Door II: Tokyo Diary

Đây là Dịch vụ Tin nhắn Tokyo.

Để ghi âm tin nhắn, quý khách vui lòng nhập số đặt chỗ và nhấn nút thăng.

Nhập mã bảo vệ rồi nhấn nút thăng.

Ghi âm tin nhắn tối đa 30 giây và sẽ được lưu trữ trong 8 giờ.

Hãy ghi lại tin nhắn của quý vị.

A lô!

Tên tôi là Ái (Tình yêu),

và tôi đang chờ đợi tình yêu mãnh liệt của bạn.

Tôi, một giờ có giá 20.000 yên.

Nếu bạn muốn chơi khó với tôi,

hãy nhập 8-7-5 ba lần.

Sau đó cho biết số liên lạc của bạn và thời gian khóa học.

CÁNH CỬA 2: NHẬT KÝ TOKYO

Dịch phụ đề: AnanVinh

Đây là Dịch vụ Tin nhắn Tokyo.

Đây là tin nhắn mới nhất.

Cách đây 2 giờ từ khoảng 7 giờ tối.

2-3-0-0

0-9-9-5.

Vui lòng gọi cho tôi.

Dịch vụ tin nhắn phù hợp với tôi.

Không cần phải tham gia một đại lý.

Tôi chọn khách hàng dựa trên cảm xúc của mình.

Tất cả tiền đều được chuyển trực tiếp đến tôi.

Xin lỗi đã để anh chờ.

Chúng ta nên đi chứ?

Nhưng đàn ông thật khó hiểu.

Tôi không thể hiểu được họ cho đến khi chúng tôi đi qua cánh cửa.

Đợi đã! Đợi một chút! Điều đó thật nguy hiểm.

Đừng có nói tôi đợi cái đếch gì nữa nhé! Tôi là người đúng giờ.

Tôi muốn làm ngay bây giờ.

Này!

Bản thân anh không cần phải ép buộc.

Em sẽ tự cởi quần áo.

Đừng tỏ thái độ với tôi! Em muốn bị ăn đòn à?

Em đã đặt chỗ cho tôi giá gấp đôi, phải không!?

Hả? Không, em không có.

Đừng nói dối nữa!

Có chuyện gì với hành động cao cả và hùng mạnh vậy?

Cho tôi một sự giảm giá.

Cô nợ tôi điều đó.

Sao?

Vậy còn 5.000 yên thì sao?

Tốt chứ?

Với mức giá đó...

tôi sẽ cho em tất cả.

Đàn ông thay đổi.

Tất cả đàn ông đều thay đổi khi bước qua cánh cửa đó.

Đây là tin nhắn mới nhất.

Khi em nói "chơi cứng",

điều đó có nghĩa là khổ dâm và bạo dâm vẫn ổn phải không?

Nếu vậy thì tôi đang ở

2-3-7-0

7-8-8-6.

Đây là tin nhắn tiếp theo.

Cô không nên làm việc một mình.

Hiện tại chỉ là cảnh báo thôi, nhưng nếu cô tiếp tục như vậy, chúng tôi sẽ...

Đây là tin nhắn tiếp theo.

Tôi muốn em đến ngay bây giờ.

Tôi không có số điện thoại, nhưng tôi ở phòng 723 của khách sạn Thế Kỷ.

Tôi muốn em ở đây ngay bây giờ.

Cảm ơn bạn đã sử dụng dịch vụ.

Cô.

Xin lỗi.

Ông đã gọi, phải không!?

Đúng.

Xin lỗi, tôi đã uống quá nhiều và ngủ quên.

Được rồi, không sao.

Xin hãy thư giãn trong khi tôi đi tắm.

Tôi sẽ trả tiền cho việc kéo dài thời gian, được chứ?

Vâng.

Em có thể cứ để nó bật.

Kỳ lạ, phải không?

Không, không hẳn.

Em tên gì?

Xin lỗi?

Em tên là Ái.

Ái? Có nghĩa là "tình yêu"?

Chính xác.

Có nghĩa là "tình yêu".

Rất buồn cười.

Có lẽ đó là tên thật của em.

Em thực sự đã cứu tôi.

Nếu không có ai đến, tôi nghĩ tôi sẽ chìm đắm trong rượu.

Ông có nhiều bức tranh.

Đó là công việc của tôi.

Một họa sĩ?

Đúng.

Tôi muốn vẽ em. Đó là lý do tôi gọi em.

Sao cơ?

Cởi đồ ra.

Xin lỗi, tôi đã nói dối.

Hả?

