The Righteous Gemstones

The Righteous Gemstones

Download Dutch Subtitle

Season 2

Release info

episode 1/the righteous gemstones s02e01 720p web h264-cakes
episode 1/The Righteous Gemstones S02E01 I Speak in the Tongues of Men and Angels 1080p HMAX WEB-DL
episode 2/the righteous gemstones s02e02 720p web h264-cakes
episode 2/The Righteous Gemstones S02E02 After I Leave Savage Wolves Will Come 1080p HMAX WEB-DL DD5
episode 3/the righteous gemstones s02e03 720p web h264-cakes
episode 3/The Righteous Gemstones S02E03 For He Is a Liar and the Father of Lies 1080p HMAX WEB-DL D
episode 4/the righteous gemstones s02e04 720p web h264-cakes
episode 4/The Righteous Gemstones S02E04 As to How They Might Destroy Him 1080p HMAX WEB-DL DD5 1 x264-NTb
episode 5/the righteous gemstones s02e05 720p web h264-cakes
episode 5/The Righteous Gemstones S02E05 Interlude II 1080p HMAX WEB-DL DD5 1 x264-NTb
episode 6/the righteous gemstones s02e06 720p web h264-cakes
episode 6/The Righteous Gemstones S02E06 Never Avenge Yourselves But Leave It to the Wrath of God 10
episode 7/the righteous gemstones s02e07 720p web h264-cakes
episode 7/The Righteous Gemstones S02E07 And Infants Shall Rule Over Them 1080p HMAX WEB-DL DD5 1 x264-NTb
episode 8/the righteous gemstones s02e08 720p web h264-cakes
episode 8/The Righteous Gemstones S02E08 The Prayer of a Righteous Man 1080p HMAX WEB-DL DD5 1 x264-NTb
episode 9/the righteous gemstones s02e09 720p web h264-cakes
episode 9/The Righteous Gemstones S02E09 I Will Tell of All Your Deeds 1080p HMAX WEB-DL DD5 1 x264-NTb
A Commentary by FMS2025

Tags

other
Download Dutch Subtitle Files for Mobile (18)
Choose the file for your episode
S01E01
episode 1/the.righteous.gemstones.s02e01.720p.web.h264-cakes.srt 75 KB
S01E01
episode 1/The.Righteous.Gemstones.S02E01.I.Speak.in.the.Tongues.of.Men.and.Angels.1080p.HMAX.WEB-DL.srt 54 KB
S02E02
episode 2/the.righteous.gemstones.s02e02.720p.web.h264-cakes.srt 48 KB
S02E02
episode 2/The.Righteous.Gemstones.S02E02.After.I.Leave.Savage.Wolves.Will.Come.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.srt 37 KB
S03E03
episode 3/the.righteous.gemstones.s02e03.720p.web.h264-cakes.srt 40 KB
S03E03
episode 3/The.Righteous.Gemstones.S02E03.For.He.Is.a.Liar.and.the.Father.of.Lies.1080p.HMAX.WEB-DL.D.srt 33 KB
S04E04
episode 4/the.righteous.gemstones.s02e04.720p.web.h264-cakes.srt 44 KB
S04E04
episode 4/The.Righteous.Gemstones.S02E04.As.to.How.They.Might.Destroy.Him.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.srt 38 KB
S05E05
episode 5/the.righteous.gemstones.s02e05.720p.web.h264-cakes.srt 43 KB
S05E05
episode 5/The.Righteous.Gemstones.S02E05.Interlude.II.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.srt 37 KB
S06E06
episode 6/the.righteous.gemstones.s02e06.720p.web.h264-cakes.srt 32 KB
S06E06
episode 6/The.Righteous.Gemstones.S02E06.Never.Avenge.Yourselves.But.Leave.It.to.the.Wrath.of.God.10.srt 26 KB
S07E07
episode 7/the.righteous.gemstones.s02e07.720p.web.h264-cakes.srt 40 KB
S07E07
episode 7/The.Righteous.Gemstones.S02E07.And.Infants.Shall.Rule.Over.Them.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.srt 34 KB
S08E08
episode 8/the.righteous.gemstones.s02e08.720p.web.h264-cakes.srt 36 KB
S08E08
episode 8/The.Righteous.Gemstones.S02E08.The.Prayer.of.a.Righteous.Man.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.srt 33 KB
S09E09
episode 9/the.righteous.gemstones.s02e09.720p.web.h264-cakes.srt 41 KB
S09E09
episode 9/The.Righteous.Gemstones.S02E09.I.Will.Tell.of.All.Your.Deeds.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb.srt 35 KB
Download Dutch Subtitle
Translate with Pro
Show all subtitles
Published on: 2025-04-23
Downloads: 71
Hearing Impaired: No

