Release info

Produce 48 E02 180622-cherry
A Commentary by surya_27895
Resync from RuoXi for cherry version.

Tags

other
Published on: 2018-07-13
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

"CJ E and M Center, Sangam"

"Seseorang mendatangi kantor"

"Pintu terbuka"

Halo.

Aku perwakilan produser nasional yang baru, Lee Seung Gi.

"Perwakilan Produser Nasional Lee Seung Gi"

Yang bagus biasanya terbuat dari kerang mutiara.

"Ini yang dia inginkan"

Apa kerang mutiara harganya mahal?

"Itu tetap pelat nama kristal"

Biasanya ada orang duduk di sampingku jika ruangannya besar.

Aku sendirian. Apa ini perusahaan satu orang?

"Kantor tempat dia bekerja keras"

Bagaimana perasaanmu jadi perwakilan produser nasional Produce 48?

Perwakilan?

Ini penuh tekanan. Acara ini populer di dunia internasional dan domestik.

"Produce 48, Miyawaki Sakura, Matsui Jurina, Ahn Yoo Jin"

"Acara ini menjadi topik nomor satu setelah episode pertama ditayangkan"

"Produce 48 Menjadi Topik Nomor 1 Setelah Episode Pertama Tayang"

"Bangkitnya Harapan Girl Group Global Korea-Jepang di Produce 48"

Daripada BoA, beban dan tanggung jawab

sebagai perwakilan pasti sangat besar.

Dia sangat menghiburku.

"Katakan 'Aku bisa melakukannya' tiga kali"

Aku penasaran untuk tahu bagaimana mereka bergabung

dengan pola pikir semacam itu.

Kita mulai? - Mari saksikan.

"Dia menonton pratinjau episode satu dan dua"

Dia hebat.

"Memutar video evaluasi nilai para peserta didik Korea"

"Reaksi seorang perwakilan menonton evaluasi nilai"

"Tersenyum, serius, fokus, memukul meja, dan bertepuk tangan"

Aku akan mengumumkan nilai individu. Kim Shi Hyun.

B. - B.

Pertama, yang mendapatkan nilai A adalah

Lee Chae Yeon. - Peserta Didik Lee Chae Yeon.

Kwon Eun Bi. - Peserta Didik Kwon Eun Bi.

Kurasa dia bisa memulai debut...

Kenapa kamu belum memulai debut?

Ya. Dia mengatakan hal yang sama.

Aku seharusnya menjadi pelatih.

Kalian tidak membutuhkanku.

Mereka semua bisa menjadi perwakilan.

"Evaluasi nilai pertama para peserta didik dari Jepang"

AKB48. Aku tidak sabar melihat mereka.

"Memutar video evaluasi nilai para peserta didik Jepang"

Ada perbedaan.

Kurasa acara ini

akan menjadi hit.

Tiba-tiba? - Ya.

Para peserta didik Korea tahu dasar-dasarnya

dan terampil,

tapi mungkin sulit untuk menemukan

pesona seperti apa yang bisa mereka perlihatkan

saat memulai debut sebagai selebritas.

Tapi para peserta didik Jepang

tampaknya terbiasa mengungkapkan

bahwa mereka menikmati penampilan mereka di panggung.

Mereka unik.

Jika mereka bergabung,

kita akan memiliki girl group yang belum pernah kita lihat.

Sebanyak 12 peserta didik akan dipilih di sini.

Aku tidak sabar melihat mereka.

"Para peserta didik top AKB48 masuk"

Matsui Jurina, nilaimu...

"Berkonsentrasi"

Berhenti.

Apa?

Ayolah.

Apa yang kamu lakukan?

Nilai apa yang akan kamu berikan untuknya?

Sejujurnya...

"Sejujurnya..."

Aku akan memberikan...

"Nilaimu adalah..."

"Apa penilaian Seung Gi cocok dengan tim pelatihan?"

"Apa nilai para peserta didik top dari AKB48?"

"Hasilnya akan segera terungkap"

"Evaluasi nilai per agensi berlanjut"

Para peserta didik berikutnya, silakan masuk.

Mereka sangat muda.

Anak-anak? - Mereka masih kecil.

Mereka terlihat sangat muda.

Menggemaskan.

Astaga.

Satu, dua.

Apa?

Astaga.

Halo. - Halo.

Mereka menggemaskan. - Mereka seperti putriku.

"Mereka seperti putriku"

"Lee Yoo Jung, Yoon Eun Bin, Da Yeon, Kim Yoo Bin, Hong Ye Ji"

Kamu menulis yang termuda dan lucu untuk posisi yang kamu inginkan.

"Bersinar"

Itu benar.

