I've Fallen For You (Wait, Young Master / Shao nian qie man xing / 少主且慢行)

I've Fallen for You

Episode 5

Tolong!

Ada yang mati.

Ada yang mati ada yang mati.

Investigasi Provinsi Selatan.

Orang yang tidak relevan menyingkir!

Kenapa tiba-tiba ada yang mati lagi?

Investigasi Provinsi Utara!

Orang yang tidak relevan menyingkir!

Apakah mayatnya sudah diangkat?

Semua sudah berhasil diangkat.

Setelah mengirim banyak nelayan untuk mencari,

mayatnya baru ditemukan.

Mencari muka.

Memasang muka adil yang munafik.

Di mana mayat itu ditemukan?

Tepat di tengah sungai,

dekat bagian utara.

Apakah semua orang mendengar itu?

Dekat bagian utara.

Ini adalah kasus Provinsi Utara.

Mengerikan.

Ada kasus pembunuhan di Provinsi Utara.

Tuan,

orang yang meninggal adalah warga Provinsi Selatan.

Apa yang kamu tertawakan?

Kita sudah sepakat sebelumnya

menggunakan sungai sebagai batas.

Mayat itu

dekat bagian utara.

Ini adalah kasus milik kalian, Provinsi Utara.

Tidak ada hubungannya dengan Provinsi selatan.

Mundur.

Zhao Quandui yang sebagai pejabat Provinsi Selatan menganggap remeh nyawa seseorang.

Ada kasus pembunuhan dalam wilayah,

dia mendorong tanggung jawab.

Tuan Bai

Jangan tulis, jangan tulis lagi.

Aku selidiki,apakah sudah boleh?

Aku akan menyelidikinya, oke?

Pesuruh yamen(Kantor polisi kuno).

Ikut aku menyelidiki kasus ini.

Baik.

Ayo ayo ayo.

Wajah mayat pucat.

Bintik-bintik pada tubuh berwarna merah pudar.

Di bahu, paha

dan kulit lengan ada tanda merinding.

Waktu kematian

tidak lebih dari dua jam.

Jawab tuan pejabat,

Waktu kematian korban berkisar dua jam lalu.

Tidak ada luka luar yang jelas pada tubuh.

Di tangannya itu

alga.

Ada lumpur di kukunya.

Korban ini pasti berusaha berjuang di dalam air.

Ada lumpur di mulutnya.

Tidak salah lagi.

Korban ini memang mati karena tenggelam.

Tidak ada luka luar dan tulang patah pada korban.

Suhu air rendah di malam hari,

tubuh korban mungkin sudah menjadi kaku lebih awal.

Ada lumpur di mulut,

korban tampaknya mati karena tenggelam,

bukan karena dibunuh atau diracuni, dilemparkan mayatnya.

Benar.

Aku melihatnya lompat dengan mata kepalaku sendiri.

Iya, iya, aku juga melihatnya lompat.

Kasus ditutup.

Pria ini bunuh diri dengan melompat ke sungai.

Semua orang bubarlah.

Apa?

Menantu perempuan masih belum pulang?

Kamu...kamu...

Apakah kamu tidak bersama dengannya?

Aku pergi menonton pertunjukan Festival Musim Semi.

Mana mungkin aku tahu di mana dia berada.

Beraninya kamu mengatakan itu!

Ada kasus kematian mengerikan hari ini!

Ka..kamu membiarkannya seorang diri di luar?

Bukankah itu bunuh diri?

Bunuh diri apa?

Bagaimanapun

di luar sangat berbahaya sekarang.

Kuberitahu kamu,

jika ada yang terjadi dengan menantuku,

aku akan membunuhmu, anak sialan!

Li Jia, ayo pergi.

- Kemana kamu pergi tengah-tengah malam? - Mencarinya.

Aku pergi mencarinya.

Kamu bilang, kita sudah mencari seluruh tempat ini.

Ke mana gadis bodoh itu pergi?

Jangan-jangan...

Tuan, jangan khawatir.

Muka Adil,

mengapa kamu menentangku dalam segala hal?

Kamu bahkan tidak melepaskan pelayanku.

Zhao Cuo,

Apa yang kamu bicarakan?

Aku dan nona Sanqi tidak melakukan apa-apa.

Apakah dia menciummu?

Tuan muda Bai adalah orang yang baik.

Hanya kamu yang akan menggangguku.

Aku orang jahat?

Dan dia orang baik?

Li Jia,

ayo pergi!

Kalau begitu aku masuk dulu.

Jangan lupa kencan besok.

Sampai jumpa besok.

Keterlaluan!

Bermesra-mesraan di depanku.

Dia anggap aku apa?

Anggap apa?

Tuan muda,

hamba sedikit tidak mengerti.

Bukankah Anda selalu ingin

memutuskan hubungan dengan He Jinxin?

Benar juga.

Iya.

Mengapa aku tidak memberikan pembawa sial ini

Kepadanya.

Adakah yang bisa mengambil alih pembawa sial ini,

aku sangat senang.

Benar.

Tuan muda, tapi

kita bisa menggunakan kesempatan ini

untuk mendapatkan kembali kebebasan.

Dengarkan aku.

Cuaca hari ini

sangat bagus.

Sangat cocok untuk naik kapal.

Hanya aku dan kamu?

Ya.

Perutku sakit.

Duduklah dulu di sana dan tunggu aku.

Aku akan ke kamar kecil dulu.

Aku segera kembali.

Tuan muda Bai,

kenapa kamu ada disini?

Bukankah nona Jinxin

yang membuat janji temu denganku?

Tuan muda.

Kamu lihat caraku ini,

bukankah sangat hebat?

Coba pikirkan.

Pria dan wanita berduaan

dalam sebuah perahu kecil.

Pasti akan melakukan sesuatu...

Berhenti bicara.

Coba pikirkan,

lakukan sesuatu...

Lihat caraku ini...

Aku bilang berhenti bicara.

Berhenti bicara.

Berhenti bicara.

Mengapa kapal ini bocor?

Bagaimana ini?

Aku tidak bisa berenang.

Begini,

nanti kamu pegang kayu apung dan berenanglah.

Jangan khawatirkan aku.

Air...makin lama makin tinggi.

Apa yang harus dilakukan?

Apakah ada orang?

Tolong.

Tolong.

Tolong.

Pikirkan cara.

Ini sangat menakutkan.

Tuan muda,

Aku masih menyimpan satu cara lagi.

Pastikan akan membuat mereka berdua berakhir seperti harapan kita.

Apa maksudmu?

Aku membuat lubang kecil di kapal itu,

yang disumbat dengan pasir.

Ketika perahu berlayar sampai ke tengah danau,

perahu akan bocor.

Jika perahu bocor maka tubuhnya mereka pasti akan basah.

Jika basah, mereka pasti akan...

Apakah kamu babi?

Muka Adil tidak bisa berenang sama sekali.

Dan Gadis begitu bodoh.

Tuan muda, tunggu aku.

He Jinxin, aku datang untuk menyelamatkanmu.

He Jinxin, Xiaobai.

Tunggu, aku akan menyelamatkan kalian.

Zhao Cuo,

kamu membuka baju di sini.

Apa yang mau kamu lakukan?

Sangat panas.

Apakah kamu baik-baik saja?

Tidak tersedak air kan?

Bukankah kamu tidak bisa berenang sejak kecil?

Kenapa tidak membunuhmu?

Untungnya, ada pertolongan Nona Jinxin.

Bagaimana kamu tahu

kami akan tenggelam?