The Witches

Très bien, alors.

Où étions nous?

Oh, ouais, c'est vrai. Maintenant, je me souviens.

"Une note sur les sorcières."

Voyez, voici la chose à leur sujet.

Ils sont réels!

Les sorcières sont aussi réelles qu'un rocher dans votre chaussure.

C'est la première chose que vous devez savoir.

La deuxième chose que vous devez savoir,

ils sont là!

Et ils vivent parmi nous ...

... côte à côte, avec les humains.

Dans chaque grande ville, dans chaque petite ville.

Pour tout ce que tu sais,

une sorcière habite peut-être juste à côté de vous en ce moment.

Ils partout!

Une sorcière peut être une infirmière,

ou votre professeur,

et tu peux parier ta douce patootie

cette sympathique petite vieille dans le bus

vous offrant un délicieux morceau de tire d'eau salée

est une sorcière.

Et voici la chose la plus importante.

La chose la plus importante.

Les sorcières détestent les enfants!

Une sorcière passe tout son temps

réfléchir à des moyens de détruire les enfants.

C'est tout ce à quoi elle pense.

"Comment vais-je écraser cet horrible enfant?"

Une sorcière a le même plaisir d'écraser un enfant

comme vous obtenez de manger un bol de crème glacée

recouvert de sirop de caramel au beurre,

à la crème fouettée,

noix hachées,

et une cerise sur le gâteau.

Mon histoire commence au cours du dernier mois de 1968.

Croyez-le ou non, j'étais autrefois un jeune garçon.

Un garçon avec une mère et un père.

Nous vivions à Chicago.

Et il neige beaucoup à Noël.

Le problème avec la neige est qu'elle est glissante.

Prenez le devant! Par ici!

Maman?

Je portais ma ceinture de sécurité.

-Papa? -

Maman!

Maman et papa ne l'étaient pas.

Maman! Papa!

Maman! Papa!

Sortons d'ici.

C'était pendant mon huitième Noël

que j'ai perdu ma mère et mon père.

[ Musique chorale de Noël ]

Mon cher enfant ...

Grand-mère.

Grand-mère est là.

Oh, tout ira bien.

Ici, laissez-moi vous regarder.

Mmm.

Je vais te sortir d'ici.

J'ai emballé tes affaires, je vais te ramener à la maison.

Accueil? À ma maison?

Non chéri.

Chez moi, chez moi.

Besoin d'aide

apportant ces sacs à l' intérieur, sœur?

Oh, non, merci, Reginald.

Vous en avez déjà assez fait.

Te croiser à la gare routière

était une aubaine.

-Je suis très obligé. -

Mon plaisir.

Je te verrai dimanche à l'église ?

Oh, vous savez que vous le ferez.

Plaisir de faire votre connaissance, jeune homme.

Bienvenue à Demopolis.

-Merci, Reggie. -Sœur.

Attendre.

Enlevez-les avant de marcher sur mon bon tapis.

Grand-mère était la maman de ma maman.

Une femme dure avec un grand cœur.

Le genre qui n'hésiterait pas

donner une fessée si vous le méritez

ou un gros câlin si vous en aviez besoin.

Je pense ...

vous serez à l'aise ici.

Dans l'ancienne chambre de ta maman.

Nous vous placerons demain.

Je vais faire du chocolat chaud.

Vous en voulez?

Je vais en faire de toute façon,

au cas où vous changeriez d'avis.

Haute demain, 73.

Jeune homme, qu'est-ce qui ne va pas avec vous?

Assis ici tout seul.

C'est beau.

Tu veux quelque chose à manger?

J'ai juste fait frire des ailes.

Personne ne baisse mes ailes. Je vais te faire une assiette.

[musique entraînante jouée sur gramophone]

Mmm!

Ce que vous attendez?

Je n'ai pas envie de manger.

Et je n'ai pas envie de gaspiller toute cette bonne nourriture.

Quoi, tu crois que je suis censé avoir pitié de toi?

Eh bien, non.

Est-ce que je me sens mal?

Ouais.

Mais pas désolé.

Parfois, tout ce que le bon Dieu a besoin de nous apprendre

vient d'une manière que nous ne voyons pas.

Mais ça ne veut pas dire

nous ne sommes pas censés apprendre quelque chose.

Regardez ici.

C'était mon bébé.

Je ferais n'importe quoi pour qu'elle soit ici maintenant.

Mais l'homme d'en haut avait un autre plan pour elle.

Et que cela me semble juste ou non,

ça n'a pas d'importance.

Parfois, la vie n'est pas juste.

C'est une dure leçon à apprendre pour les gens

et la plupart des gens n'ont pas besoin de l' apprendre si jeune.

Mais toi si.

Tu m'entends?

Allez, bébé, tu dois manger quelque chose.

Vous aimez le gâteau?

Eh bien, le pain de maïs est essentiellement un gâteau.

Mmm-hmm.

Continue. Essayez-le.

Quel est son prénom?

C'est une elle.

Son nom est quelque chose que vous pouvez réfléchir.

Avez-vous déjà trouvé un nom pour votre souris?

Euh-huh.

Eh bien dites-moi.

Ne me tenez pas en haleine.

Aisy.

Paresseux?

Eh bien, cette souris n'est pleine que d'énergie.

Elle court tout le temps dans cette roue.

Pas paresseux."

Marguerite.

"Marguerite." Oh.

Je l'aime.

C'est un nom parfait pour elle.

Ferme les yeux, chérie.

Et d'une manière ou d'une autre, elle l'a fait.

Petit à petit,

avec un remorqueur ici et un tirage là-bas,

elle m'a fait sortir de ma tristesse.

Mais même si ma propre obscurité

était levé,

une autre ombre sombre se profilait à proximité.

Très proche.

Je ne le savais pas

mais j'étais sur le point de rencontrer ma première sorcière.

Des malédictions.

Raymond.

Raymond.

Vous appelez ça frais?

Mais nous venons de les faire entrer.

Quand? L'année dernière?

Regardez comme ils sont jaunes.

Et ces taches brunes sur les bords.

Je ne vais pas gaspiller de bonnes gouttes de bacon

sur ces mauvaises herbes ratatinées.

Pouvez-vous me procurer des légumes verts frais

si cela ne vous dérange pas?

Yes, ma'am.

Je vais voir ce que nous avons dans le dos.