Xin lỗi, tôi không phải là họa sĩ.

Tôi bán chúng.

Ồ, vậy sao?

Tôi có một việc muốn nhờ em.

Được chứ?

Kết thúc khác!?

Không phải lúc này. Nhưng tôi sẽ không ép nếu em không muốn.

Nó là gì?

Tôi mang theo một cái bông tai.

Vài thứ tôi đã mua ở Châu Phi.

Và tôi muốn đưa nó cho em.

Tại sao?

Bởi vì em đã đến và cứu tôi.

Ông thực sự sẽ đưa nó cho em?

Tôi muốn đeo nó vào tai em.

Bây giờ á?

Đúng.

Ông định xỏ lỗ tai em à?

Ừ.

Nhưng em không có gì để xỏ lỗ tai cho em.

Tôi làm.

Tùy em đấy.

Chỉ khi nó không đau.

Đừng lo. Em sẽ ổn.

Tôi có thể chơi cửa hậu em không?

Nếu ông làm chậm.

Đây không phải là lần đầu tiên tôi bị chơi cửa hậu,

nhưng nó rất đau.

Xin lỗi...

Âm thanh trên cuốn băng nghe giống như "Go Go".

Đó là gì vậy?

Cái đó hả?

Đó là âm thanh của mũi Hokkaido.

Em không hiểu.

Âm thanh của tảng băng vỡ theo gió.

- Tôi đưa nó cho em nhé? - Thật chứ?

Cảm ơn ông.

Tối nay em có thể ở lại nếu em muốn.

Không sao đâu, em phải đi.

Tôi hiểu.

Chúng ta sẽ gặp lại nhau chứ?

Bất cứ khi nào ông muốn, chỉ cần quay số 8-7-5 ba lần để để lại tin nhắn.

- Xin lỗi... - Vâng?

Tai của cô đang chảy máu.

Tomoyo thân yêu.

Ái thân yêu.

Cô thế nào rồi?

Tomoyo, cô vẫn còn ở cơ quan đó à?

- Ừ. - Vậy sao?

Mặt cô trông khá nhợt nhạt.

Vậy hả?

Chắc là do ánh sáng.

Ngoài điều đó ra?

À, chảy máu từ phía sau...

không ngừng.

Tomoyo, cô không nên làm mọi thứ được yêu cầu.

Có lẽ cô đang làm quá nhiều?

Ừm, tôi cũng thích nó.

Này...

hãy để tôi cho cô một lời khuyên.

Cái gì!

Đó là cái gì vậy!?

Điều này sẽ làm cho nó cảm thấy tốt hơn.

Không đời nào.

Nếu cô xoa bóp phía sau như thế này, nó sẽ lỏng ra.

Thật chứ?

Tôi luôn luôn làm như thế này.

Nhưng điều đó đau lắm, phải không?

Đúng.

Làm như vậy sẽ không đau, mà còn thả lỏng nữa.

Tôi sẽ cho nó một cú.

Cô tốt hơn.

Tôi hiểu rồi.

Này, lần sau tôi sẽ liên lạc để chơi tay ba.

Bất cứ lúc nào.

Bắt được em, em chết rồi.

Chỉ cần tôi rời đi.

Vẫn còn thời gian.

Xấu hổ làm sao.

Vâng, thật đáng xấu hổ.

Mấy nhóc đang chơi trò gì vậy?

Vâng, vâng.

Thật ngu ngốc.

Ngu ngốc làm sao á.

Em đang nói về cái gì vậy?

Thật hiếm khi được vui vẻ ở nơi làm việc, phải không?

À, ừ.

Yoshiko, cô đã quen với công việc mới rồi à!?

Này sếp, anh nghĩ sao?

Không hoàn toàn.

Ồ, em hiểu rồi.

Này,

em cũng muốn có việc làm à!?

Không thể nào, bán lẻ không phù hợp với em.

Và làm một người theo đuôi thì phải, hả?

Đúng rồi.

Này, chúng ta đi đến cửa hàng nhé?

Xin lỗi, nhưng hôm nay tôi không thể làm được. Nếu chỉ có hai người thì sao!?

Tôi hiểu rồi.

- Vậy thì tôi cũng không đi. - Vậy sao?

Chúng ta hãy về nhà.

- Chúng ta đi nhé? - Vâng.

Em xỏ lỗ tai à?

Vâng, em đã xỏ lỗ tai.

Tạo một lỗ trên tai sẽ thay đổi vận mệnh của em.

Vậy sao?

Tôi có thể ở lại đêm nay không?