CSI: Cyber

Namaku Avery Ryan.

Aku korban kejahatan dunia maya.

Seperti kamu, aku memasang di media sosial,...

...memeriksa rekening bank secara online,...

...bahkan menyimpan arsip rahasia...

...praktik psikologku di komputer.

Lalu aku diretas.

Dan sebagai hasilnya,...

...salah satu pasienku terbunuh.

Penyelidikanku atas kematiannya...

...membawaku ke FBI,...

...di mana aku bergabung dengan tim ahli dunia maya...

...untuk berperang melawan penjahatjenis baru...

...yang bersembunyi di internet.

Menyusupi kehidupan sehari-hari kita...

...dengan cara tidak terbayangkan.

Tanpa wajah,...

...tanpa nama,...

...mengintai ke dalam perangkat kita...

...dengan menekan satu tombol saja.

Itu bisa terjadi padamu.

Kami menemukan tubuhnya, ketika kami di luarjalur,...

...tapi sebenarnya anjing kami yang menciumnya.

Ditempatkan di tempat dingin, dekat koloni lalat hijau.

Dia sudah berada di sini untuk waktu lama.

Mungkin sekitar sebulan lebih.

Kuharap kita selangkah lebih maju. Ini kasus pembuangan mayat.

Menurut catatan Danielle, namanya Elizabeth Marks dari Syracuse, NY.

Berumur 20 tahun. Hilang dua tahun lalu.

Bagaimana kasusnya bisa sampai di divisi dunia maya?

Apa kamu pernah dengar orang mati bercerita?

Tapi orang mati tidak pernah menulis status.

Elizabeth Marks, meninggal sekitar satu atau dua bulan,...

...tapi akun FriendAgenda miliknya tetap diperbarui...

...bahkan sekarang ini. Terakhir sekitar satu jam yang lalu.

"Kami baru saja membeli apartemen di luar Paris."

"Aku tidak sabar lagi untuk tinggal di sana dan...

...mungkin mempunyai beberapa bayi. Ya! Ya!"

Di mana orang yang melaporkannya?

Tidak ada yang melapor.

Orang tuanya tidak pernah melapor kehilangan.

Aku baru saja menghubungi orang tuanya.

Dan mereka hanya bilang padaku bahwa Elizabeth melarikan diri.

Menurut orang tua Elizabeth Marks, hubungan mereka tidak dekat.

Elizabeth berhenti menghubungi mereka sejak dua tahun lalu.

Sekarang, aku ingin tahu status FriendAgenda dia,...

...sebelum dia diculik. Mari kita lihat dua setengah tahun lalu...

lni dia.

Elizabeth Marks, mengatakan, "Aku tidak suka ketika pria...

...membicarakan mantan pacarnya pada kencan pertama."

Bagaimana bisa fokus denganku kalau masih memikirkan dia?

Aku ingin lihat yang lain, di waktu yang sama. Dua setengah tahun lalu.

"Baiklah aku yakin bahwa aku dikutuk,...

...aku bertemu dengan pria ini yang mengajakku keluar kota."

Kami berdansa dan tertawa.

Malamnya, dia berkata padaku dia sudah menikah...

...dan punya anak.

Kini percepat setelah penculikan. Status terbarunya.

Aku ingin lihat apa ada perubahan bahasa.

l ‘Hor e!"

Aku baru dipromosikan di kafe!

Lebih banyak Euro, berarti bisa belanja lebih banyak.

Sekarang, lihat status terbarunya.

"Hip hip hore!"

Kami baru saja membeli apartemen di luar Paris.

Aku tidak sabar lagi untuk tinggal di sana dan...

...mungkin mempunyai beberapa bayi. Ya! Ya!

Jadi, siapapun yang memperbarui akun FriendAgenda miliknya,...

...jelas mengubah gaya bahasa dari negatif ke positif.

Gaya bahasa positif menggambarkan sebuah kehidupan baru.

Kenapa menculik seorang gadis lalu memperbarui media sosialnya?

Untuk menghilangkan jejak.

Tapi semua status setelah penculikan, intinya berarti,...

..."Aku tidak bisa dihubungi lagi."

Target tahu hukum tidak akan melacaknya di negara asing.

Taktik ini membuat orang-orang terdekatnya menjaga jarak dengannya.

Dan itu bekerja.

Orang tua Elizabeth percaya dia pergi selamanya.

Kita tidak percaya itu.

Siapapun dalangnya, dia harus berurusan dengan kita.

Mundo...

Bagus, aku segera ke sana.

Dokter Ortega telah mengunggah kondisi tubuh Elizabeth Marks.

Kalian mungkin mau melihat ini.

Luka di dada Elizabeth Marks...

Beberapa luka tusukan. Total ada tujuh.

Buka gambar Marks lagi.

Tunjukkan gambar pergelangan tangan...

...dan pergelangan kaki.

Selaput tulang...

Tekstur kasar di sekitar selaput lunak dan otot...

...menunjukkan dia diikat untuk waktu yang lama.

Aku lihat semua ini pada tawanan perang.

