Detective Conan (名探偵コナン)

.أعذار، رموز، قضايا، صفقات

.المنظمة السوداء الغامضة

!اليوم هو جزء الحل

!الجاني والحيلة يظهران كالسحر

.يسعى وراء الحقيقة دائما

.بجسد طفل وعقل بالغ

!اسمه المحقق كونان

!بحثًا عن الحب! بحثًا عن الحلم

!!بحثًا عن كل الحقيقة

لا أحد يستطيع أن ينتزع

!الحلم الذي أخفيته في عينيك

!الآن أمسك الحقيقة بوضوح

الدموع الدافئة التي سالت عندما لمست كتفك

!!ستولد من جديد قبل الفجر... لتصبح قوة

...حتى لو لم نكن معًا

...بالحب، يمكننا إيقاف الزمن لندعو بعضنا

!بحثًا عن الحب! بحثًا عن الحلم

!!بحثًا عن كل الحقيقة

شغفي اللامحدود

يدفعني لأصل إلى المستقبل الذي أردته

!!لأنك كنت دائمًا إجابتي

!!بحثًا عن الحب! بحثًا عن الحلم

!!بحثًا عن كل الحقيقة

لا أحد يستطيع أن ينتزع

!الحلم الذي أخفيته في عينيك

!!الآن أمسك الحقيقة بوضوح

.ذهبت ران وسونوكو إلى كوخ جبلي في لقاء لمجموعة عشاق السحر. التقوا عبر الإنترنت

،لكن، قائد المجموعة، السيد نيشياما تسوتومو، يُقتل في شقته

.وتُترك رسالة تشير إلى احتمال حدوث جرائم متسلسلة في مكان الجريمة

،الجسر، وهو الطريق الوحيد للكوخ من الجبل، قد أُحرق

.وأصبح الكوخ معزولاً

!وتم العثور على جثة الضحية الثانية في الثلج بالقرب من الكوخ

.لا توجد آثار أقدام حول الجثة

.هذه جريمة مستحيلة

هل يمكن أن يكون هذا من فعل "الظل"؟

.العضو الوحيد الغائب عن الاجتماع

.فهمت، إذن، هذا هو الأمر

.لقد اكتشفت الحقيقة بالكامل

،الحيلة وراء الجريمة المستحيلة

!والشخص الذي نفذها

"قضية قتل عشاق السحر - جزء الحل"

إذن، من أين أبدأ؟

!مهلاً

!لا يمكنك اللعب بهذا

.لا بأس. زجاجة واحدة تبدو كافية

مهلا! هل لديك دبابيس، مقص، وحبل كبير في هذا الكوخ يمكنني استعارتهم؟

ماذا ستفعل بهذه الأشياء؟

ألسنا سننتظر هنا حتى الصباح لقدوم الشرطة؟

.بما أنني أشعر بالملل، فكرت في القيام ببعض الأعمال اليدوية

.أعتقد أن لدي كل ذلك في غرفتي. لنذهب ونحضره

.حسناً

.هذا هو

.تفضل، لديك الآن كل ما تحتاجه

!شكراً لك

.أريد أيضاً ورق رسم وألواناً

.لدي ورق الرسم لكن... لا أعتقد أن لدي ألوانًا

.ايها الصبي، وجدت بعض أقلام التلوين

.انظر

أيها الصبي؟

ماذا؟ كونان اختفى؟

...نعم. غفت عيني عنه للحظة، لكن

ربما ذهب إلى الحمام؟

.لا، لم يكن في الحمام

بالإضافة إلى ذلك، سهم القوس والنشاب

.الذي كنت قد وضعته في مكان أيضاً اختفى

!مستحيل

...ايعقل

...ايعقل أنه وقع في يد الجاني

.كان هذا صوت كونان

.حسناً. دعونا جميعاً نبحث عنه

كونان؟ أين أنت؟

!كونان

.كونان

.اختي ران

.مرة أخرى

!هناك شخص ما هناك

!في الغابة على الجانب الأيمن هذه المرة

.انتظر

!كونان

!انتظر لحظة

!كونان

لماذا لا تهدأ؟

ماذا ستفعل إذا واجهت الجاني؟

...لكن إذا استعاد الجاني القوس والنشاب مرة أخرى

.سنكون هدفه إذا بقينا هنا هكذا

لقد نجح الأمر، أليس كذلك يا أختي سونوكو؟

ماذا؟ ما الذي نجح؟

...أنتِ تعرفين

...ذلك

ذلك؟ - ...تعرفين -

سونوكو؟

.مهلاً

.ما الخطب؟ استفيقي

.أنتِ من تحتاجين للاستفاقة، يا ران

ماذا؟

.تعالي وخذي القوس والنشاب الموجود خلفي

لماذا؟

لماذا القوس والنشاب هنا؟

.خذيه إلى غرفة السيد هامانو، الغرفة الوسطى في الطابق الثالث

.مهلاً - ما الذي تنوين فعله؟ -

ران وأنا سنعيد تمثيل

.مشهد عرض السحر الدموي

.الذي قام به الجاني هذه الليلة

ماذا؟

إعادة تمثيل عرض السحر الدموي؟

هل اكتشفتِ الحقيقة أم ماذا؟

.لغز الجريمة المستحيلة

نعم. حيلة كيفية جلب الجثة إلى هنا

إلى وسط الغابة دون ترك أي آثار أقدام في الثلج

وكذلك الشخص الذي نفذ ذلك.

