The Good Place

EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE

Niet in deze Janet. Volgende.

Waar wacht je op? Vooruit.

Zo simpel is het niet.

Hij had een heel leven, 802 levens in het hiernamaals...

...nog 'n leven, nog een in 't hiernamaals...

...een derde eerste leven in het hiernamaals...

Zijn geest is als een enorme kom chili met M&M's en schuimpjes.

Alle herinneringen moeten in de goede volgorde komen.

Ik start hem bij het begin. Fabrieksinstellingen.

Mag ik een drankje met veel alcohol, Janet?

Dit is over van mijn begrafenis. Duval Ditchwater.

Midori, koffiemelk en slootwater.

Je krijgt een margarita. - Beter.

Niet waar. Proef maar.

Daar gaan we.

Hij heeft jouw ogen.

En jouw glimlach.

Nu heeft hij nog een naam nodig. - Lastig.

Wat vind je van Chidi? - Mooie naam.

Vind jij hem mooi, Chidi? Of wil je een andere naam?

Het lijkt of hij buikpijn heeft.

Je luistert niet. Je moet altijd je zin krijgen.

Wat is dan wel goed?

Hoe vaak heb ik je dit gezegd?

Ik dacht dat je dit wilde. - Het is wat jij wilt.

Je bent boos omdat je boek is afgewezen.

Begin je daar nou weer over? - Je bent altijd op de universiteit.

Toon wat interesse in iemand die niet 200 jaar geleden stierf.

Ik weet niet hoelang ik dit nog volhoud.

We moeten terug naar Nigeria. - Nee.

Mijn gezin is hier en dit was voor jouw carrière.

Goedemorgen. - Wil je ontbijten?

Ik heb een presentatie.

WAAROM JULLIE NIET MOETEN SCHEIDEN

Hier is de syllabus. Neem er een en geef ze door.

Mijn lezing duurt ongeveer 55 minuten.

Zullen we beginnen?

GEVOELSLEVEN - FINANCIËLE COMPLICATIES IK MOET EEN HOND NEMEN

Er is dus maar één helder antwoord:

jullie moeten getrouwd blijven.

Vragen?

Dat was helder en overtuigend.

Je hebt een sterke zaak.

Goed beargumenteerd. Beter dan sommige studenten van me.

Je moet zo naar school. Ik breng je.

We brengen je samen.

Heeft het gewerkt? - Perfect.

Ze zijn weer gelukkig, Uzo.

Ze willen me zelfs 'n puppy geven.

Maar bovenal, ik heb voorgoed bewezen...

...dat er altijd een antwoord is.

Waarop? - Op alles. Op elk probleem.

Als je genoeg leest en nadenkt...

...vind je altijd het antwoord.

Ik weet dat je slim bent, maar dat klinkt fout.

Kinderen? Ga zitten.

Dit is een goed voorbeeld. Waar moet je zitten?

We willen bij de puntenslijper zitten...

...maar ook dicht bij het schoolbord...

...of bij de deur voor wat koele lucht?

Wacht even.

Sorry.

Professor Lindeman had Chidi niet in de steek moeten laten.

Hij heeft een briljante geest.

Op een dag lost hij er de grootste problemen mee op.

Is dit genoeg kaas? Hopelijk wel.

Schapen-, geiten- en koemelk.

Ik kan meer gaan halen. - Nee, dit is genoeg.

Is Chidi altijd zo bedachtzaam geweest?

Sinds hij klein was.

Heb je over zijn eerste lezing gehoord?

Niet dat verhaal weer. Zo gênant.

Vertel maar.

Lang geleden liep het stroef tussen Emeka en mij.

Onze Chidi was acht en hield een lezing van een uur.

Over waarom we getrouwd moesten blijven.

En dat zijn we nu nog steeds.

Daarom ben ik filosofie gaan doen.

De antwoorden op de grootste vragen moeten te vinden zijn.

Ik hou ook van filosofie.

Maar ik denk...

...dat natuurkunde grotere vragen stelt dan filosofie.

Denk je dat echt?

Moet ik natuurkunde gaan doen?

Mijn ouders waren duidelijk weg van je.

Gelukkig. Ze zijn geweldig.

We moeten het uitmaken.

Waarom?

Ik vind het al een tijdje.

Waarom zijn we samen?

Omdat het logisch is. We houden beiden van Kant...

We zijn geen boekenclub. - Ook wel een beetje.

Als er een probleem is met onze relatie...

