Basic Instinct

- Ini dia, Nick. - Baiklah

- Selamat pagi, Detective. - ada komentar,..,...

Tahan, teman.

- Hai. - Pagi.

Di atas.

- Apa kabar, Gus ? - Pagi, Pete.

- Siapa dia ? - Bintang Rock and roll, Johnny Boz.

- Belum pernah dengar. - Bukan generasimu, cowboy.

- Ronny, dimana mereka ? - Lantai atas sebelah kanan.

Pertengahan tahun 60-an, punya 5-6 album hits. pemilik club malam di Fillmore

Sekarang tidak lagi.

- Ada perkiraan waktu kematian ? - Sebentar

- Kau kenal Captain Tallcott ? - Tentu

- Lalu kanapa ada perwira di sini ? - Mengawasi

- Bisa ambilkan itu dari dinding ? - Ini dia.

- Apa hasilnya Doc ? - suhu 92 derajat. Sekitar 6 jam.

Waktu kematian tercatat jam 2 pagi

Tolong tutup gorden itu

Sejam yang lalu PRT datang dan menemukannya,..,..

- PRT tidak tinggal di sini ? - Mungkin dia pelakunya,..,...

Dia berumur 54 tahun berat badan 240 pounds.

- Tidak ada tanda-tanda di tubuhnya ?. - Bukan PRT pelakunya

Siapa yang tahu.

Maaf.

Terakhir dia terlihat meninggalkan Club bersama pacarnya,..,..

- Apa itu ? - Pemecah es. Ditemukan di ruang tengah.

Ada sesuatu di sprei ?

- Waw, Mengesankan. - Dia dibunuh saat klimaks.

permisi, ini hal sensitif.

Mr. Boz yang mendanai kampanye pemilihan walikota

Dia juga direksi dari "Palace of Fine Arts".

Katanya dia bintang rock and roll.

Sudah pensiun

Kalangan elite, orang terhormat dan mantan bintang Rock n Roll

Lalu apa semua itu ?

Sepertinya orang terhormat pun pecandu Narkoba,..,...

Dengar, Curran ! ini bisa jadi berita buruk

Jangan buat kesalahan.

Siapa nama pacarnya ?

Catherine Tramell, Jl. Divisadero, No. 162.

Dengan diikat seperti itu tidak ada harapan,..,..

- Dengan senang hati, Captain. - Dia sangat ceria dan menyenangkan.

Dia ditikam sampai 18 tusukan.

Johnny dan walikota sangat akrab

Nick, ingat jadwalmu jam 3

Kau ingin aku mengerjakannya

- aku bilang Ingat ! - Baiklah,..,..

Laksanakan.

Selamat pagi. aku Detective Curran. dan ini Detective Moran.

Polisi San Francisco. bisa bertemu dengan Catherine Tramell.

Silahkan.

Silahkan duduk sebentar,..,...

Bagus bukan ? mereka punya lukisan Picasso.

- Aku tidak menyangka kau tahu Picasso. - Tentu saja tahu,..,.. ini di sini

Dia lebih besar.

Maaf menggangu, hanya beberapa pertanyaan.

- soal narkoba ? - Bukan, pembunuhan.

Ada apa ?

Kapan terakhir bersama John Boz ?

apa dia mati ?

Kenapa kau berkata begitu ?

Lalu kenapa kalian ke sini ? atau ,..,... ?

Ke mana saja kau bersamanya tadi malam ?

Kalian harus menemui Catherine, bukan aku.

- Lalu siapa kau ? - aku Roxy.

Teman Cathrine.

tentu Roxy, dimana Catherine ?

Di Stenson, Jl. Seadrift, No. 1402.

Terimakasih

Kalian buang-buang waktu saja

Catherine tidak membunuhnya

Nona Tramell ?

Selamat siang. aku Detective Curran dan ini Detective Moran

- Kami dari San Francisco Police -- - aku tahu,..,...

Dan, bagaimana dia mati ?

Dibunuh.

Pastinya

- Bagaimana dia dibunuh ? - Dengan pemecah es.

Sudah berapa lama kau berkencan dengannya ?

aku tidak berkencan,..,.. aku tidur dengannya

Siapa kau, PSK profesional ?

Bukan, aku amatir,..,...

Sudah berapa lama kau berhubungan intim dengannya ?

Sekitar 1.5 tahun.

- kau bersamanya tadi malam ? - Ya.

kau pergi dari Club malam bersamanya ?

- Ya. - kau pulang bersamanya ?

Tidak, kami minum di club dan berpisah

Dia pulang dan aku ke sini

Ada yang menemani mu tadi malam ?

Tidak. aku lagi tidak bergairah tadi malam.

Mohon jawab pertanyaan ku Nona Tramell

apa kau meyesal dengan kematiannya ?

Ya

aku suka ditiduri dia.

Dengar, aku tidak mau lagi membicarakannya

Bisa saja kau diintrograsi di kantor kami,..,...

Bacakan surat perintahnya dan tahan aku,..,...

aku akan ikut ke kantor mu.

Sekarang pergilah dari sini.

aku mohon.

Wanita yang menarik.

Maaf Beth. Aku tertahan di Stenson.

- Apa kabarmu, Nick ? - Baik

Ayolah, Beth. aku baik-baik saja. sampai berapa lama aku harus begini ?

Selama provost menghendaki, aku kira

- Duduklah. - Gila. kau tahu ini tidak benar.

Aku tahu, tapi duduklah, kita selesaikan saja ?

jadi, bagaimana ?

Semua baik-baik saja.

Aku katakan lagi Semua baik baik saja,..,..

