The first 200 lines.
AMAZON STUDIOS OG K PERIOD MEDIA PRÆSENTERER
SEKS AKTER OG EN EPILOG I DET DELTE BERLIN
Første akt 1977.
Løslad Baader!
Vi kigger ikke væk! Vi kigger ikke væk!
Løslad Meinhof!
Patricia.
Jeg tager af sted i det grønneste forår
skal jeg blive eller rejse?
Jeg har en patient, som kommer om fem minutter.
Jeg kan bede ham komme igen senere. værsgo.
Jeg tager af sted i det grønneste forår.
Jeg har fået den sang på hjernen. Det larmer sådan.
TERAPI PÅGÅR
Ved De, hvad jeg mener?
Ved De, hvad jeg mener?
De vil forsøge at holde hende i Iive.
Markos?
Hurtigt. Lad os finde nogle pladser, inden drengene tager dem.
Guitaristen er så dejlig.
Jeg havde ret.
De er hekse.
Jeg må sige til Sara, at hun skal komme væk derfra.
Det er kun hende, jeg bryder mig om.
Hendes vrangforestillinger skaber angst. Hun føler, de er sande.
Tager jeg af sted, er det hendes tur næste gang.
Eller Olgas. Jeg må hellere advare Olga også.
Olga har regnet noget af det ud. Hun så, at de forberedte mig.
Der foregår mere i den bygning, end man lige kan se.
De har været gået under jorden siden krigen.
Tror du, de kan høre dig nu?
I begyndelsen gav de mig gaver.
Den perfekte balance. Jeg sov helt perfekt.
At tale med sindet.
Men de tog mit hår.
De tog min urin.
De tog mine øjne.
Nu kan hun se mig.
Jeg tager af sted i det grønneste forår.
OVERFØRINGENS PSYKOLOGI
FRIMURERLOGERNES HEMMELIGHEDER
Moder Markos.
Hun vil trænge ind i mig. Jeg kan mærke hende.
Jeg troede, jeg gerne ville have det.
SIMULACRUM
Jeg lod det ske.
Har De forstået mig?
Hvis de finder ud af, at jeg har været her, vil de straks gribe ind.
De slagter mig og æder min fisse af en tallerken.
- Hr. Berger venter på Dem, doktor. - Hr. Berger. Værsgo.
En moder er en kvinde, som kan træde i alle andres sted, -
men i hvis sted ingen kan træde.
Godmorgen, pastor.
MENNONITKIRKEN I OHIO
Er De frøken Bannion? Goddag.
- Er De frøken Tanner? - Ja. Kom ind.
Nå?
Jeg prøvede at ringe til Dem i morges.
Jeg ville høre, om vi kunne ændre aftalen.
- Hvorfor? - Et kompagnianliggende.
I dag passer bare ikke så godt, men nu er De jo her.
Og fem og seks.
Og syv og otte. Op med albuerne. Og en...
Kom ind, Susie.
Frøken Millius og frøken Mandel er kompagniets répétiteurer.
Og Viva Blanc? Jeg fik at vide, at hun ville være her.
Min kære, De har ingen formel dansetræning. Ingen referencer.
Madame Blanc var i godt humør, da De insisterede på at prøvedanse, -
men De burde slet ikke være her.
Forstår De det?
Ja? Godt. Jamen så begynd.
Jeg foretrækker, at De danser uden musik, tak.
De kan vel godt tælle takter i hovedet.
Hypnose. Og her har vi en linje mellem albuerne.
Ansigtet fremad. Perfekt. Og... Morfeus.
Ikke så tæt på ansigtet. Mere som om du holder en fugl.
De gjorde det, mens vi øvede.
- De pakkede hendes ting. - Tror du, hun måtte gå under jorden?
Jeg er ligeglad med, hvad der er sket. Jeg håber bare, at hun ringer.
Frøken Bannion? Kom med.
Jeg har lige talt med madame Blanc. Flot klaret, frøken Bannion.
Jeg antager, at De må hjem og arrangere flytningen til Berlin.
Nej. Jeg kan begynde med det samme. - Godt.
Det her er frøken Boutaher. Hun er vores tekniske leder.
- Goddag. - Og det her er frøken Vendegast.
Hun er madmor for de dansere, som bor her.
- Hvor kommer De fra? - Ohio.
Vi fungerer som et Ruth Bré-kollektiv.
Da vi ikke kan betale vores dansere meget i løn, tilbyder vi gratis logi.
- Så det koster slet ikke noget? - Ikke én mark.
I det her kompagni forstår vi til fulde vigtigheden af, -
- at kvinder kan være økonomisk uafhængige.
Normalt er der fuldt optaget nu, -
- men der er blevet et værelse ledigt.
- Patricias. - Kender De Patricia?
Nej, jeg overhørte nogle af pigerne tale om hende i hallen.
Nu, hvor De er en af os, vil jeg ikke være tilbageholdende.
Patricia har forladt kompagniet under triste omstændigheder.
Vi tror ikke, at hun kommer tilbage, så der er et værelse ledigt.
Vi sender en af pigerne til at hjælpe med bagagen.
- Efter frokost? Passer det Dem? - Ja.
Det er i or... Ja.
Det er perfekt.
