Re:Monster

Re:Monster

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

Re: Monster Episode 06
A Commentary by fuko

Tags

other
Published on: 2026-07-31
Downloads: 0
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 162 lines.

Ini tak ada artinya, lepaskan aku

Hiraukanlah aku, sayang, aku sedang terbakar hebat

Ini adalah panggung reinkarnasi

Malam ini kita akan menghidupkan kota

Ayo mulai saja, menerobos api

Kisah ini takkan bisa dicuri

Tentang hidup seorang diri

Di luar sedang badai

Lonceng bunyi ding ding dong seperti king kong

Dengan tugas top 10, memperbaiki diri, kapten

Tak bisa berhenti, Re:Monster, permainan besar, hidup dari nol

Risiko taruhanku melonjak tinggi

Tapi aku tak peduli karena modal selangit

Hei, lihat sini, selamat menikmati

Pakai topi di kota sampai muka tertutupi

Aku suka pertarungan ini

Untungnya bisa dobel sejak lahir

Ini kejayaan dari konsumsi

Jalan penuh darah dan daging

Ini tak ada artinya, lepaskan aku

Hiraukanlah aku, sayang, aku sedang terbakar hebat

Ini adalah panggung reinkarnasi

Malam ini kita akan menghidupkan kota

Ayo mulai saja, menerobos api

Hidup mirip permainan, kepastian hanya imitasi

Hancurkan akal sehat

Menerobos api dan menjalani hidup

Hidup mirip permainan, kepastian hanya imitasi

Hancurkan akal sehat

Menerobos api dan kita di sini

Hari ke 71

Pasukan manusia akhirnya maju ke Hutan Kudel.

Tapi, kontrak tersebut akan dianggap batal jika mundur.

Aku rendah hati menerima pekerjaan itu.

Tapi kami akan mengambil tindakan sendiri.

Kalau begitu tentara bayaran kami, Parabellum, memulai pekerjaan pertamanya.

Kami mempunyai 36 anggota yang bermacam-macam, dan dengan sihir Spellsei,

familiar yang membawa kami secara diam-diam, dengan jumlah total 73.

Kami berangkat pagi-pagi sekali.

Kami begitu awal berdasarkan item dari pasukan yang

telah kukirim sebelumnya untuk mengintai pasukan manusia.

Penghalang sihir semacam ini biasanya dapat mencegah monster

dengan level lebih rendah dari penggunanya untuk masuk.

Semakin cepat kita mengalahkannya, semakin baik.

Semuanya, kelilingi penghalang.

Setelah kami memastikan semua berada di posisi,

Aku menggunakan Attribute Echo lengan perakku untuk meningkatkan Gáe Derg...

Agar bisa meruntuhkan penghalang tersebut.

Apa yang telah terjadi?!

Setelah rute pelarian manusia terputus,

Dhami dan Spellsei menyoroti serangan sihir yang terkoordinasi.

Aku memanggil skeleton

menembakkan tombak untuk memusnahkan umpan meriam mereka.

Tapi, kesannya itu tidak cukup untuk mengalahkan mereka sepenuhnya.

Jadi begitu. Ksatria wanita itu pastilah komandannya.

Aku harus menyapa.

Ogre hitam itu yang mengendalikan pasukan undead!

Kita akan mengalahkannya bersama-sama!

Baik!

Lakukan sekarang!

Buff untuk meningkatkan kecepatannya ya?

Dia punya kemampuan untuk menilai situasi,

mana yang dia gunakan punya kualitas yang bagus.

Menargetkan jantungku dengan tusukan juga bukanlah keputusan yang buruk.

Komandan!

Baiklah, di sini sudah bagus. kalian semua bisa hidup.

Tidak akan kubiarkan, ogre! Nyawamu ada di tanganku!

Aku menghargai sedikit gertakan. Wanita yang lebih baik dari yang kukira.

Diam! Jika menginginkanku, tunjukkan kekuatanmu!

Jika aku dikalahkan, kau bebas melakukan apa pun!

Benar?

Ksatria wanita, penyihir, pendeta wanita, dan pendekar pedang api wanita:

Bawa mereka berempat hidup-hidup.

Bersama yang lain, bunuh mereka, makan mereka, lakukan sesuka kalian.

Jika ingin menang, seranglah dengan segenap tenaga!

Dalam beberapa menit berikutnya

Ketimbang disebut perang, seperti serangan sepihak.

Serahkan padaku, Nyonya Dhami!

Aku akan membantai sampah ini!

Tidak, salah, aku akan menjadi orang yang mewujudkan keinginan Nona Dhami!

Aku belum pernah menggunakannya, seram juga mata Jahat pesona ini.

Sekarang, semuanya, mari kita lihat kalian benar-benar ketakutan!

Apa itu?!

Darah dari mayat berubah menjadi pedang!

Nona Bloodsato benar-benar bersenang-senang!

Lebih baik jangan lewatkan kesenangannya!

Pada akhirnya, kami mampu mengalahkan musuh tanpa korban dari kami.