Bagaimana kehidupan pribadimu ?

Kehidupan sex, aku baik baik saja.

Sebetulnya tidak juga terutama sejak kita tidak bersama lagi.

Aku punya sebuah kasus baru

Maaf.

Bagaimana dengan booze ?

Sudah 3 bulan tidak minum.

- menggunakan Narkoba ? - Tidak.

Tidak, tidak. aku sudah berhenti. aku berhenti jadi berengsek,..,..

Bahkan aku berhenti merokok.

Bagaimana rasanya ?

Menyebalkan

Sekarang katakan tentang Provost seperti kebanyakan polisi yang lain ,..,...

Sehat, benar-benar polisi bajingan hah,..,...

biarkan aku pergi, Aku mohon ?

ya.

Terima kasih.

Aku masih merindukanmu, Nick.

- Bagaimana urusanmu ? - Baik.

Tallcott di sana. Mereka menunggumu. bagaimana hasilnya ?

Dia merindukanku

teman, jika ia menginginkanya lanjutkan saja,..,..

Baiklah, kita mulai. Harrigan.

Nah, semuanya ada 31 tusukan, di leher dan dada.

Tidak ada sidik jari, tidak ada kerusakan pintu, dan tidak ada yang terlewat.

Tidak ada sidik jari di pemecah es, dijual di semua swalayan.

Kain sutra Hermes pastinya sangat mahal

Terjual 20.000 lembar di seluruh dunia per tahun

Isi botol cocaine. Kualitas bagus, dia memakainya

Ada sedikit sisa di bibir dan penisnya

Mr. Boz memiliki harta $5 million.

Tidak ada keraguan Tidak ada catatan kejahatan.

Dia menyukai narkoba, perempuan dan rock n Roll

Dan juga sahabat walikota, benar ?

Bagaimana dengan pacarnya ?

- apa ada hubungannya ? Apa dia jadi tersangka ? - Dia tersangkanya.

Atas dasar apa ?

Pacar : Catherine Tramell, umur 30 tahun. tidak ada catatan kejahatan

Lulus Magna cum laude dari Berkeley, tahun 1983.

sarjana ganda : Penulis dan psikologi

Anak perempuan dan satu-satunya yang selamat dari keluarga Marvin and Elaine Tramell,..,...

Mereka tewas dalam sebuah kecelakaan perahu, tahun 1979.

Catherine Tramell, pewaris tunggal dari kekayaan $.110 million.

Kau bercanda

",..,..pernah berpacaran dengan Many Vasquez, tewas,..,..."

Waw, waw ! Many Vasquez ?

Petinju kelas menengah yang tewas di atas Ring, di Atlantic City, tahun 1984.

Aku suka itu. dia punya $. 100 million

Dia berkencan dengan petinju, juga bintang rock and roll,..,...

Dia punya reputasi,..,... dalam memainkan emosi

Jangan lupakan reputasinya, dia penulis yang berprestasi,..,...

Dia menerbitkan buku dengan nama samaran mau tahu apa yang ditulisnya ?

Tetang pembunuhan mantan bintang Rock n Roll oleh pacarnya.

Halaman 67, cowboy.

Apa yang dia dilakukan pada pacarnya ?

Dibunuh dengan pemecah es diatas tempat tidur,..,...

Dengan tangan terikat kain sutera.

Dr. Garner.

Aku minta Dr. Lamont jadi penasehat bukan ideku sebetulnya,..,..

Dr. Lamont mengajar pathology dan psychopathic di Stanford,..,...

Juga penasehat psikologi di Dept. kehakiman

Dr. Lamont.

Ada dua kemungkinan.

1. Penulis buku ini adalah pembunuhnya,..,...

dan dia melakukannya persis dengan bukunya,..,..

2. Seseorang yang ingin memfitnah penulis ini,..,...

,..,..membaca bukunya, melakukan pembunuhan secara terinci untuk memberatkannya,..,..

Bagaimana kalau penulis itu pelakunya ? Dan apa tujuannya ?

Akan sangat berhubungan dengan pemikiran yang licik dan sesat

Lihatlah, setidaknya buku ini ditulis selama 6 bulan --

Bahkan mungkin setahun -- sebelum diterbitkan ,..,...

Artinya si penulis sudah punya rencana kejahatan di bawah sadarnya

Sekarang faktanya,..,.. dia melakukannya,..,...

Terindikasi sebagai psikopat dan terobsesi,..,...

Dalam hal ini bukan hanya sekedar pembunuhannya,..,...

,..,..Tetapi juga rencana pembelaan dirinya sudah dipikirkan dari jauh hari

Terkadang aku tidak bisa mengatakannya sesuatu dari shinola, Doc.

Apa yang semua sudah kau katakan ?

- Dia membuat bukunya jadi alibi. - Benar sekali

Seolah dia mengatakan, "kau pikir aku cukup bodoh untuk membunuh ,..,...

,..,..seseorang persis seperti isi novelku ?"

Aku tidak akan melakukannya karena Aku pasti jadi tersangkanya,..,..

Lalu,bagaimana jika itu bukan si penulis ? Apa dia pembaca bukunya ?

kau berhadapan dengan seseorang yang terobsesi novel itu,..,...

Dia ingin membunuh korban tidak bersalah dan tidak punya hubungan,..,...

,..,..dengan tujuan untuk mengkambing-hitamkan si penulis novel

Maksudku adalah kebencian yang terobsesi secara mendalam

,..,...dan tidak menghargai kehidupan orang lain

Jadi, kita mendapatkanya sekali seumur hidup, seperti film cartoon saja,