I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

رول های حصیر روی این ستون ها تا جای ممکن با جادو فشرده شده بودن

میتونم اونا رو قطع کنم ولی بازم ‏.‏‏.‏‏.‏

اگه قدرت واقعیمو رو شمشیرم بذارم‏،‏ شمشیر خم میشه

رول حصیر نباید اینطوری بچرخه

اینجوری نمیتونم با قدرت کامل بجنگم ‏.‏‏.‏‏.‏

شمشیرا نمیتونن در برابرش مقاومت کنن

میتونم قدرتمو مهار کنم‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

اون از این ستون ها محکم تر بود

اگه بخوام یه شیطان رو بِبُرم‏،‏ پس باید ‏.‏‏.‏‏.‏

I Was Reincarnated as the 7th Prince

so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

Episode 10‏:‏ Sylpha's Blade

شاهزاده ی دوم‏!‏

اون خدمتکار رو ‏.‏‏.‏‏.‏ قبلاً کجا دیدم؟

کمک رسید

ها‏!‏؟

ها‏!‏؟

اول کشتن این شرورها مهمتره

صبرکن‏،‏ گروه شیاطین تو اولَویت نیستن؟ اونا مهمترنا‏!‏

این یکی بالای برج بود

نه

این آدما تو اولَویتَن

انجمن قاتلین‏،‏ از تمام نقشه هاتون خبر دارم

حالا‏،‏ شاهزاده لوید کجاس؟

اوه‏،‏ نه‏!‏

یه دقیقه صبر میکنم

بعد برای هر دروغی که بگین‏،‏ یکی از سرهاتونو میپرونم

شـ‏-‏شاهزاده لوید داره توی قصر ارباب میجنگه‏!‏

جنگ؟ با کی؟ برای چی؟

بخاطر ما‏،‏ انجمن قاتلین

آره‏.‏ در برابر رئیس شیاطین‏!‏

صبرکن‏!‏

قولمونو به شاهزاده لوید فراموش نکن

اوه‏،‏ درسته ‏.‏‏.‏‏.‏ فکر نکنم این اتفاق بیوفته‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

