Cat People
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (6)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
عرض مباشر.
لا أتوقع تحقيق غاياتي من دون عمل.
هل موقع هذا المكان محدد على "فيسبوك"؟
نعم.
أعرف شعور ألا تمتلك شيئًا.
يمكنك أن تسجل وصولك.
- تسجيل الوصول من هنا؟ - هذه. أجل.
أعرف شعور أن تكون محظوظًا.
أفهم تمامًا أنني لن أنال شيئًا من دون تعب.
أحب أن أبتكر وأمتلك أشيائي.
شغّل الموسيقى حينما تكون مستعدًا.
إنها تلك الرغبة بالنجاح التي تشتعل بداخلي.
لديّ طاقة غير محدودة.
شغّلها. شكرًا.
"أنعم بحياة باذخة رائعة مع قططي. أجل…"
احملوا قططكم.
أريد رؤية تعليقات كثيرة الآن.
تحية لكل محبات القطط.
هذه من أجل محبي القطط هناك. تعرفون أننا نحبكم.
هيا، لنغن.
"أنعم بحياة باذخة رائعة مع قططي
أجل أحب قططي حبًا شديدًا
محبة القطط جذابة، فلتقتني قطة
عليك أن تتبني قطة لأنه شيء ساحر
قطط رائعة"
"مسلسلات NETFLIX الوثائقية الأصلية"
"(بورتلاند) - (أوريغون)"
"أجل
"أحمل (بارم) على يدي و(الملكة سوشي) على اليد الأخرى
أنا أحب القطط
عليّ أن أكسب قوت يومي من راب القطط
(بارم) على يدي
وكأنها تقول (أنت محب القطط يا أبي)
وكأن (شوسي) تقول (أنا واقفة فوق قبعتك يا أبي)
أنا محب القطط أحلق إلى (نيفرلاند) مثل (بيتر بان)
القطط هي علامتي المميزة
يعرف الجميع أن (موشو) هو محب القطط"
حسنًا.
لأنني تربيت في مساكن شعبية في مدينة "بالتيمور"،
فلم أتعامل مع الحيوانات قط.
لم يكن أبي وأمي محبين للحيوانات.
لذا لم أكن أدرك ما يفوتني.
ماذا؟
نشأت زوجتي "إمسي" بصحبة القطط.
ما الذي تفعله؟
- كأنه يجيب، "اللعبة يا أبي!" - أليس كذلك؟
وبسببها أحببت القطط.
أمتلك 5 قطط.
كلها تمتلك شخصيات جامحة،
ونحن عائلة قططية صغيرة.
تتصرف "الملكة سوشي" وكأنها الملكة وهذه مملكتها.
"سافي"! تعال والعب معي.
ها هي ذي.
هل بدأت تفهمين تصرفات "الملكة سوشي"؟
نعم.
"ميغامام" تريد مني دائمًا أن أطعمها.
"لقد عدت إلى المنزل يا أبي، هذا رائع. أطعمني إذًا."
هذه طبيعة "ميغا" في رأيي.
"سافديج الأسود"
أعتقد أنه شخصية انطوائية قليلًا.
ولو تحدث لقال، "يا أبي، أنا أحبك يا رجل."
في رأيي "بارميزان الصغيرة" هي قطة جميلة جدًا.
تتصرف بظرف شديد.
وحين تربت عليها، تشعر كأنها تقول، "لماذا تفعل؟ لا تلمسني."
"ديجي رافيولي" مهووس بي تمامًا.
"(ديجي رافيولي)"
إنه عزيز على قلبي وبمنزلة قلبي الثاني ونصفي الآخر.
ما تراه أمامك هو حب حقيقي صادق
بيني وبين قططي.
يربطنا رابطًا لا ريب فيه.
"احملوا قططكم وارفعوا أقدامها
(بارميزان الصغيرة) تتألق ولا تبالي
لدينا قطط هنا قطط
لدينا قطط هنا قطط"
ذلك الحب والتفاني الذي بين وبين عائلتي القططية
كبيران للغاية. وهما أكبر مني بكثير.