Tapi pedang wanita ksatria ini berhasil mencapaiku, hanya sekali.

Serangannya hampir tidak menimbulkan kerusakan apa pun,

tapi dia berhasil melakukannya sungguh mengesankan.

Tolong, lari...

Naga itu adalah Weiss Flamen Dragon.

Ogrou mungkin tidak akan mampu menahan serangan langsung dari sihir level 5 seperti itu.

Apalagi dengan wanita ksatria yang rela mati untuk memastikan dia terkena serangan itu.

Aku tidak bisa... mengendalikannya lebih lama lagi...

Maaf...

Maaf, tapi sepertinya aku memenangkan pertarungan ini.

Aku tidak berniat membiarkanmu mati.

Begitu ya. Dia dijadikan perisai sihir dengan sihir kematian tingkat 3,

ditambah pelindung vakum yang dibuat oleh Aero Master,

dan pelindung tiga lapis air bertekanan tinggi yang diproduksi oleh Hydro Hand,

diluncurkan dengan kecepatan tinggi oleh Back Attack.

Butuh sedikit usaha, tapi dia melenyapkan naga itu.

Jadi, pertarungan berakhir dengan kemenangan penuh kami.

Tapi menahan begitu banyak pejuang yang kuat adalah suatu hal yang besar.

L-Luar biasa dia...

Aku cukup baik untuk membiarkan mereka hidup, harus dibayar bekerja keras.

Baiklah semuanya, bersiaplah untuk mundur!

Hati yang berani. Menyapu. Kontrol Milisi. Membaca Cepat. Komandan. Pedang Berat.

kau Telah Mempelajari Kemampuan:

Penyanyi. Penyiasat. Lancer. Budak. Petani. Biarawan. Prajurit Berat. Prajurit Ringan.

Menempa. Penghindaran Naik. Tebasan Roda. Tebasan Silang. Memperkuat Pernapasan. Pernapasan Ringan.

Keadilan Sepihak. Iman yang Tak Tergoyahkan. Keyakinan yang Bodoh. Rantai Jiwa.

Halo.

kau bertindak cukup cepat, untuk seorang penguasa.

Kemajuan pasukan manusia telah berantakan, berkat kekuatanmu.

Jadi, kami datang untuk berbagi minuman dan merayakannya!

Karena rasa terima kasih, ya? Baiklah kalau begitu.

Aku coba bersikap sopan dan melihat berapa hari mereka bisa bertahan,

tapi sepertinya manusia lebih jujur ​​pada dirinya sendiri

dibandingkan elf, karena bahan kimia bereaksi lebih cepat.

Hentikan, aku seorang wanita bangsawan?!

Aku tidak bisa melakukan hubungan di luar nikah!

Yah, aku seorang ogre, jadi itu tidak penting, kan?

Mundur! Jangan sentuh aku!

Hei, berhenti!

Ampun!

Ada berbagai macam jeritan malam itu.

Hari ke 72

Dengan anting-anting yang terpasang, mereka tidak bisa berbohong atau

menyembunyikan sesuatu lagi, jadi aku bisa mendapatkan banyak informasi.

Informasi yang juga akan kubagikan dengan ayah elf.

Sebagian dari itu diringkas menjadi...

Aku merasa tidak enak mengandalkan kalian semua.

Belum lagi manfaatnya bagi elf.

Jadi, aku ingin kau membagikan informasi dari para tawanan.

Kami juga akan menggunakannya agar kami bisa bertarung.

kau tentu saja akan mendapat bayarannya.

Bagaimana dengan sepuluh barel minuman beralkohol lainnya?

Oh, kau elf bisnis yang cerdas!

Maka, karena tidak mampu menahan panggilan minuman enak,

Aku berbagi informasi baru dengan ayah elf.

Halo? Aku sudah bisa mengetahui rute yang akan digunakan kekuatan utama manusia untuk maju.

Jadi, kami akan menyergap mereka.

Manusia mencoba memanfaatkan keunggulan jumlah

mereka dengan mendekat dari berbagai arah.

Membagi pasukan tidak selalu merupakan keputusan yang baik,

tapi mengingat betapa sempitnya rute melalui Hutan Kudel,

mereka tidak punya banyak pilihan.

kau berbakat soal ini seperti yang dirumorkan.

Ayah, sihir macam apa "Halo-Halo" itu?

Hari ke 73

Jadi, kami terus maju di depan jalur pasukan utama,

dan setelah memasang banyak jebakan, bersembunyi di dalam parit.

Mereka datang hanya dengan 500 pasukan lapis baja,

berjalan dengan tertib.

Ada juga sekitar 100 penyihir di antara pasukan berat.

Jika para elf melawan mereka, itu akan menjadi perjuangan yang berat.

Tapi kami sudah siap sepenuhnya, hidangan menjadi lezat.

Hei, jalannya!

Batu-batu besar, yang telah disihir, mengejar mereka

yang bertarung dan melarikan diri secara seimbang.

Re:Monster subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Re:Monster

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left