The Morning Show

Dat was het.

Fijn dat u gekeken heeft.

Gefeliciteerd met je eerste week.

Prettige dag, allemaal.

Bedankt, ik vond het heel leuk.

Prettige weekend, Amerika.

Nu volgt The Twist.

Dat zegt Kelly altijd. Dat bedoel ik nou.

Wat een gaaf lied.

Dat was het.

Trek nooit meer op mijn eigen terrein mijn integriteit in twijfel.

Goed.

Ik ga je even iets uitleggen.

Dit is een heel gecompliceerde wereld.

We moeten ons aan de regels houden.

Vergis je daar niet in.

Deze show eist alles van je...

...en laat niets van je over.

Je kunt eraan onderdoor gaan.

Tenzij je dat wilt, natuurlijk.

Dan houdt het op.

Wat wil je nou zeggen? - Je kunt veel bereiken.

Graaf niet je eigen graf...

...door op deze manier te werk te gaan.

Doe voorzichtig.

Draai jij ervoor op als de omroep schuldig wordt bevonden?

Ik denk dat dat helaas toch al het geval is.

Niet iedereen denkt alleen aan zichzelf.

Ik zei dit alleen voor jou.

Chip. - Nu even niet.

Mitch is hier.

Hé, Mort. Die stoppelbaard staat je goed.

Hoi, Greg.

Lindsey. Hoe gaat het met de puppy?

Goed. - Vergeet hem niet te benchtrainen.

Goedemorgen.

Wat moet die vent hier?

Kapitein. Hoe gaat het met de Titanic?

Wat doe je hier?

Ik heb hier 15 jaar gewerkt.

Ik kom ze iets zeggen.

Dat is geen goed idee. - Juist wel.

Bel de beveiliging. - Heb ik al gedaan. Ik wil dit zien.

Hopelijk heeft hij geen geweer onder zijn jas.

Dag, allemaal.

Ik zag dat er nergens meer foto's van me hangen.

Wat stelt dat voor?

Wie heeft dat gedaan?

Grapje.

Nou...

...vreemd, hè?

Jullie durven niks te zeggen, dus ik praat wel.

Wat is dit gek.

Ik vind het heel erg.

Dat is geen schuldbekentenis.

Je vindt het ook erg als iemand geraakt wordt door een bus.

Al kwam het niet door jou.

Ik vind het erg dat de show is geraakt door een bus.

Wij allemaal.

En...

...ik...

...ik mis jullie vreselijk.

Ik mis het werk dat ik hier deed.

En mijn partners.

Je hebt een vermeend slachtoffer geïnterviewd.

En er komt een artikel uit.

Waarin ik natuurlijk bepaald niet in een goed daglicht word gezet.

Daarom ben ik ook hier.

Ik vraag jullie om het voor me op te nemen.

Bel de krant, leg verklaringen af, verdedig me.

Jullie kennen me beter dan wie dan ook.

Maar zij...

...blazen het straks op.

Maar jullie hebben jarenlang...

...met me samengewerkt.

We kennen elkaars familie...

...we zijn collega's en vrienden.

Ik vraag jullie allemaal als vrienden...

...om het voor me op te nemen.

Dit kan niet, je moet weg.

Ik weet dat sommigen van jullie het voor me willen opnemen.

Ik snap dat het eng is.

Om juist nu...

...impopulaire dingen...

...over impopulaire mensen te zeggen.

Maar dit is mijn leven.

Wie wil me helpen?

Wie wil het voor me opnemen?

Jullie zijn de mensen van wie ik houd.

Niemand?

Nee?

Goed, ik snap het wel.

Ik begrijp het.

Maar ik meen dit uit de grond van mijn hart:

jullie betekenen zoveel voor me.

Maar ik wil jullie geen schuldgevoel aanpraten.

Ik ben echt gek op jullie.

Het was een hele eer om met jullie samen te werken.

Mitch Kessler.

Als dat Bradley Jackson niet is.

Wie wist het nog meer?

Wie denk je?

Gefeliciteerd met je stoel.

Hou je rug tegen de muur.

We hadden het net over je.

We vinden je geweldig.