Aku yakin aku dan Yoo Jung

mungkin yang termuda di Produce 48.

"Apa aku benar?"

"Jangan meremehkan aku karena aku masih muda"

Halo. - Halo.

Menggemaskan.

Mereka mengingatkanku pada Orange Caramel.

"Orange Caramel versi Jepang"

Aku Chiba Erii dari AKB48.

Aku Sato Minami. - Aku Asai Nanami.

Senang bertemu kalian. - Senang bertemu kalian.

Mereka menggemaskan. - Mereka seperti buah-buahan.

Nanas, blueberry dan stroberi.

"Blueberry, stroberi, nanas"

Mereka feminin. Kurasa mereka lebih lucu daripada aku.

"Berkedip"

"Mantra ajaib untuk menjadi menggemaskan"

"Kedipkan matamu yang besar dua kali"

"Aku akan tampil menggemaskan di Produce 48"

Apa kamu yang termuda dalam tim?

Aku yang termuda.

Lebih muda daripada Erii...

Karena Erii...

Erii ingin dakgalbi keju.

Aku Erii.

"Aku Erii"

Aku bisa menyebutkan 47 nama kota di Jepang dalam 13 detik.

Mulai.

"Hokkaido, Aomori, Iwate, Miyagi, Akita, Yamagata"

"Fukushima, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba"

"Tokyo, Kanagawa, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui"

"Yamanashi, Nagano, Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie"

"Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama, Tottori"

"Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tokushima, Kagawa"

"Ehime, Kochi, Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto"

"Oita, Miyazaki, Kagoshima, dan Okinawa"

"Dia berhasil dalam 13,77 detik"

"Aku lega"

Meski aku termasuk yang termuda, aku ingin sukses.

Aku akan berusaha seperti Erii.

Aku akan berusaha sebaik mungkin. Terima kasih.

"Pertunjukan apa yang disiapkan anggota termuda AKB48?"

Itu "Blow a Kiss And Make Him Fall".

"Judul yang lucu"

"'Blow a Kiss And Make Him Fall' oleh AKB48"

Mereka sangat menggemaskan.

Apa mereka sesuai irama?

Gadis di tengah memiliki senyum yang indah.

Dua gigi di depan mengingatkanku pada kelinci.

"Sato Minami yang melompat, si kelinci"

Poin ekstra untuk gigi depannya.

"Minami mendapatkan dua poin ekstra untuk gigi depannya"

Menurutku kalian memiliki pesona

yang lugu.

Kalian punya kekuatan untuk memberikan energi kepada orang.

Tapi...

Aku akan mengumumkan nilai individu untuk AKB48.

"Berapa nilai untuk barisan termuda AKB48?"

F.

"Sato Minami, nilai D. Chiba Erii, Asai Nanami, nilai F"

"Pertunjukan apa yang dipersiapkan para peserta didik CNC?"

Kalian mungkin meragukan kami tampil bagus karena kami tampak masih muda.

Aku ingin membuktikan bahwa aku sebaik anggota lain meski aku muda.

Lihat wajahnya.

Perhatikan matanya.

Mereka pemberani di usia itu.

Mereka tampak cukup serius.

"'Team' oleh CNC"

Mereka berenergi.

Apa?

Terima kasih.

Aku terkejut.

Apa yang kulakukan saat seusia mereka?

Mereka baru satu tahun menjadi peserta didik.

Mereka semua bekerja keras selama setahun. Bukankah mengagumkan

bahwa mereka bisa melakukan itu dalam waktu satu tahun?

Kurasa itu normal di Korea.

Itu mengagumkan.

Dari mana mereka? - CNC?

Mereka membesarkan monster.

Mereka masih kecil,

tapi kekuatan dan kemampuan menari mereka...

Mereka luar biasa.

Aku akan mengumumkan nilai individu untuk CNC.

Aku mungkin masih muda.

Aku ingin diakui karena aku berusaha maksimal.

B.

"Ye Ji, Eun Bin, Yoo Bin, Da Yeon, nilai B. Lee Yoo Jung, nilai C"

Ini mengerikan. Mereka masih muda tapi hebat.

Para peserta didik berikutnya, silakan masuk.

"Peserta didik muda lainnya masuk"

Halo.

"Goyah"

Dia lucu.

Dia lucu.

Bisakah kamu bergerak ke kanan?

Bergeraklah sedikit ke kanan.

Halo. Aku peserta didik tahun kedua di MNH,

Lee Ha Eun, usia 15 tahun.

Apa kamu tidak akan masalah dengan rambutmu?

"Turunlah, rambutku"

Apa kamu memakai riasan?

Aku tidak memakai riasan.

Aku memakai lipstik karena disuruh ibuku.

Bergaya.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left