Whiskey Cavalier

إلتفت يا ذي الأعين البراقة

دائماً و أبداً انكسر

إلتفت يا ذي الأعين البراقة

دائماً و أبداً انكسر

و أحتاجك الأن الليلة

و أحتاجك أكثر من أي وقت مضي

و لو تضمني الأن بقوة

سنضم بعضنا للأبد

.مرحبا ,ماذا هناك

انت تعلم ,أحاول إنقاض . العالم و هذه الأشياء

. ماذا عنك

. لا ,إنني أتسكع فحسب

. كل شئ بخير

أنت لا تتسكع في الضلام مرتدي ملابسك الداخلية ,اليس كذالك ؟

. ماذا ؟ ,لا

بيوم جميل كهذا ؟

. علم

أتأكل ؟

. ولا أعني تنتشي

اجل ,إنني برفقة بعض الأصدقاء . و نطهوا الطعام الان

. هذا رائع

. أنظر ,أعلم بأن "جيجي" تخلت عنك

ولكن ياله من يوم جميل لتكون عازب ,اليس كذالك ؟

و بالتأكيد ,لقد كنتما ... سوياً لقرابة السنة

ويسكي" أأنت بخير ؟"

. لا ,إنني بخير

أيمكننا عدم الحديث عن الأمر و نبدأ اللعب ؟

. علم

" هدفنا الدكتور "ستيفن كونراد

عالم مركز السيطرة علي . الأبئة و المقامر الشاذ

. قد سرق قنينة من فايروس الإيبولا المسلح

. و يُريد بيعها لصاحب أفضل سعر

سأتضاهر بأنني تاجر أسلحة ."فرنسي و أقابل "كونراد

. و سأدفع له 1.1 مليون مقابل الفيروس

. و ستكون هناك لتوفير الحماية

. إنني بالمكان

. مرحباً ,دكتور "كنراد" دقيق للغاية

. يعجبني هذا الخائن

. و أحضرت شخصاً اخر معك

. إذاً كل شخص معه صديقه هنا

. اللعنة

. إنني عالق

مباراة كرة قدم قد إنتهت . للتو و الطريق مزدحمة للغاية

. علينا إلغاء العملية - ... كلا -

هذا الرجل يحمل سم بإمكانه . القضاء علي نصف سكان أوروبا

. ليس معك الدعم اللازم . وليس معك النقود

. حسناً , الزعيم قال أوقف العملية

.ويسكي" ؟"

.ويسكي" ؟"

.! "ويسكي"

. أكره كرة القدم

. "مرحباً , إسمي "جون

جون" لا ,أين "أرثور " ؟"

. لقد أرسلني

. أرثور " لم يقول شي عن إرسال شخص آخر"

. إنه نظيف

. حسناً, إذاً اين المال ؟

إنه قريب - .قريب ؟.- -

لا,لا,من المفترض ان يكون تبادل فوري ؟

. حسناً ,سأرحل

. لا, لا, لا, لا

. هذا الفايروس خطير للغاية

. لا تفتح القارورة أبداً

. إنتضر

. توقف

, لقد أنقذت حياتي

. السفارة الأمريكية . باريس

. لهذا السبب شارتي تعتبر أكبر من البقية

. أجل, إنها قصة حقيقة . إنتضري قليلاً

. ها هو ذا . ها هو الرجل

. كيف تشعر ؟

. أشعر بشعور رائع . أشعر بشعور عظيم

.حقا ؟

. كلا. "راي" أشعر بأنني تلقيت رصاصة

أنظر, لا أريد ان اكون بهذا . المنظر ولكن حرى بك ان تُصغي إلي

انا هو المخول الوحيد لـ عقد الصفقة

... راي" لا أعلم لماذا انت ساخن ولكن"

. انا من كسر القانون

. و تلقيت رصاصة ,حسناً

. لا اقول بأنه كان خطأك

.حقاً ؟ - . لا -

. لأنه يبدوا و كأنه خطأي

. ماذا ؟

... كنت مغادراً لشقة تلك الفتاة

و تهت في الطريق ؟

.أكانت تستحق بأنني كدت اقتل ؟

. كلا

. حسناً ,أنا أسف , حسناً

. دعني أعوض ذالك

... "أتعرف ذالك الكوخ في "ليون

. دعنا نذهب هناك و نرتاح

. نستطيع اكل بعض الجبن و نتسكع قليلاً

. راي" إنني مصاب جداً لأتسكع"

و شكراً لأنك أخبرت . الجميع بأنه لم يكن خطأي

. لم يكن خطأي

. " ماذا كنالك " بلايا

. بلايا" ؟"

