One Piece

yowasa wo mikata ni tsuketa boku wa

Lemah adalah rekanku

dare yori mo takaku toberu no dakara

Membantuku terbang tinggi

Jika berhenti di sini

konna tokoro de tomatte tara

nakushita mono ga kagayakanaku naru

Yang hilang akan selamanya hilang

kimi ga dokoka mayotta tokini

Ketika kau kehilangan diri sendiri

Aku harus bertekad bulat

boku no kokoro mo samayotte itara

mitsukete agerarenainda

Untuk pergi ke sisimu

yasashisa dake jyanaku sono tsuyosa mo

Kelembutanmu dan juga kekuatanmu

wakatterunda

Aku sudah mengetahuinya dalam hati

Fajar akan datang

yoake no toki sa

saikou toutatsu ten ni made

Berjalan ke depan hingga tiba di tempat tertinggi

ikki ni kakenukete iku kara, yeah

mahi shite waratterundarou

Mengabaikan segalanya dan tertawalah

Rasa sakit yang dulu telah menjadi masa lalu

ano hibino itami mo kako dakara tabun

sekai wo teki ni shinagara

Perlawanan dengan dunia ini

kuzuresouna ashi de fumitomaru

Tetap harus bertahan meski kedua kaki bergetar

ato sukoshi dake ugoite kure

Selama bergerak maju selangkah lagi

saa fukkatsu da mezame no toki ga kita ima

Sadarlah, sambut hidup baru sekarang

saa fukkatsu da mezame no toki ga kita ima

Sadarlah, sambut hidup baru sekarang

Doa selama 20 tahun, merebut kembali Negara Wano

Ada apa dengan pukulannya itu?

Gayanya ini seperti ingin menembus Pulau Hantu.

Momonosuke, cepat geser Pulau Hantu.

Hentikan, Luffy!

Momonosuke, kau bisa melakukannya, 'kan?

Tunggu sebentar! Biarkan hamba menggeser Pulau Hantu.

Ini tidak bisa dilakukan.

Mari kita tentukan kemenangan.

Baiklah, aku menerima tantanganmu.

Panas sekali.

Benar, 'kan?

Karena itu, lepaskan tanganmu. Aku juga tidak akan kabur.

Apa kau tahu, si Topi Jerami?

Dua puluh tahun yang lalu, pahlawan negara ini tewas dibakar.

Sejak itu, negara ini menjadi zona ilegal.

Kalian adalah pahlawan yang telah mereka nantikan selama 20 tahun.

Fire Dragon Great Torch.

Tangan kananmu tidak bisa menyerang.

Karena ia akan meleleh.

Luffy!

Bagaimana bisa membiarkan ia meleleh?

Tuan pernah mengajariku cara menyerang tanpa menyentuh.

"Haoshoku" yang kau katakan itu,

Negara Wano menyebutnya sebagai "Ryou".

Jangan keluarkan tenaga.

Biarkan "Haoshoku" yang tidak bisa digunakan di bagian lain mengalir ke tinjumu.

Aku akan menghajarmu ke neraka tingkat delapan belas.

Gomu Gomu...

Shoryu...

no Bajrang Gun.

Kaen Hakke.

Ada apa ini? Apa yang telah terjadi?

Apa yang terjadi di luar?

Apa itu Tuan Topi Jerami?

Tuan Topi Jerami.

Itu Tuan Topi Jerami.

Pasti Tuan Topi Jerami.

Tuan Topi Jerami.

Serang!

Mohon bantuanmu, Tuan Topi Jerami.

Maju, Tuan Topi Jerami.

Aku serahkan padamu, Tuan Topi Jerami.

Kumohon.

Kalahkanlah Kaido!

Kumohon.

Kumohon.

Kuserahkan padamu.

Tolong, kuserahkan padamu.

Mohon bantuan kalian.

Cepat lari, ke Kunori.

Tuan Oden.

Jangan menoleh.

Cepat lari.

Tujuan para samurai sudah sangat jelas.

Itu adalah Kunori.

Penerus dari Keluarga Koyuki masih berada di kastil.

Habisi mereka semua, lenyapkan Keluarga Koyuki!

Habisi mereka semua!

Dia masih punya anak?

Aku akan membereskannya.

Kumohon pada Anda.

Hentikan.

Jangan memulai perang.

Hentikanlah! Jangan sentuh Keluarga Koyuki lagi.

Minggir.

Siapa pun yang berani melawan Jenderal, langsung bunuh saja!

Rasakan dendam dari Keluarga Kurozumi dengan baik.

Jangan.

Tolong.

Cepat kabur.

Bersedihlah, para rakyat bodoh yang mengagumi Keluarga Koyuki.

Bagaimana keadaan istri Oden?

Sudah dikonfirmasi tewas di Pekan Bakura.

Tidak ada orang lain yang berhasil melarikan diri dari Kastil Oden.

Baiklah, Keluarga Koyuki sudah lenyap.

Para orang terkenal, tentukan pilihan kalian.

Ringo

Apa mau memperkuat Negara Wano bersamaku

Udon

atau memulai perang denganku?

Nozomi

Hakumai

Sungguh pertanyaan yang bodoh. Jawabannya sudah sangat jelas.

Jenderal yang kami akui hanya anggota Keluarga Koyuki.

Balaskan dendam untuk Oden,

kami pasti akan mempertahankan Negara Wano.

Jangan takut, lawan musuh!

Apa itu?

Blast Breath.

Hentikan!

Ringo

Hakumai

Udon

Nozomi

Kalian terlalu lemah.

Apa itu "Tekad Samurai",

nama samurai sudah akan menangis.

Sungguh memalukan, para samurai.

Kurasa kalian tidak terima karena kalah dari aku yang dulunya direndahkan oleh kalian.

Orang lemah tidak bisa melindungi apa pun.

Orochi.

Kaido.

Para rakyat bodoh, dengarkan baik-baik!

Mulai sekarang, negara ini sudah menjadi milik Keluarga Kurozumi.

Rasakan! Kalian memang layak mendapatkannya!

Tangkap semua pria muda yang bisa bekerja.

Ayah.

Kembalikan ayah padaku! Jangan tangkap dia!

Hen-Hentikan!

Suamiku.

Tidak apa-apa, jangan khawatir.

Ayah!

Gunakan seluruh kekuatan negara membuat senjata.

Jangan berpikir untuk istirahat.

Lakukan sampai mati!

Sampah tidak berguna langsung dibakar!