...is er een antwoord voor.

Naar de bibliotheek.

Wil je filosofie gebruiken? David Hume?

'Rede hoort alleen een slaaf te zijn van passies.'

Emoties, behoeftes, gevoelens.

Heb je die? - Natuurlijk.

Ik heb sterke gevoelens voor jou en voor onze relatie.

En nu zal ik laten zien...

...hoe Kant de stellingen van Hume meestal weerlegde.

Wat denk je? - Ik denk 3600 pagina's.

Ik heb een baan en een gezin.

Tot ik dit las, had ik zin in het leven.

Dit is een bizar, ingewikkeld en ondoorgrondelijk web.

Op de leuke manier, dat studenten het eeuwig zullen analyseren?

Op de Unabomber-manier.

Ik vind wel een uitweg met schrijven.

Ik werk de centrale hoofdstukken bij...

Je kunt niet elke vraag van elke filosoof beantwoorden.

Wat vind jij belangrijk in dit boek?

Alles. - Hou je mond.

Moet ik... - Hou je mond.

De beste werken over morele filosofie zijn emotioneel.

Ze laten zien hoe de wereld is en hoort te zijn.

Een grote geest is hier aan het werk, maar waar is het hart?

Waar is het lef?

Ik begrijp het. Echt waar.

Ik ga thuis een korte verhandeling schrijven...

...waarin ik stel dat ik moet doorwerken aan de langere.

Hou je mond.

Zware week. Sorry, vriend.

Ik weet niet wat erger is, mijn scriptiebespreking of Allesandra.

Ze was briljant, grappig...

Ik dacht dat zij het antwoord kon zijn.

Sommige dingen hebben geen antwoord.

Dat zei Allesandra toch? En je scriptiebegeleider?

Wat iedereen tegen je zegt...

...elk moment van je leven?

Ik kan dit oplossen.

Ik heb een antwoord nodig om indruk te maken op Allesandra.

Eentje om indruk te maken op de begeleider...

...of één antwoord om indruk te maken op allebei.

Weet je wat er nu nodig is? - Niet zeggen.

Een venndiagram. - Geen venndiagram.

Als je niet naar anderen luistert, hoor je dan wat je zelf zegt?

Soms is het werkelijk...

...onmogelijk je vriend te zijn.

Je kunt geen enkel besluit nemen.

Je kunt toch wel een paar minuten uittrekken om de perfecte...

WELKOM. ALLES IS GOED.

Kom binnen.

Of vind je het prettiger hier?

Ik denk dat je wilt dat ik...

Ik beslis wel voor je. Kom binnen.

Geweldig.

Kijk.

Je koelkast kiest je ontbijt.

Havermout en amandelmelk.

Extra dun. Je hoeft niet te kiezen.

Hij weet wat je wilt.

En voor al je andere verzoeken...

Janet? - Hallo, daar.

Janet weet alle antwoorden op alle vragen in het universum.

Vraag wat je wil.

Welk antwoord wil ik?

Iets diepzinnigs, natuurlijk. Niks banaals of obsceens.

Of ik moet klein beginnen en het opbouwen.

Wat is de grootste vis? - De walvishaai.

Sorry. Ik heb straks betere vragen.

Je hoeft je niet te verontschuldigen. Alle vragen zijn even belangrijk.

Dan kunnen we het goed vinden.

Ik moet meer bewoners gaan begroeten.

Zijn er meer vragen die ik kan beantwoorden?

Is er een relatie die gelijkwaardig is aan havermout?

Is er een soort... - Zielsverwant?

Elke persoon op de Goeie Plek heeft één perfecte match.

Kom over 'n uur naar 't huisje dat lijkt op een gezicht...

...voor het antwoord op je ultieme vraag.

Ze heet Eleanor.

Weet je dit nog?

Dat was acht minuten geleden.

Jij hebt Janet ten huwelijk gevraagd, jij zei ja en nu zijn jullie getrouwd.

Ik dacht dat het hardop zeggen het minder raar zou maken, maar nee.

Bedankt, vriend.

Als je 'n cadeau wilt geven, we zijn geregistreerd bij mij.

Ik heb je hulp nodig. Mag ik je iets vragen?

Niemand heeft me ooit advies gevraagd.

En jij bent schoolhoofd.

Professor.

Wie zei je hoe je dit moest doen?

Hoe kun je zo'n grote beslissing nemen?

Het zit zo met dingen.