Expats

一位因善行而闻名社区的医生

在当地的水果市场 开车撞向一群行人

造成三死五伤

平时 上完一个长班后 该医生偶尔会先在值班室打个盹

然后再开车回家

但事发当天 她没这么做

当时 她正在

前往女儿生日派对的路上 结果却在开车时睡着了

那一天 她没去成派对 之后也再没庆祝过

女儿的生日

那一天成了另一种纪念日

一个该医生不愿想起的日子

三名飞行员开着架小型飞机 贴着滑雪缆车附近飞行

由于大雾影响了能见度

他们没看到载着滑雪者上下山的缆车

飞机的右翼撞到了钢缆

造成一架缆车从80多米的高空坠落

缆车上的20名乘客当场死亡

后来 其中一名飞行员 试图联系遇难者家属

但他们谁都没回他的电话

一个12岁的男孩造成他的双胞胎弟弟

第7颈椎损伤 导致他颈部以下完全瘫痪

尽管母亲曾多次告诫他们 不要相互打闹

两兄弟那天还是像往常一样打闹

弟弟倒下时摔到了咖啡桌上 但那桌子一直都在那

这对双胞胎原本长得一模一样 但从那一天起

他们的生活变得截然不同

这些故事总是关注那些受害者

从不提及灾祸的肇事人

没人想听那个造成弟弟瘫痪的孩子

或开车时睡着的司机

或造成缆车坠落的飞行员的故事

但我想了解那些肇事者...

那一切发生得太快了

我想了解那些造成悲剧的人...

那些像我一样的人

他们会得到原谅吗?

他们能释怀吗?

我无时无刻不在想自己所闯的祸

无时无刻不在想着你

想知道你在干什么...

你好不好...

在我彻底毁掉了你的人生之后...

你是如何继续生活的

外派人员

我之前和花店谈过了... 所有安排均已确认

如果您能确保早上有人在现场的话

他们明天一早就会把花送到

你有没有跟场地负责人 谈过挂横幅的事?

谈了 只要不挂在出口附近 就应该没事

太好了

这是最终的菜单 请您过目

安东尼应该是最好的

我能不能问一下 您为什么会来香港呢?

我丈夫的公司升了他的职 但职位在这里 很老套吧?

您工作吗?

我以前上班 现在也是

我不是个家庭主妇

抱歉 我...我没这个意思...

抱歉 这对我来说是个敏感话题

我是做景观设计的

我替别人设计花园

不过 这活在这里不好做 没人有自己的土地

香港就是这样

您儿子真乖

我有个侄子 跟他差不多大 可我怎么都没法让他安静地坐着

所以 您怎么看?

他是个很棒的孩子

我指的是菜单

- 挺好的 - 你们完事了吗?我想回家

差不多了 再确认几件事就行了 好吗?

- 只需再等几分钟 亲爱的 - 我的天 您女儿真漂亮

她长得跟您很像 您只有这两个孩子吗?

玛格丽特?

- 我能看看最终的宾客名单吗? - 行 当然可以

我没打印出来 但您可以在我的平板电脑上看

这些都是确认会来的人

有时会有人临时决定不来 但我觉得这不会发生在您的派对上

好多人呀

如果您觉得这叫多 那您该看看我们上周承办的婚礼

半个香港的人都出席了

举办大型派对总会令人紧张不安

但我们团队 会为你们提供所需的一切支持

我们承办过上百万场派对

相信我 这是香港最好的场地

不过 在这个场地办派对 人多比人少要好

因为人太少会有点凄凉

不管怎样 这是您先生的50岁生日 是值得庆祝的事情

一旦派对策划的琐事完成

您就会度过一个美好的夜晚

- 希望如此吧 - 这会是一个美好的派对

- 我们该回家了 - 行

我们走吧 黛西

画得真好看

这肯定是你、你姐姐和你妈妈吧?

这个是谁?

是格斯

- 格斯是谁? - 黛西 我们走吧

抱歉 我们得走了

谢谢你

- 不用谢 - 走吧

再见

太平山

- 我知道 但我帮不了你 - 为什么不行?

因为那是你的项目

希拉里阿姨!挡一下门!

- 请挡住门! - 等一下行吗?别跑

孩子们!我是怎么说的...

你有没有...

收到明天克拉克生日派对的邀请函?

收到了 但我们去不了 我们...我们有其他安排

不过 代我们向克拉克问好

理解

我知道这段时间一直...

只是我会...

但你到场对我很重要

我...会跟大卫商量一下的

- 艾西 我们回来了 - 你好 艾西

- 你好 - 嗨

- 你好 艾西 - 奶奶 爷爷

对不起 他们刚到 我正打算...

- 没事的 - 嗨 爷爷

我还以为 你们今天会在酒店休息休息呢

- 我们待得无聊了 想看看孩子们 - 彼得叔叔呢?

- 他在睡觉 时差还没倒过来 - 我饿死了

澳大利亚 搜索区

我准备了些新鲜水果

- 芒果 - 太好了!

等一下 先去洗手

艾西 你得确保他们回家后先洗手

- 好的 夫人 - 谢谢 艾西

你怎么让她看这么可怕的东西?

她对那些新闻很着迷 我也没办法

婧 你动过我的杯子了?

我把它们放进了那个柜子里 放那里更合适

我真的不确定 办这个派对是否个好主意

- 大家太伤心了 - 我同意

我们只是想营造一种正常感

可是玛格丽特 你们的生活 已不再正常

- 别把芒果都吃了 - 为什么要装呢?

嘿 想玩游戏吗?

- 我们来玩个游戏吧 - 但我们在看电视

妈妈 我能喝巧克力牛奶吗?

行 当然可以 喝吧

- 菲利普? - 什么事?

这...

这幅画里的这个人是谁?

是耶稣

耶稣?你为什么要画耶稣?

我希望你别再画他了 好吗?

好的 妈妈

嘿 宝贝 过来

我非常爱你

你知道的 对吧?

知道 我也爱你

去拿巧克力牛奶吧

谢谢妈妈

“愿上帝保佑你 并保你每天安全

-“愿主与你同在” - 也与你同在

“上帝以及他的爱伴随着你左右”

“上帝的慈爱永远长存”

“就像母鸡保护小鸡一样 上帝也将你庇护在其翅膀之下”

全能永生的上帝啊 出于对人类的关爱

你派了你的儿子耶稣来到人间

他在人间时 与众人一样是彻底的凡人

他像我们一样挣扎

他经历过悲伤和恐惧

- 兔宝 你最近很淘气嘛 - 我一直都非常淘气

- 你该受到惩罚 - 确实如此 打我

- 什么? - 打我 拜托了 德克

打重点 来呀 重一点

回头见 兔宝

- 我说“回头见” - 好的

对了 “德克”算什么名字啊?

白人男子的名字

跟切特、塔克、史基特或大卫一样

要知道 韩国人的名字也很奇怪

- 比如说羽莉、祐季 还有淑熙 - 那些是日本名字

其实不然 我就认识一个叫淑熙的韩国女孩

那是

好吧

回见 德克

多少?

给

谢谢

这辆车经不经过庙街啊?

别问了 下一站下啦

我们有没有上错车啊?

应该没有

小姑娘

请问这车去不去庙街?

我是韩国人

在那儿停吗?

她是韩国人

韩国人?

她不会粤语啊?

我觉得不会

她都说了她是韩国人

嗨 普里

你取回干洗的衣服了吗?