"هل تحبني يا (ديجي رافيولي)؟
هل أنت سعيد؟
قل إنك لن تتركني أبدًا
أحضرت لك عشب الكاتنيب وسنؤدي شقلبات"
أنا مع عائلتي بكل مشاعري،
وهذه هي السعادة التي أسعى إلى تحقيقها كل يوم.
لا أظن أنك تستطيع رؤيتي.
لا يمكنني سماعك.
أمي.
- نحن نسجل كل شيء يا أمي. - لم نبدأ بعد…
إنني رفعت مستوى الصوت، لكنني أسمعك بصعوبة.
مكتوب في الأسفل "ابدأ مكالمة الفيديو."
حين وأضغط على علامة "إكس" الحمراء،
تظهر عبارة، "لا يمكن الوصول إلى الكاميرا. اسمح لموقع (زوم) بالوصول إلى الكاميرا."
مهلًا، يمكنني أن أراك وأرى نفسي.
نشأت في بيئة فقيرة.
نشأت في مساكن شعبية حيث أخبرونني
أنني لن أتمكن من النجاة هناك حتى أصل إلى 16 سنة.
عاصرت 5 حالات وفاة في حياتي،
في تلك البيئة التي وُضعت فيها.
لا أفتحر بذلك، لكنني أقول أن هذا ما رأيته.
حينما كان يريد أصدقائي التسكع عند نواصي الشوارع،
والتورط بأعمال الشغب، كنت أقول،
"لنقض وقتًا هادئًا معًا يا رفاق، ولديّ الـ(بلايستيشن) في منزلي."
كوني مجتهدًا ذكيًا أنقذني،
فلم يكن لديّ رغبة في الشجار لأثبت نفسي.
كنت طفلًا مجتهدًا دومًا في المدرسة، وذهبت إلى أمي ذات يوم وقلت،
"إن اجتهدت في المدرسة الثانوية يا أمي،
هلا ننتقل من هنا بعد التخرج كي أجد فرصة أفضل في الحياة."
وتخرجت من الثانوية، وابتعدت عن المشكلات،
وأوفت أمي بوعدها في ذلك الصيف، وانتقلنا إلى المقاطعة.
لطالما أخبرتنا جدتي، "حينما يتحدث الأطفال، فلتنصتوا
لأنهم يخبرونكم بأمور مهمة."
ولم أدرك قط مدى انزعاجك
لأننا لم نكن نعيش في مكان أفضل،
كي توفر لك فرصة أفضل لتكون أفضل شخص يمكن أن تكونه.
"لا يمكن أن أحبك لأنني أحب قططي
وهي أيضًا تحبني ومحبات القطط…"
كنت أغني الراب لفترة، وذات يوم أدركت شيئًا.
"لا يمكنني الكذب…"
كنت أغني الراب عن أشياء رأيتها ولم تكن تعبر عني.
"لقد سئمت هذا وأشعر بالانزعاج
يخبرونني برأيهم وأنا لم أطلبه سأوجه لهم لكماتي"
"أحب قطتك دائمًا
لا تزل مخالبها، أنا صريح جدًا…"
كنت أعلم أنني لست محبًا للأغنيات الحادة أو العنيفة.
لا أريد أن أوذي أحدًا، فأنا أحب الناس كثيرًا،
وأنا أحب القطط، لذا فكرت،
"سأركز على… سأكون على طبيعتي."
"هل أنت مستعد يا (ديجي راف)؟ لقد وصلنا إلى المبنى
وتعرف كيف نرقص بحماس معي كل قطط المدينة
هذا ما نفعله"
"لا يسترخي (ديجي رافيولي) إلا على ساقيّ
تجلس القطط فوق رأسي ورأسي دائم التفكير بها
أنا محب القطط
أضحك بعدما تلقيت مجاملة ساخرة
أجل، إنها كالصيحة
إنه ينشر السعادة والأناقة يا محبات القطط"
هذه طبيعتي.
يمكنك أن تحبني أو لا.
