Race

By Thorett

Người dân Mỹ cần một nhà vô địch,

...để nhắc nhở họ có những khả năng gì.

Jesse, anh là người giỏi nhất.

Anh là người đàn ông nhanh nhất trên Trái đất.

Chúng tôi ở đây vì ai?

Tôi là Jesse Owens.

Cậu có tài năng bẩm sinh.

Tôi không tin tưởng vào tài năng bẩm sinh.

Và tôi sẽ nói, cậu có thể chạy.

Và điều này nữa, cậu có thể nhảy.

Nhưng những gì tôi muốn biết là, cậu có thể giành chiến thắng không?

Hãy xem chúng ta có gì ở đây...

Bắt dầu!

Có vấn đề gì không huấn luyện viên?

À, không!

Anh muốn tôi chạy lại lần nữa không?

Được!

Jesse Owens đã lập kỷ lục thế giới mới!

Cậu có muốn giành huy chương vàng không?

Chắc chắn rồi! Cậu có muốn giành huy chương vàng không?

Chắc chắn rồi!

Cậu muốn làm điều đó tại Berlin chứ?

Anh Owens, Anh có thể giải thích như thế nào về việc tham gia ở nước Đức,

Khi có quá nhiều sự phân biệt chủng tộc ở quê nhà?

Cậu nghĩ mình đang đi đâu thế chàng trai?

Tôi chỉ muốn sử dụng nhà tấm.