Baik, berdasarkan pertumbuhan tulang,...

...berapa lama di sudah ditahan?

Dia sudah menghilang selama 24 bulan.

Meninggal sekitar satu, dua bulan.

Mungkin sekitar 18 bulan?

Tebakanmu mendekati.

Tapi itu baru permulaan.

Tunjukkan gambar Marks lagi,...

...tunjukkan punggung bawah.

Mungkin kalian juga...

...perlu melihat ini...

Apa itu?

Tatonya jelek. Tidak dilakukan oleh ahlinya.

Mungkin target memberikan nomor padanya.

Kenapa angka dua dan tiga dicoret?

Tujuh dan enam dicoret, mungkin perkembangan numerik.

Mungkin sistem peringkat.

Cara penandaan ini adalah...

...cara target kita...

...untuk memberi label pada korban.

Apa yang kita lihat di sini, Avery?

Penculikan adalah kepemilikan.

Tujuan utama penculik adalah...

...untuk melindungi kepemilikannya.

Target tidak bermaksud membunuhnya.

Dan karena dia membuang tubuhnya di hutan seperti sampah,...

...kalian bisa yakin...

...dia akan mencari gadis lainnya.

(Software pada perangkat pintar yang akan menunjukkan lokasi)

Minta Krumitz cari tahu semua wanita yang hilang di New York.

Aku ingin lihat apa ada kecocokan Marks dengan salah satu dari mereka.

Biasanya, si penculik menetapkan satu tipe pada targetnya...

- Halo? - Aku tidak tahan lagi!

Aku tidak bisa tidur sementara dia di luar kedinginan.

- Aku akan terus lakukan... - Trish...

Trish! Di mana kamu?

Kamu baik-baik saja?

Masalah pribadi. Akan kutemui kalian nanti.

Santai saja.

Trish. lni aku.

Hubungi aku kembali.

Kita harus bicara sebelum kamu melakukan sesuatu...

...yang akan kamu sesali. Mengerti?

Sampai jumpa.

Baik, ada kasus yang cocok untuk kita.

Baik. Cari laporan gadis hilang di New York...

...selama tiga bulan terakhir. Apa yang kita dapat?

Di New York, dalam tiga bulan terakhir,...

...187 laporan gadis hilang.

Krumitz, tolong cari foto Elizabeth Marks saat masih sekolah.

Penculik biasanya punya tipe korban yang mirip.

Jadi, masukkan kata kunci, "Kaukasia".

Dari 187 menjadi 103 gadis Kaukasia.

Fokus pada umur di bawah 21.

68 gadis Kaukasia di bawah umur 21.

Fokus pada mereka dengan rambut cokelat.

Tersisa 36 gadis.

Semua gadis Kaukasia,...

...semua dengan rambut gelap dan berumur di bawah 21.

Berapa tinggi Elizabeth Marks?

Sekitar 158 cm.

Tersisa delapan orang.

Apa warna matanya?

158 cm, bermata biru.

Seperti lagu.

Kurasa lagu Art Landry tahun 1925 bukan lagu tema si penculik.

Tapi 90 tahun kemudian, "Five foot two, eyes of blue"...

...jadi pilihan pribadi para predator seksual.

Yang telah melegenda di biro selama bertahun-tahun.

Menurut akun FriendAgenda mereka,...

...Missy Bower satu-satunya yang memperbarui, setelah menghilang.

Tidak seperti orang tua Elizabeth Marks,...

...ibu Missy Bowers melapor kehilangan.

Dan dia tidak percaya pada status itu.

"Pergi ke Swiss dengan pacar baruku..."

Dia akan mengajarkanku ski.

Doakan aku.

lni sesuai dengan modus operandinya. Dari mana asal Missy?

Lake Placid.

Ya, aku percaya instingku semua status itu palsu.

Aku tahu Missy.

Dia tidak kabur ke Swiss dengan seorang pria begitu saja.

Setahuku, dia bahkan tidak punya paspor.

Karena itu kami di sini.

Kami perlu informasi tambahan mengenai Missy.

Dia mahasiswi baru bukan?

Dia tinggal denganku dan ke kampus tiap hari.

Apa dia meninggalkan komputernya?

Ya. Laptop, di kamarnya di atas.

Tahu kata sandinya?

Tidak. Dia sangat protektif pada komputernya.

Dia selalu bergabung dengan situs kencan online.

Seperti kebanyakan anak berusia 18 tahun lain,...

...dia tidak mau aku ikut campur dalam privasinya.

Situs kencan online? Kamu tahu situs apa saja?

Tidak.

Kenapa?

Apa menurut kalian ini ada hubungannya dengan itu?

Kami masih menyelidikinya.

Nyonya Bowers, berdasarkan bukti yang ada pada korban lainnya,...

...kami mencurigai adanya kemungkinan penculikan.

Penculikan?

Oleh siapa?

Psikopat?

Aku tidak...

Aku tidak bisa diskusikan lagi. Maafkan aku. Aku mual.

Nyonya Bowers?