Hej. Undskyld, jeg kommer for sent. Det regner.
Så tager alle i Berlin taxaer, -
- og jeg var dum at lade vores køre igen. Hej. Sara.
Vi må praje en på gaden. Har du en paraply?
Da du ikke kom klokken seks, bestilte jeg en nat til her.
Åh gud, undskyld, Susie. Der var kaos i kompagniet i dag.
Hvorfor smiler du?
Da du sagde "alle i Berlin", -
- gik det op for mig, at det inkluderer mig nu.
- Jeg bor i Berlin. - Ja. Tillykke.
Jeg hører, at du gjorde stor lykke i dag.
Har du ringet og fortalt din familie det?
Frøken Blanc så min danseprøve, -
men hun gik lige bagefter.
Hun er utrolig. Den måde, hun formidler sit arbejde på.
Hendes energi. Man bliver afhængig af den måde, den skinner på en.
Hun er sej. Hun holdt kompagniet i Iive under krigen.
Da højrefløjen ville have kvinder til at lukke munden og åbne livmoderen, -
- så var Blanc der. Tak. La vraie chose.
Hvad? Var det fransk?
Det var en bombe. Jeg kan lugte det.
Der er en bank derhenne.
Ved du ikke, hvad der sker her?
Kaprerne kræver fangerne i Stammheimfængslet løsladt.
RAF. Baader -Meinhof.
De bortførte en direktør. Han var SS-officer under krigen.
Nu er han leder af den tyske arbejdsgiverorganisation.
Du forstår ikke, hvor frygteligt det er, vel?
Beklager. Jeg er bare bekymret for min ven.
Anden akt Tårernes paladser.
Nu skal vi stemme.
Hver af os siger navnet på den kandidat, vi foretrækker.
Mandel, hvem stemmer du på?
- Det er slut. - Du skal vælge.
- Moder Markos. - Blanc, hvem stemmer du på?
- Jeg afstår. - Jeg stemmer på Markos.
Markos har fået tre stemmer mere. Det er afgjort.
Markos beholder magten. Lad ingens stemme tælle imod hende.
Lad flertallet bestemme. Længe leve Markos.
Længe leve Markos.
Vi ved ikke, -
- om kaprerne vil flyve mod en fjerde destination, -
- eller hvordan de 91 gidslers tilstand er.
I går krævede de palæstinensiske kaprere, -
- at alle fængslede medlemmer af Rote Armee Fraktion skal løslades.
Hold op med at drømme, lille ven.
Moder har spurgt, om vi kan fortsætte nu, da vi har stemt.
I kendte alle til mine betænkeligheder angående Patricia.
Det var frygteligt, det, der skete, men nu må vi prøve ritualet igen.
Det skal være snart.
Spørgsmålet er ikke blot, hvem vi skal forsøge det med.
Vi skal også sikre os, at det virker, uanset hvem vi vælger.
Moder stoler på, at du har nogle gode ideer til det her.
Måske er Sara et godt valg.
Ja. Det var godt, at vi lod hende hente den amerikanske pige.
Sara er en god repræsentant for kompagniet.
Hun føler sig hjemme. Hun føler sig godt tilpas her.
Tryg.
- Onkel Josef. - Godmorgen, min kære.
- Skal du ud til din dacha? - Som altid.
Jeg fryser. Jeg tager på universitetet med Clara.
- Hvem forelæser? - Lacan.
Godmorgen, dr. Klemperer. Er du på vej til din dacha?
Næste stop, Friedrichstrasse. Toget kører ikke længere.
Hav venligst deres ID-papirer klar inden indrejsen til DDR.
Se, Anke. Der er blade overalt igen.
Jeg havde ellers fejet dem alle bort sidste tirsdag.
Værelserne er oppe ovenpå.
Kan du ikke tale til mig, som om du elsker mig?
Bare for en gangs skyld?
Her er mit værelse.
Og her...
...er dit. Vi er naboer.
Du kan bare banke på væggen, hvis du har brug for noget.
Fru Sesame?
Jeg har fået semulje af fru Meier, doktor.
De demonstrerer stadig for løsladelsen af RAF-terroristerne.
Ensslin, Meinhof.
Før krigen havde Tyskland de stærkeste kvinder.
Ligesom Deres kone Anke. Var hun ikke stærk, doktor?
Formiddagsprøven finder sted i Iris-salen om 20 minutter.
I skal selv varme op.
Godmorgen. Godmorgen.
Godmorgen.
Hvordan har dit knæ det? Okay?
Det er skønt, at I alle er her.
I dag har vi godt nyt for kompagniet. Vi har fået en ny danser.
Susie Bannion, som kommer fra Amerika.
Jeg havde den ære at se hendes danseprøve.
Vi er heldige at have hende. Vil du sige noget, Susie?
Det ved jeg ikke. Hej.
Det føles, som om jeg ikke helt er her endnu.
Slut dig til os, når du er klar. Velkommen i vores lille familie.
- Susie. - Hej.
Okay. I dagens prøve, vil jeg gerne gå videre med "Volk".
Jeg har talt med Olga, og hun vil danse Patricias rolle.
Og Sara, jeg vil gerne bede dig danse Olgas rolle.
No comments yet. Be the first to leave one.