ولقد عبرت عن في ذلك في أغنياتي،
وواجهت العالم بطبيعتي الحقيقية.
"مواء
أجل
أنا أموء
وهي تموء
أنا أموء
هلا ترقص بحماس، تعال إلى…"
"نحن في (بورتلاند) ولا شيء يعكر صفو الأجواء
نشعر بالحماس والحر و(ديجي رافيولي) مهم جدًا لنا
لديّ مجموعة من القطط وأسير في المتنزه وأنا أغني الراب
أنا محب القطط، اعترف بأنني كذلك
أين زوجتي محبة القطط؟"
لقد بدأنا فترة الاسترخاء الخاصة بالعائلة وبراب القطط.
قابلت زوجتي محبة القطط في الجامعة.
التحقنا بكلية "يورك" في "بنسلفانيا".
كان أحد مواد المرحلة المتوسطة الإلزامية، كالرسم وما شابه.
لذا في النهاية كنا معًا في مادة المسرح.
حينما جاء استدرت ورأيته وفكرت،
"يا إلهي! إنه ظريف جدًا."
وكان لطيفًا وودودًا،
فأحيانًا لا يكون الشاب الوسيم ودودًا ولطيفًا.
لكنه كان لطيفًا وطيبًا، وأعجبني ذلك كثيرًا.
ما إن بدأنا المواعدة، انسجمنا للغاية.
كنا نقضي وقتًا كثيرًا معًا،
وكنا نزور والديها في نهاية الأسبوع.
كنت أبات في بيتها أحيانًا، وأؤدي مشاريع دراسية.
كان تخصصي هو تطوير نظم المعلومات،
لذا كنت أبرمج كثيرًا في الطابق السفلي.
وكانت قطتها السوداء "كويني" تراقبني طوال الليل وأنا أبرمج.
كانت تجلس بعيدًا في الشهر الأول،
ثم اقتربت في الشهر الثاني،
وفي الشهر الثالث تسللت خلسة وفاجأتني.
وجلست على ساقيّ.
هيا يا صديقي.
أجل.
وسرعان ما كنت أحرص على وجود مكان على السرير لـ"كويني"،
وأسأل "كويني" إن كانت تريد أن تشاهد الفيلم معنا.
هذه هي الطاقة المنبعثة من القطط.
بعد فترة وجيزة، يصبح مستعدًا للعودة إلى المنزل ليجلس مع القطط الأخرى.
تلك القطط مترابطة.
- إنه متململ. - أجل.
إنه يفتقدهم.
حينما جلست "كويني" على ساقيّ، بدأ الأمر فورًا.
حبي للقطط استحوذ عليّ.
"هيا بنا!"
عندما بدأت عملي هذا، لم ألق دعمًا.
كان يخبرني الناس أنه لا يُوجد ما يُسمى براب القطط.
بينما كنا نعيش في "ماريلاند"
وكان يخبر الناس برغبته بأن يكون فنانًا أو أنه فنان بالفعل،
كانوا يقولون، "فليكن، لكن ما عملك الحقيقي؟"
فيجيب، "هذا عملي."
- تعرفين عادته. - هذا أنت.
وأدركت الأمر ذات يوم وقلت، "نحن لسنا سعيدين هنا يا حبيبتي.
نحن نمتلك 3 قطط،
فلندخر بعض المال ونسافر بعيدًا،
ونبدأ حياة جديدة، فنحن بحاجة إلى بداية جديدة."
"(بالتيمور) - (ماريلاند)"
وسافرنا بعيدًا بصحبة قططنا الـ3 في ذلك الوقت.
كانت قططنا هي "تالي"
و"الملكة سوشي" و"ميغامام".
وصلنا إلى "بورتلاند"، وانتقلنا للعيش هنا.
وسرعان ما بدأت العمل بحماس.
"(رافيولي) مسترخ، جئنا به بسبب حماسته
Cat People subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Cat People
- Cat People S01 WEBRip x264-ION10 · 15 downloads · 2021-07-07
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.