Dutch subtitle preview

The first 200 lines.

The Maniac Kid.

Kom op, Maniac. - Maak het af.

Hij brengt een vechtlust in de ring...

die de meesten niet overleven.

Dat is de Atomic Drop.

Ja. Ja.

Uit de verkeerde buurt...

nieuw in de competitie.

Eén en al spieren en motivatie.

Maniac Kid met eerste klas gooi en smijt techniek.

Verwoestend, moorddadig.

Daar gaat-ie. Over de camera's heen.

Moord in Memphis.

De dagschotel vandaag is Memphis Soul Stew

Ja, Maniac Kid.

Verdomme knul, dat was prachtig om te zien.

Je bent pure poezie, jongen.

Hier, pak aan. Belangstelling voor een extra bonus?

Zeker. Heel veel belangstelling.

Goed, nou, rij maar met ons mee.

Op naar Memphis zuid.

Junior.

Jij rijdt.

Hé, mooie pik, Ernie.

Goeie morgen.

Verdomme.

Ga een baan zoeken, man.

Wat is er met jou aan de hand?

Heb ik je geleerd om een eikel te zijn...

of is het een natuurtalent?

Lul.

Waar zit je gevoel?

Ze willen gewoon hetzelfde wat iedereen wil.

Een stuk van de taart.

Goed, Maniac, je doet gewoon wat ik zeg.

Denk eraan, ik ben de baas.

Je bent mijn baas niet, Junior.

M'n vader is de baas.

Dus technisch sta ik boven jou...

als ik je een opdracht geef, doe je het.

Dat is toch zo, papa?

Je bent de baas van niks.

Hou op, een grote jongen te lijken.

Zet gewoon die maksters op, ga naar binnen...

en maak het in orde.

Lul.

Dit masker stinkt.

Papa heeft z'n neus erin gesnoten.

Reken maar.

Maak ze af.

Allebei.

Oh, ja.

Crawford, ik zeg het niet nog een keer.

Zet zachter. Ze kan niet slapen.

Praat er nou niet doorheen.

Het is mijn programma, verdomme.

Jouw programma's...

Geeft niet, Margaret.

Niet iedereen is zo vals als je vader.

Laat haar stil zijn. - Mm.

Als jij hem bezig houdt...

pak ik hem van achteren.

Hé.

Breng me een bier als je hier rondhangt.

Deze is leeg.

Wie ben jij, verdomme?

Au.

Au. - Zet die verdomde TV...

Papa is thuis.

Shh.

Je hebt een schuld bij Glen.

Ik heb geen geld.

Ah. - Ik heb geen geld.

Glen krijgt nog geld van je.

Dat geld moet ik hebben, nu.

Morgen. Morgen heb ik het.

Genade. Laat me gaan.

Doe het.

Alsjeblieft, laat me gaan.

Koop maar wat moois voor jezelf.

Ja.

Ah, ja, pure poezie.

Je bent laat, jongen.

Sorry, meneer.

Nou, vooruit.

Pak een stoel. - Ja, mevrouw.

Waar ben je geweest?

Ik heb boodschappen gedaan.

Boodschappen?

Ja, meneer. - Voor wie?

Voor onze lieve heer.

Mond dicht, Mary. - Allebei... genoeg.

Spreek het gebed.

Ik of zij?

Ik kijk naar jou.

Dan moet je me noemen.

Vooruit, Eli Gemstone.

Ja, meneer.

Here zegen deze spijze, amen.

Ik schaam me.