ماذا؟ - ...ماذا قلتِ -

هل تقولين أنكِ اكتشفتِ هوية الجاني؟

.اذهبي، ران

.خذي القوس والنشاب إلى غرفة السيد هامانو في الطابق الثالث

.لقد جهزت كل شيء هناك بالفعل

.حسناً

ماذا تنوين أن تفعلِ بالقوس والنشاب؟

،القوس والنشاب ليس كافياً، لكن بحبل ومقص

.هذه الجريمة المستحيلة تصبح ممكنة

أولاً، صنع ثقوباً

.في ظهر كل سهم من القوس والنشاب

.ثم سحب حبلاً عبر كل ثقب

.ثم صنع حلقتين صغيرتين واربطيهما

.وسحب حبلاً تم قياسه مسبقاً عبر الحلقتين

.حبل طويل مع حبلين آخرين مربوطين به في المنتصف

ثم ربط جانبي الحبل الطويل

.بمقابض الشرفة، وكل شيء جاهز

كل ما يجب فعله هو إطلاق السهام

.من القوس والنشاب واحداً تلو الآخر

!سونوكو

!لقد رتبت السهام تماماً كما هو مرسوم على الورقة

لكن، إلى أين أطلق السهم؟

أختي ران، وجهي السهم إلى قاعدة هذه الشجرة!

!لا تقلقِ

!إذا فشلتِ، كرري المحاولة مرة أخرى

!أطلقي بحيث لا تتشابك الحبال

!حسناً، سأطلق الآن

!ابتعدوا جميعاً عن الطريق

...حسناً

.انتظري

.دعيني أطلقه نيابة عنكِ

.أنا جيد في مثل هذه الأشياء

متى ذهب إلى هناك؟

هل هذا مقبول ايتها المحققة سونوكو؟

.نعم

.إذن، سأطلق

!ضربة مباشرة

!لا تفرح كثيرًا عندما لا يزال لديك سهم آخر لإطلاقه

أطلق السهم إلى قاعدة الشجرة في الغابة

!على الجانب الآخر، تماماً مقابل الذي أطلقته للتو

.نعم

شكل الحبل الذي يصنعه السهم

.يبدو وكأنه شراعا يخت

ما هذا؟

ألا يمكنك معرفة ذلك بعد؟

.سيد دويتو، أخرج فراشاً واستخدمه بدلاً من الجثة

،اربطه بالحلقة الصغيرة للحبل المربوط

ومره عبر أحد الحبلين

!اللذين يعملان كصاري اليخت

ثم أنزل الفراش من الشرفة

!مثل طريق حبلي

.الجثة موضوعة تماماً في منتصف الغابة

.فهمت

.مذهل

لا عجب أنه لم تكن هناك آثار أقدام

عند وضع الجثة هنا.

،إذا تم سحب الحبل عبر حلقات حزام سرواله

.سيعمل مثل طريق حبلي

.هذا صحيح

الجاني استخدم القوس والنشاب

لإنشاء نقطة ارتكاز لطريق حبلي في الهواء على الفور

.وجعل المستحيل ممكناً

لكن، كيف تخلص الجاني من كل هذا؟

،إذا تم سحب الحبل

.فسيترك آثاراً غريبة في الثلج

.لم يترك شيء من هذا القبيل في مكان الجريمة

.لا داعي للقلق

،الآن، سيد دويتو، اربط الحبل الآخر الذي يعمل كصاري اليخت بالسهم

.وأطلقه في الهواء إما على اليمين أو اليسار

.في نفس الوقت، اقطع الحبل المربوط على الشرفة

.ثم، كل الشكوك التي قد تكون لديك ستزول

حسناً؟

بهذه الطريقة يتخلص من الخيوط دون أن يلامس الثلج حول الجثة، أليس كذلك؟

.صحيح

لكن أليس السهمان عالقان في الشجرة؟

.لهذا أحرق القاتل الجسر وحبسنا هنا

.ليجمع السهام قبل وصول الشرطة

أليس كذلك؟

ايتها الانسة تاناكا كيكو؟

الانسة تاناكا هي القاتلة؟

!مستحيل

،مهلاً، سونوكو

.كنت على وشك أن أُطلق علي بالسهم من القاتل

كيف يمكنكِ القول أنني القاتلة؟

لماذا لا تسألين ران التي كانت معي في ذلك الوقت؟

،نعم

لقد حاولتي تزييف كونكِ ضحية

.لإبعاد نفسكِ من قائمة المشتبه بهم