officer found this and asked her,

Gong Se Mi said that it was her fault...

and it was a misunderstanding, so the case was closed there.

But it is said that she had bruises like she was hit.

Center speaking.

Detective Park, according to the patrol division,

it seems like Choo Dong Goo...

has committed domestic violence...

at their house against Gong Se Mi.

Are you saying that this wasn't a scheme?

I don't think we should hastily assume things now.

Okay. We'll find out when we settle things here.

It must be over there.

Which way is it?

It's over there.

Don't let your guard down, everyone.

Team Leader Do, it seems like today's case will be over soon.

You should wait outside.

Let's go in now.

Choo Dong Goo, it's the police.

Wait, Choo Dong Goo.

We'll listen to your demands.

Drop that knife first, okay?

Bring Se Mi to me.

Se Mi wouldn't have left me.

I'm sure that this jerk hid Se Mi.

Bring Se Mi to me!

That's why we're trying to talk about this.

This might get serious, okay?

Calm down, okay?

What?

Mr. Choo, they say that they found the video of Gong Se Mi leaving.

Mr. Choo, they say that they found a video of Gong Se Mi...

safely leaving this clinic.

Please calm down. Check the video first, okay?

Come here.

Calm down. It's okay.

Here. Take a look.

Come here. Calm down.

Stay still! Stay still!

There are laws for this world.

You can't just wield a knife first.

She even wears a mask!

I'm sure that something horrible has happened to my Se Mi.

That's why we're saying that we should check at the station.

Why? Is it because I'm an ex-convict?

Can't you believe me?

Choo Dong Goo, you're...

under arrest for threatening. - Please trust me.

You have the right to remain silent. Anything you say can and will be...

used against you in a court of law.

Stay still.

Se Mi!

Clean up this mess. - Yes, sir. Let's leave for now.

Okay.

I must find Se Mi.

Grab him tightly. - Choo Dong Goo.

Choo Dong Goo. - I can't leave yet!

Everything will be revealed from the investigation.

Please save her. - Good job.

He seemed too calm for a hostage.

Dispatch One speaking.

There's blood from the sterilizer in the operation room.

"There's blood from the sterilizer in the operation room?"

What are you talking about? Blood?

Where's Team Leader Do? - He still in the operation room.

Seriously. He said he will only watch us today.

Let's go. - Okay.

Did you just talk about blood? - Let's go.

See? I told you that something went wrong with Se Mi.

Please.

Aren't these blood bags? Why are they all open?

We receive blood packs once every week...

and keep them in the freezer.

I'll bring something to clean it up.

They often burst open...

in the thawing process.

You're quite prepared, despite being a neighborhood clinic.

We are dealing with human lives,

and it is my duty as a doctor.

Director Kang, the blood in the operation room...

was from the blood bags.

Let's go.

Director Kang, could you take a look at this?

I think the reason we missed footage of Gong Se Mi leaving was...

that she used the fire escape in the back of the building.

I think this woman in the floral-patterned shirt is her.

Does her face show anywhere else? - No, this is it.

I checked two hours' worth of footage,

but I didn't see anyone wearing similar clothes.

Center speaking.

A woman wearing similar clothes to Gong Se Mi was caught on tape...

by the fire escape on the other side of the building 15 minutes ago.

If it’s the same person, we can rule it as a simple runaway.

Please hand Choo Dong Goo over to the patrol division,

and Dispatch Team should be on standby.

That should do it.

Where could Ms. Gong Se Mi go? She would still be under anesthesia.

I also found bruises on her body.

Were you ever violent with Gong Se Mi?

Violence? No way.

Are you suspecting me too?

That jerk is lying!

You trust his words because he is a doctor,

but you won't trust mine?

My Se Mi wouldn't leave me!

Detectives, if anything happens to my Se Mi,

are you going take responsibility?

We'll talk about that later.

If we find any circumstances that you were violent with Gong Se Mi,

we will arrest you.

I know you are doing this to me because I am an ex-convict!

This is obviously discrimination! Let me go!

Detectives, did you say you were from Poongsan?

Then you must know Chief Na Hong Soo very well.

I'm acquainted with Chief Na Hong Soo.

I was on the phone with him. You can check.

How dare you say Chief's name!

I am telling you the truth!

A guy who repeatedly beats his girlfriend...

asked a police chief to his wedding?

Yes, understood.

Director Kang, Eunho Patrol Divison just called.

Gong Se Mi is not at home.

Women in an abusive relationship...

tend to put shoes outside or keep a go-bag...

for the worst case scenario.

I didn't see anything from the photo.

And from my experience,

this may not be dating violence.

She's right. This case has too many loose ends.

I can figure out more if only my ears were better.

Please find Se Mi!

You can talk more at the station.

What are you guys doing? Take him away already.

Se Mi!

Se Mi!

Well,

thank you for your work.

I should get going. I need to see my patients.

Patients?

You have a strong mentality, doctor.

Anyone else would've closed the hospital for the day.

Most patients who come to see me have come a long way.

It would be very impolite of me...

to close for personal issues.

That sounds good.

I should get treated here too.

I often hear that this scar makes me look fierce.

If you come back with reservation, you are welcome any time.

I am alive.

Darn it!

Something is off.

Team Leader Do, you are feeling it in your gut too, right?

He was too calm when I showed him the video of Gong Se Mi leaving.

In fact, that nurse seems suspicious too.

She seems nervous and can't stay still.

Dispatch Three speaking.

Please check for criminal records on the nurse, Baek Min Hee.

Agent Jin, check for any records on the nurse, Baek Min Hee.

Yes, ma'am.

What are you trying so hard to hide?

This is Gong Se Mi's wallet.

Where did you find it?

Did you do hurt Gong Se Mi?

No, I didn't.

I found it under the bed in the Recovery Room.

I didn't know what I was doing.

If you found it, you should give it back.

Are these...?

What are these?

You stole these patients' wallets, didn't you?

Center Speaking. Baek Min Hee does not have any criminal records,

but a record on an agreement.

She worked as a nurse's aide at Kangsun Dermatology in Dongwon.

She omitted some cash transactions...

but reached an agreement with the Dermatology clinic.

I am really sorry.

Patients under anesthesia don't seem to know...

when their earrings or any other possessions go missing.

Please forgive me once.

I will never do this again. Please?

I think you have something more important to say.

Spit it out. Unless you want to be charged with kidnap and murder.

In fact,

in that operation room,

something strange happened.

Our clinic...

opened only for three months,

but we have a lot of patients...

because Doctor Hwang is really good.

It was not a problem for him to do surgeries on his own.