My Sassy Girl (엽기적인 그녀)

Siapa yang akan pergi ke Namdaemun?

Ada yang ke Namdaemun?

Permisi, nyonya.

Kesini. Semoga perjalananmu menyenangkan.

Bawa dia kembali dengan selamat.

Selanjutnya, ada yang mau pergi ke ...

- Mari kita pergi. - Ayo.

Baiklah, selanjutnya.

Selanjutnya, Pimatgol.

Siapa yang pergi ke Pimatgol?

Aku telah menunggu untuk ke Namsangol. Mengapa kau bisa membawa orang lain?

Orang tua, kau sangat luar biasa. Sudah kukatakan bahwa kita tidak pergi kesana.

Jika kita pergi kesana, kita harus kembali dengan tangan kosong.

Sial ...

- Atau beri kami dua kali ongkos biasa. - dua kali?

Bagaimana kau bisa melakukan ini?

Persetan denganmu. Pelanggan berikutnya.

Hei.

Si bodoh yang kasar.

Hei, apa kau baik-baik saja?

kau ...

Dimana sopan santunmu untuk orang tua?

Beraninya kau mendorong dan menolak untuk membawa orang tua itu?

Mengapa harus peduli jika aku menolak untuk membawanya atau mendorongnya?

Berarti kau pasti bangga mengalahkan orang setelah mabuk.

Beraninya kau menjawab balik?

Tidak bisa di biarkan 2 kali.

Lalu aku akan menemukan jalan.

- apa kau baik-baik saja? - Hei.

apa yang kalian lakukan? Tangkap dia.

Tangkap dia. Tangkap dia!

Lepaskan aku... Lepaskan.

Jika kau mabuk, sebaiknya pulang dengan aman.

Mengapa ikut campur dengan kami?

Lepaskan. Dasar brengsek jelek.

Apa kau tidak ingin pulang?

Kemudian ikut minum denganku.

Lepaskan dia ..

Kau siapa?

Oh, kekasihnya?

Mari kita katakan saja aku bangsawan yang tidak bisa mentoleransi ketidakadilan.

Astaga.

Luar biasa.

Pikiran urusanmu sendiri.

Kau akan mendapat masalah karena mencampuri urusan orang lain.

Melecehkan seorang wanita itu bernilai 10 kali cambukan.

Penolakan dan mendorong penumpang...

kau akan di denda 30 Yang dan penghentian bisnis selama sebulan.

Tunggu, apa dua bulan?

Ada banyak saksi mata di sini.

Haruskah kita melanjutkan ke kantor polisi?

Sial, ini hari yang mengerikan.

Kalian harus hati-hati di jalanan malam hari.

Hei, jalankan tandunya. Jalan.

Baiklah.

apa kau baik-baik saja?

- Oh ya ampun. - Tunggu ..

- aku jadi kotor ... - Oh tidak.

Ya ampun, wanita itu benar-benar mabuk.

benar-benar.

Mengapa membuatnya mabuk berat?

Tolong jangan salah paham.

Aku membawanya karena khawatir sesuatu bisa terjadi padanya...

Karena dia mabuk ...

Aku akan membaringkannya dan langsung keluar.

Ya, tentu saja. Biayanya 10 Yang.

Kau bilang berapa harganya?

Itu adalah harga untuk ruangan kecil.

Kami hanya memiliki ruangan besar tersisa.

Jika tidak menginginkannya, Kau bisa pergi ke tempat lain.

Dimana ruangannya?

Ruang ketiga di lantai dua.

Lantai dua?

Sial ...

menjijikkan.

Sial..

Aku tidak percaya ini.

Astaga.

- Kau kira sedang apa? - Ya?

Apa kau sudah bangun?

Berapa banyak yang kau minum ...

apa yang kau lakukan?

Aku rasa ini adalah kesalahpahaman.

Ini bukan kesalahpahaman.

Berhenti memukulku.

Apa kau mau mendengarku? Tunggu.

