Tere Bin - First Season

Tere Bin - First Season

Download English Subtitle

Season 1

Release info

Tere Bin S01E31 HDTV x264-HAR PAL GEO
A Commentary by JabbaLsk

Tags

HDTV
hdtv
x264
HD
Published on: 2023-04-22
Downloads: 6
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

If someone starts loving you deeply,

then what will you do?

Not possible.

No one falls into love nowadays.

Well, consider.

If it happens, what will you do?

Then I…

I will narrate poetry like Roomi.

I will dance like Qalandar.

And I will hang myself like Mansoor.

Murtasim?

I think it’s too late.

Let me set your bed.

Hmm?

Of course.

Help me.

Hello?

Yes?

Sabira?

How are you?

Yes, I am fine, mother.

How are you?

I am fine.

I thought I should talk to you.

You did so good.

How is Haya?

I wanted to come to take her measurements.

That is why I was about to call you.

Haya?

Her measurements?

We will see that later.

I called you right now

as I wanted Naurez’ number.

Murtasim wants to talk to Naurez.

But Murtasim already has Naurez’ number.

Sabira,

he did have the number.

But it was deleted.

Send the number.

When they will talk,

things will proceed further.

Yes,

mother.

I will do one thing. I will send you the number.

Yes.

Fine.

Goodbye.

Goodbye.

Oh, God. I repent. I repent. I repent.

Oh, God! What time has come?

Girls now make relations themselves

and elope with the boys.

Thankfully, it is not a tradition at our family.

Our daughters

happily

get married to their parents’ choice.

May God save us.

May God save us from this pain.

Where are you both going?

Where are you going? Tell me?

I am going to the salon.

Shall I take Mariam along?

Why Mariam?

Her skin is so dull.

She will take services too.

Okay fine

but then take Haya along too.

She is sitting at home, sad for so long.

She is saying no to such nice proposals.

Don’t know what is wrong with her.

Mother, you know.

She doesn’t get along with me.

She will not go with me.

Hey,

what does getting along has to do with going to the parlour?

Just take her along with you.

Then do we have your permission, mother?

Madam,

you don’t need my permission.

You do what you want to do.

You go wherever

and whenever you want to go.

Yes,

I was asking for Mariam.

Shall we go?

Yes, mother.

We will come back soon.

Okay, fine.

Come back soon and be careful.

This era is very bad.

Go.

Hmm.

Let’s go.

What do I have to witness?

It’s so awkward.

What happened?

Did you listen what did mother say?

Girls in this family

don’t have the permission to get

married to the person of their choice.

So?

I will get married where

my mother would like me to.

What do you want?

I don’t want to elope, Merab.

Nor do I have any affair.

Go ahead.

Don’t know whether it is right or wrong.

What?

What is in between me and Anas.

Mariam, if you think

this is not right,

then stay here,

right now at this time.

Call him

and tell him that neither you can meet him,

nor can you stay in contact any further.

How can I do so?

If you cannot do so,

then give me your phone.

I will call him.

Merab, I…

You love him.

Then if you really love him with all your heart,

then what are you afraid of?

Do you fear the rules

and traditions of this family?

Don’t fear them.

The path of love is very tough.

You will have to bear a lot.

Don’t be afraid.

Shall we go?

Hey?

Hi.

Greetings.

Greetings. Please come, sit.

Yes.

How are you? Are you fine?

Yes.

No.

No?

You called me here secretly in such an emergency.

Is everything alright?

Naurez,

I cannot get married to you.

What do you mean?

This wedding was fixed with your will.

Now you have an objection.

You are very nice.

But look.

If you get to know

that there is someone

who loves you since so many years,

and is waiting for you,

and still is still

waiting for you in her heart, then?

So, I would like to know who is she?

Whoever she is,

she is not me.

And I cannot get married to you

while knowing that

someone loves you this much.

I just came to say this.

Now I will go.

Please,

I came here because of you.

And you

cannot go without telling me anything like this.

I mean at least tell me

who she is and what her name is.

The one because of whom you are breaking up.

Look, I didn’t inform anyone before coming here.

If someone would see me,

it will be such a problem.

I am getting late.

Haya,

I would like to know

who she is. Please.

Atleast tell me her name.

How can I tell you her name?

She will be disgraced.

I understand.

I will tell her name to anyone.

At least tell me.

Mariam.

Mariam?

He must be here, right?

Yes.

He must be here somewhere.

Greetings.

Mariam,

won’t you introduce?

Yes.

He is Anas.

And Anas, she is Merab,

my sister-in-law.

Yes, yes.

I know.

I have met her.

When and where?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left