Echt? Volgens mij kan iedereen me wel schieten.

Nee hoor, een heleboel mensen kijken naar je op.

Dank je, dat is heel aardig van je.

Heb je zin om morgenavond met ons uit te gaan?

Claire is jarig en we gaan ons bezatten.

Wat leuk.

Je hebt vast al iets veel leukers.

Ik heb helemaal niets te doen.

Ik ken niemand, dus ik kom graag.

Ik moet alleen naar mijn nieuwe hotel. Maar hoe laat?

Rond negenen.

Bij Tom O'Donnell.

Prima. - Birdly.

Dat ben ik zeker. Goed, tot morgenavond.

Dag, Birdly.

Bedankt. - Graag gedaan.

Niet te kort.

Dat heeft hij me aangedaan.

Hij heeft me gemerkt.

Hij heeft mijn zelfvertrouwen en eigenwaarde gestolen.

En niemand stak me een helpende hand toe.

UITNODIGING

EEN AVOND BROADWAY EN MUZIEK TEN GUNSTE

VAN HET NEW YORK THEATRE

O, mijn god.

Laat een boodschap achter na de biep.

Met Chip. Bel je me?

Ik heb dringend je hulp nodig.

Hoi, Mia. - Goedemorgen.

Maggie Brener van New York Magazine komt zo.

Ik kom er zo aan.

Even over dat interview.

Dat moeten we nog bespreken. - Weet ik.

Stil maar.

Ik vond het een geweldig interview.

Toen Mitch opeens kwam...

...bleek des te meer dat je er goed aan hebt gedaan.

Hij mist zijn publiek.

Nou, niemand zei wat tegen hem.

We zijn wel nieuwsgierig.

Precies. En dus is Maggie Brener dat ook.

Zo'n fascinerende ramp...

...en nu na Ashleys verhaal...

...heeft ze nog meer vragen over de show.

Ze verwacht antwoorden van je.

Wat vraag je nou?

Hou dat allemaal in gedachte.

Maggie vindt zichzelf heel slim.

Ik weet niet waarom ze mij wilden.

Soms denk ik dat er een vergissing in het spel is.

En dat ze me dat nog komen vertellen.

Je bent wars van maniertjes

en bent helemaal jezelf gebleven.

Hoe doe je dat toch?

Goede vraag. Ik denk dat je kritisch over jezelf moet blijven.

Omring jezelf niet met jaknikkers.

We gaan toch allemaal dood...

...dus er valt weinig te winnen.

Laat je niet in met al dat gelul.

Ik kan beter niet 'gelul' zeggen.

Zo laten we ons allemaal weleens uit.

Dus jij verandert The Morning Show, maar niet andersom?

Ik denk dat we naar elkaar toe kunnen groeien.

Juist.

Maar Alex dan.

Ik ken haar al jaren. Ze is legendarisch.

Zeg dat wel.

Wil ze die...

...feministische revolutie wel die jij begonnen bent?

In haar eigen show nog wel.

Volgens mij wel.

Is de werkcultuur achter de schermen veranderd...

...sinds Mitch weg is?

Of ligt daarvoor de macht nog te veel bij dezelfde mensen?

Ik weet niet of er iets veranderd is.

Maar daar ging in feite je interview...

...met Ashley Brown over.

Je vroeg je af...

...waarom Mitch jarenlang gewoon zijn gang kon gaan.

Betekent dat niet dat je nieuwsgierig bent?

Dat is toch menselijk? En ik ben journalist.

Ik geef iemand graag de ruimte om zijn of haar verhaal te vertellen.

Wat vindt Alex daarvan?

Zij werkt daar het langst.

We werken pas net samen.

Maar het klikte meteen.

Ik hoop dat we samen een heel sterk team zullen vormen.

Ik spreek je graag over tien jaar weer.

Dan kijken we of dat ook gelukt is.

Vier vrouwen hebben hem beschuldigd.

Twee bij naam. Na Ashley willen nog twee vrouwen...

...hun verhaal vertellen.

Over wangedrag en intimidatie van Mitch.

Je hebt acht uur voor een verklaring van Fred.