- Tunggu, tunggu. - Dasar gila seks.

Kau bisa berhenti?

Tenanglah.

Kau mabuk dan muntah di bajuku. Mengerti?

Dasar bajingan.

Dengarkan ...

- kemarilah - Tolong berhenti.

- Kesini. - Apa?

"Aku akan keluar"?

aku tahu itu ...

Aku belum pernah melihat seorang pria...

yang pergi tepat setelah masuk selama 20 tahun bisnisku.

Tunggu, berhenti.

Tenanglah dan dengarkan aku.

kemari ..

Aku bilang, kemari.

Astaga, wanita ini.

Kau pasti sudah gila ...

Tolong... Tolong hentikan.

Aku terkena tuduhan palsu.

Hei.

Hei.

Ini menakutkan.

Ya ampun.

siapa kau?

Apa itu...

- dimana aku? - ini?

Penjara kantor pengadilan.

Penjara ...

Kau terlihat sangat gemulai.

- Bagaimana kau bisa memperkosa seseorang? - kau bicara denganku?

Ya ampun.

Tidak peduli seberapa mulia atau rendah seseorang, ini masalah dengan orang-orang berdosa.

Mereka semua mengatakan tidak melakukan kesalahan dan di fitnah.

Kau akan sadar setelah dicambuk.

luar biasa ...

Seorang pelaku percobaan pemerkosaan atau menghajar petugas,

Kalian semua sama ...

Dia adalah penipu terkenal.

Memberikan pinjaman dengan bunga tinggi, menjual barang curian,

mengancam orang dengan pura-pura terluka ...

untuk menguras uang dari orang lain.

Ayolah.

Tapi kita ...

lebih baik dari percobaan pemerkosaan.

Kau memanggilku pemerkosa?

apa itu ...

apa yang kau lakukan?

Percobaan pemerkosaan, keluar.

itu kau ... Percobaan pemerkosaan.

Beri aku tanda pengenalmu.

Jika kau terus memperlakukanku seperti orang berdosa...

hanya dengan kesaksiannya, Kau tidak akan pernah melihat tanda pengenalku.

Teman, Kau benar-benar tidak mengerti, bukan?

Teman? Kau memanggilku sembarangan?

Haruskah aku memanggil seorang pelaku pemerkosaan dengan hormat?

Kau bahkan terlihat seperti anak laki-laki melambai.

Tunggu,

Wajahmu ditutupi dengan bubuk putih.

- Apa kau memakai riasan? - Apa?

Itu bubuk anestesi.

Hanyang tidak seperti dulu lagi.

Ada penggali emas di mana-mana...

yang membuatmu tidur dengan bedak untuk mengambil semua barang-barangmu.

anggap saja kau sial dan lupakan.

Aku akan menjaga diri sendiri.

Oh, tentu saja. Lakukan apa yang kau inginkan.

Terima kasih atas bantuannya. Jika kau bisa memberitahu namamu ...

... Aku ?

Aku adalah angin musim semi yang terbang dengan bunga.

- Chun Pung. - Chun Pung.

Mengapa makan tanpa membayar lagi?

Aku sudah bilang untuk datang ke Hongruwon kapanpun kau ingin minum.

Aku terlalu malu.

Aku merasa terlalu menyesal untuk pergi lagi.

Ayolah. Jangan katakan itu.

Kau bisa memberi kami pesan.

Kami akan mengisi kendi minuman keras dan menunggumu datang.

Kalian adalah yang terbaik.

Mari kita pergi.

Apa kau baru kembali sekarang?

Ayah akan pergi bekerja?

Kau pasti bersenang-senang tadi malam.

Dia baru saja kembali ke rumah setelah tiga tahun.

dia masih muda. Dia bisa melakukan itu.

Untuk melakukan pekerjaan besar, pastikan kau menghindari rumor apapun...

dan berhati-hati dalam jalanmu.

Ya, Ayah.