Nina Nesbitt - Chewing Gum

Nina Nesbitt - Chewing Gum

Download Arabic Subtitle

Release info

Nina Nesbitt - Chewing Gum
A Commentary by mribraqdbra
Dual translated English Arabic

Tags

other
Published on: 2016-10-07
Downloads: 2
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 34 lines.

Nina Nesbitt - Chewing Gum نينا نيسبيت - أمضغ العلكة

Subtitle And Checked By MrIbraQdbra اعداد وتدقيق بواسطة ابرا كدبرا

Before you jump in قبل أن تقفز

Tryna' get under my skin محاولا التسلل إلى أعماق جلدي

Something I should let you know هنالك شيء أود إطلاعك عليه

It's gonna be impossible هذا سيكون مستحيلا

Cause I'm a made-up mess لأنني أحدتث فوضى

In a backless dress بثوب مكشوف الظهر

I don't wanna lead you on لا أريد تضليلك

Cause I'd only do you wrong, oh oh لأنني دائما أخطئ بحقك

You can have my heart يمكنك الحصول على قلبي

But you're not gonna leave with it لكنك لن ترحل معه

Lying in the dark الاستلقاء في الظلام

Yeah you almost believed in it كدت تصدق ذالك

You've got me wrong لقد فهمتني خطأ

I've got you, hanging round my neck لقد جعلتك تتدلى, من حول عنقي

Saying romance isn't dead قائلا بأن الرومانسية لم تمت

Oh, you know that I'm down for whatever تعلم أنني مستعد لفعل أي شيء

But oh, I told you that it won't be forever لكن، أخبرتك بأن لن يدوم للأبد

Oh, how come you still think that you're the one أنى لك لا تزال تفكر بأنك الشخص المثالي

Baby, I'm just chewing gum until the flavour's gone عزيزي أنا أمضغ العلكة حتى يزول طعمها

Oh oh oh, ah ah

I'm just chewing gum until the flavour's gone أنا أمضغ العلكة حتى يزول طعمها

Let me tell you straight دعني أخبرك بصراحة

I could be your worst mistake يمكنني أن أكون أسوأ أخطأوك

Or you could get the best of me أو يمكنك الحصول على أفضل ما لدي

Forget about the rest of me أنس ما تبقى مني

With your cigarette بسيجارتك التي

In between your teeth بين أسنانك

You could light me up يمكنك أن تشعلني

If I forget to breathe, oh oh إذا نسيت كيف أتنفس

You can have my heart يمكنك الحصول على قلبي

But you're not gonna leave with it لكنك لن ترحل معه

Lying in the dark الاستلقاء في الظلام

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left