اگه با کسی از قصر روبرو شدین‏،‏

درمورد قدرت من و گریم چیزی نگید

داره خوابش میگیره

باشه ‏.‏‏.‏‏.‏ ولی چرا اینو یه راز نگه داریم؟

توجه آزاردهندس ‏.‏‏.‏‏.‏

فقط میخوام بتونم روی یادگیری جادو تمرکز کنم ‏.‏‏.‏‏.‏

اینو جدی میگم ‏.‏‏.‏‏.‏ لطفاً

اگه آدمای قصر شاهد مبارزه ی شاهزاده لوید باشن‏،‏ لو میره

میفهمن چقدر قویه و توی مبارزش دخالت میکنن‏!‏

پس چی بگیم‏!‏؟

خیله خب‏،‏ وقتشه یکی با سرش خدافظی کنه

صـ‏-‏صبرکن‏!‏

لوید داره با یه شیطان ضعیف مبارزه میکنه‏!‏

آره‏!‏

گمونم میتونم با تو شروع کنم

صبرکن‏،‏ سیلفا

شاهزاده آلبرت قراره از تمام شاهزاده ها خردمندتر و مهربون تر باشه‏!‏

مطمئنم ما رو باور میکنه‏!‏

هورا برای آلبرت‏!‏ هورا برای آلبرت‏!‏

دوست ندارم با یه بچه شروع کنم‏،‏ پس با یه بزرگسال شروع میکنم

چـــــــــــی؟

ساکت شین‏،‏ همتون

اینو نگاه کنین‏!‏

این مال شاهزاده لویده‏!‏

چرا شاهزاده لوید بخاطر آدمایی که اینو برای تهدید بجا گذاشتن میجنگه؟

سعی نکنین مزخرف تحویل ما بدین

شما اشتباه برداشت کردین‏!‏

این تو مایع من پوشیده شده بود برای همین گذاشتیم خشک بشه ‏.‏‏.‏‏.‏

تو مایع تو پوشیده شده بود‏!‏؟

تو مایع تو پوشیده شده بود‏!‏؟

وای‏!‏ هر چی بگم بیفایدس‏!‏؟

صبرکن‏!‏

طبیعیه که ما رو باور نکنین‏،‏ ولی ‏.‏‏.‏‏.‏

همونطور که شما نگران لودین ‏.‏‏.‏‏.‏

من از اینکه خانوادمو نجات دادین سپاسگزارم

هرکار بخواین میکنم حتی مجازات میشم‏!‏

ولی اون شیاطین ‏.‏‏.‏‏.‏ اونا جید ‏.‏‏.‏‏.‏ یکی از خانوادمو گرفتن‏!‏

بهمین دلیل لوید داره میجنگه‏!‏

باید حرفمو باور کنین‏!‏

ای انسانهای لعنت زده‏!‏

یه لسر فنریر‏!‏؟

بنظر من ‏.‏‏.‏‏.‏

میتونیم این دختر رو باور کنیم‏!‏

وگرنه اگه هر نیّت بدی داشت لیرو ازش حس میکرد‏،‏ اونو میزد

باشه

فعلاً به غریزه ی لیرو اعتماد میکنم

و این یعنی‏،‏ با ارتش شیاطین میجنگیم ‏.‏‏.‏‏.‏

سیلفا‏،‏ لوید رو پیدا کن و برش گردون

باشه

وایسا‏،‏ وایسا‏!‏ لوید داره با یه ضعیف میجنگه‏،‏ پس کمک لازم نداره‏!‏

ساکت شو یا میکشمت

الان چه اتفاقی افتاد‏!‏؟

نفهمیدم‏!‏ پل یهو ریخت‏!‏

برادر آل‏!‏

شیاطین دارن از رودخونه به ساحل شنا میکنن‏!‏

داره بد میشه‏!‏ بهمون برسن گرفتار میشیم‏!‏

همه به ساحل رودخونه برمیگردیم‏!‏

ولی خیلی نزدیکم ‏.‏‏.‏‏.‏ شاهزاده لوید درست اونجاس‏!‏

اینطوری برات راحت تره؟

آره

خیلی عجیبه‏.‏ اون پایین یه ارتش قدرتمند هست

با اینحال تو تنها کسی هستی که میتونم بهش نگاه کنم

تصور میکنم این احساس متقابله‏،‏ نه؟

نه دقیقاً

میدونم نگران اونایی

ولی نباید از این یارو چشم برداری‏!‏

و اون شمشیر چه مرگشه؟

شاهزاده لوید‏،‏ داری چیکار ‏.‏‏.‏‏.‏؟

بزنین‏!‏

انگار میتونم بذارم دیگران اون پایین رو حل و فصل کنن

که یعنی میتونم تمرکز کنم

آتیش زدنو تموم کنین‏!‏ داغه‏!‏

درد دوباره درمان میشه‏،‏ پس تمومش کنین‏!‏

مشخصه به جادو مقاومت دارن ‏.‏‏.‏‏.‏

ولی حداقل این یه ئأثیری داره

نمیدونم باید با بدناشون چیکار کنم ‏.‏‏.‏‏.‏

DiLlord‏!‏

یکی از اونا قدرت آتیشش از بقیه بیشتره‏!‏

لعنتی‏!‏ بعداز این هنوز میتونن حرکت کنن‏!‏؟

برای نابود کردنشون جادوی قویتری میخوایم

چیکار کنیم‏،‏ برادر آل‏!‏؟

شمشیرای طلسم دار ما از مانای صاحبشون استفاده میکنن

جنگیدن اینطوری مانای سربازامونو تخلیه میکنه

و شیاطین به احیاءشون ادامه میدن‏!‏

و اگه به شلیک ادامه بدیم‏،‏ دود آتیش ‏.‏‏.‏‏.‏

و بهترین مبارزامون لیرو و سیلفا نمیتونن برن نزدیک‏!‏

حق با اونه

باید کاری کنیم لیرو و سیلفا بتونن آزادانه حرکت کنن ‏.‏‏.‏‏.‏

صبرکن‏،‏ سیلفا کجاس؟

برو‏،‏ شیرو‏!‏ ما رو ببر پیش صاحبت‏!‏

بیخیال‏،‏ خانم‏!‏ فکر نکنم اینکار شدنی باشه‏!‏

خیلی دوره‏!‏

گمونم میتونه منو از این فاصله ببره ‏.‏‏.‏‏.‏

شاید اگه این طنابو به دهن بگیره ‏.‏‏.‏‏.‏

نه‏،‏ نه‏.‏ اینکارم جواب نمیده‏!‏

ارباب‏،‏ اونطرفه‏،‏ هاپ ‏.‏‏.‏‏.‏

شیرو‏!‏

میخوام ببینمش‏،‏ هاپ‏!‏

سگ احمق پرید‏!‏

چرا‏!‏؟

صبرکن‏،‏ طناب‏!‏

شکست خوردم‏،‏ هاپ ‏.‏‏.‏‏.‏

شاید اگه بپرم ‏.‏‏.‏‏.‏

بیخیال‏،‏ خانم‏!‏ فقط با شاهزاده آلبرت کار کن‏!‏

اون چیزیش نمیشه لیرو باهاشه

چه دفاع تأثیرگذاری

این چی بود؟

اصلاً نتونستم هیچی ببینم

خدمتکار ‏.‏‏.‏‏.‏ انگار تو شمشیرزنیت خیلی اعتماد به نفس داری

بذار بهت خبرای بدی بدم ‏.‏‏.‏‏.‏

شیاطین همکارم تو رده ی دهُمن

ولی خودم رده ی هشتمم

من متخصص شمشیرزنی سبک شیطان در دنیای مردکانم‏!‏

رده بندی؟

شیاطین 10رتبه دارن؟

موندم اون تو رده ی چند بود؟

پس‏،‏ بذار خبر بدیو بهت بدم

تو باید یه احمق باشی

مهم نیس یه حشره چقدر صداش بلنده

این کمتر از وزوز یه پشه حواسمو پرت میکنه

تو ‏.‏‏.‏‏.‏

روی سرت یه پِشکِل داری

نه خیر‏!‏

کلاه

I Was Reincarnated as the 7th Prince

so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

واضحه که شهروندای لردوست بدناشون توسط این شیاطین تسخیر شده ‏.‏‏.‏‏.‏

راهی برای نجات اونا نیست؟

سرت مال منه‏!‏

اونا دورمون کردن‏!‏