Ik sta hier voor je als een oude vriend...

en een kind van Christus.

Niet als de geilaard die ik volgens de media ben.

Ik weet niet, wat m'n familie gaat doen.

Had dat bedacht voordat je filmde...

hoe je vrouw een andere vrouw befte...

in de wc van een club.

Amen.

Oké, Diane.

Wil je ook wat bijdragen?

Heb je geen compassie met me?

Nadat we elkaar zo lang kennen.

Kennelijk kende ik je niet zo goed als ik dacht.

Een hoop onthullingen hier in de "New York Times".

Een hoop afwijkend gedrag.

Jij moet het nodig over afwijkingen hebben.

Broeders en zusters...

Makawon wil graag het woord om wat te zeggen.

Dat zijn we hem toch tenminste verschuldigd.

We hebben niks illegaals gedaan.

Het was privé-genot dat ik met m'n vrouw deelde.

We wisten niet dat we Molly likten.

We dachten dat het schuimpjes waren.

Gooi alsjeblieft m'n gezin niet van het streaming platform.

We zijn altijd een trouwe bondgenoot geweest.

Mijn kerk kan dit nieuwe normaal niet overleven...

zonder filmpjes op de site.

Ik weet niet wat ik moet als we niet meer kunnen streamen.

Het maakt ons allemaal te schande.

Wat betekent dat voor m'n geloofsgemeenschap?

Mak.

Ik weet dat je je nederig voelt...

als een rups met kromme poten.

Maar ik sta naast Diane.

Hij zegt dat z'n kerk homo's OK vindt...

en twijfelaars, maar...

overspeligen en tri... trios' niet.

DeeDee en ik vormen geen...

trio met die vrouw.

We kwamen haar toevallig tegen en ze gedroeg zich als een snack.

Denk je dat die reporter alleen mijn problem is?

Hij is ons probleem.

Hij is een kruisvaarder.

Een activist.

Je zit fout als je denkt dat-ie niet ook achter jullie aankomt.

Net of jullie zelf ook geen geheimen hebben.

Goed, Mak.

Dit is niet zoals ik wilde dat het zou aflopen.

Mm.

Is dat het dan?

Ik maak mezelf van kant.

Mak.

M'n benen.

Oh, m'n benen.

Hé, denk nou niet dat ik niet dankbaar ben, want ik...

Ik snap heel goed hoe royaal dit allemaal is, echt waar.

Maar...

kan ik niet een apartment krijgen?

Het is hier bijna...

echt mam, het is ver over de top.

Ja, echt, het is ontzettend over de top.

Opa Roy is hier gestorven.

Poepte en piste overal over de vloer.

Maar dat was vele manen geleden.

We hebben het hier helemaal laten schoonmaken...

Meerdere malen. - Precies.

Je overgrootvader's huis is ons geschenk voor jou.

Omdat je de juiste keus hebt gemaakt.

Je hebt een manier gevonden om je filmtalent...

ten goede aan te wenden.

En niet alleen ten goede, maar voor god.

Ik neem preken op.

Dat is niet echt wat ik wilde.

Nee, het is beter. - Ja, beter.

Au. - Wat is dat?

Ach, hou op.

Mam, mogen we gaten in de muur schoppen...

in de groene WC?

De WC daar werkt niet eens.

Nee, dat mag je niet.

Man.

Kom, we gaan op het matras springen.

Abraham. - Abraham...

haal die verdomde luier van je hoofd.

Gideon, roep die jongens tot de orde.

Als je het niet erg vindt...

zouden je moeder en ik graag willen...

dat je met Abraham zou praten.

Waarover?

Uh...

Nou, het lijkt wel of je kleine broertje...

aan z'n piemeltje is gaan trekken.

En je moeder heeft z'n bevlekte onderbroekjes...

op vreemde plaatsen gevonden.

Ik denk dat hij zich schaamt.

Ik... ik snap het niet.

Wat niet? Hij spuit z'n geil overal heen.

En je moeder heeft z'n verdomde onderbroeken...

overal verstopt gevonden.

Ze heeft een paar van z'n kinder crackers gevonden...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left