.أأنت تشربين ؟

. أأنت سكرانه الأن ؟

. انت تعلم

خمن من أقنه مريض نفسي بالإفراج عن حافلة ... مليئة بالأطفال المذعورين ؟

اقمت بذالك ؟ - . اجل -

يا رجل ,أكره بأنك . تقضين أوقات مرحة بدوني

. "إذاً تعال هنا مجدداً لـ "نيويورك

. سيكون امر جيد بالنسبة لك

. اعلم, إنك محقة

. إنك محقة

. أتعتقدين بأنها تشتاق لي ؟

... برأيي الإحترافي

. أيفترض ان أرسل لها رسالة ؟

... اعني ,اعلم ,لا يجب علي

لا يجب علي مراسلتها ولكنني . حقاً اريد أن أراسلها

... إصغي . أتفهم شعورك

. هنالك الكثير من المشاعر هنا

. ولكن , ماذا قررنا بشأن مشاعرك ؟

. اجل ,إنني أملك مشاعري

. ولكن مشاعري لا تملكني

اجل ,لذا قم بأخذ الأمور ببساطة

. إصغي , سوف نتحدث لاحقاً

. و سنأكل المثلجات علي الهاتف سوياً

. إيجاباً

. اجل, سنقوم بخطة العمل هذه

. أعلم هذا الصوت

. أقبض عليك الرئيس ؟

. إيجاباً - " عميل "تشيس -

.سيدي ؟

. بمكتبي

. حسناً حسدي . علي الذهاب

. وداعاً

. أعتقد بأنك كسبت بعض الراحة

. حسناً سيدي , أفضل بأن أبقي في اللعبة

"عندما أصبت في "العراق . اقتحمت في الدورية الموالية

. لست قلقاً بشأن الرصاصة

... إنني قلق بشأن

. إجلس

... "إنني أتفهم بأنك و خطيبتك "جيجي

. قد تفرقتما مؤخراً

اجل, كان تفارق متابادل

. أو أغلبه من طرفها هي ولكنني بخير

إذاً لماذا في الساعة 2 فجراً ترسل إيميلات إلي عملاء أخرين

.تطلب إقتراحات بأن اغاني الإنفصال ؟

." كنت أتكئ جدياً علي "بوني تايلر

لذا ضننت بأني أستطيع ... إستعمال اغاني جديدة لذا

"كنت تتصل بالدكتورة "سوسان سامبسون . مع بعض الإنتضام في المواعيد.

. "لكن كنا مقربين منذ "كوانتيكو

. انها من افضل المحققين الفدراليين

. ليست طبيبتك النفسية

إن كنت تتحدث عن المحادثة التي كانت . في الحمام لقد كانت مسألة شخصية

. هذا مكتب التحقيقات الفدرالي

. ليس هنالك أمور شخصية هنا

. انضر , أعلم بأنه كان فراقاً اليماً

... لم يكن بذالك السوئ

. يا بني, لدينا الصور

. "ويليام- " . يا إلاهي -

. لا استطيع القيام بذالك بعد الأن

. أنا آسفة

.أتري ؟

. إنها متعة فائقة لمشاهدة الأمر يحدث

. و بأن أشعر بكل شي مجدداً

. حسناً, انت واحد من افضل المحققيق لدينا

... و ذكائك العاطقي العالي

. " البعض يدعوها " حساسية

... قد ثبت بأنه قوية جداً بالنسبة للمكتب

... ولكن - ... سيدي ,رجاءً -

. لا تعاقبني

... حسناً "ويسكي" . لدي شيئا ما لأجلك

إدغال ستاندش" محلل وكالة الأمن القومي"

. ستاندش" إخترق الإدارة المركزية"

. سرق بيانات محضورة وهرب

. "الروس أمسكوا به في مطار "لاهاي

مهمتك أن تُحضر "ستاندش " من . موسكو الي باريس خلال 48 ساعة

. حسناً, سيدي

. و شكراً لك سيدي

. موسكو . روسيا

. إنني في الموقع لأخذ السجين

."إنني غيور بأنه أعطوك "الفيراري

.متي سأحصل علي "فيراري" ؟

."عندما تتعلم القيادة في الزحام "راي

.أي إشارة عن الهدف ؟

. كلا

. مساء الخير سيدي

. بماذا ترغب ؟

. بوربن" قنينة واحدة من فضلك"

فقط من اجلك, سأتأكد . بأنها معتقة كفاية لتصوت

. شكراً لك

. ها نحن ذا

. أفضل الموجود, اليس كذالك ؟

. شكراً لك - . هذا يبدوا جميلاً -

. أعتقد بأنني سأخذ مثله

. مرحباً -

.هل قمت بصداقة ؟

. "أنا الدكتورة "فاليري تيني

. اجل

. قمت بصداقة فتات بريطانية جذابة

... أنا هنا من أجل مؤتمر

. تاريخ الفنون

. "سُعدت بمقابلتك دكتورة "تيني

. بالمثل

. يا رفيق, قارب وقت التنفيذ

. لذا تخلص منها