Missing: The Other Side (미씽: 그들이 있었다)

Wook.

Mom...

It's okay, Wook. It's okay.

You're okay.

Mom's here, Wook. You're okay now. It's okay.

Mom.

Detective Shin Jun Ho?

Come to Hongdae first.

I'll call you in 30 minutes.

Hello? - Detective Shin Jun Ho.

I'm where you told me to be and I have the cash.

Where are you?

I told you to come alone.

This really won't work.

Choi Yeo Na said it's urgent.

Where is Yeo Na?

No. We can't do this here.

I'll call you again.

Don't hang up. Where is Yeo Na?

What happened?

He's gone.

He noticed you. - Darn it.

Will he call back?

Give this to the captain. I have to go.

Hey. Where are you going?

Detective Shin.

What happened? - Over there.

I was able to get away,

but Manager Wang is holding Wook there.

I checked the nearby security cameras.

She was the only one who got out from there.

Then they still must be inside.

We put out an APB on Manager Wang. And our backup will arrive soon.

It's dangerous here. You should go home and wait.

Can you escort her home safely? - Yes, sir.

Put him down.

Yes, sir.

Get him up.

Do you know the trouble you made me go through?

Did you see me kidnapping that girl?

I'll let you join her.

You'll be fed to the fish just like her.

Call Captain Kang.

Tell him to throw him in the ocean.

Stupid.

You're so stupid.

What a fool.

How much are you getting paid for this?

You were ordered to kill the grandchild...

of Choiseung Construction's chairwoman.

What are you yapping about?

You were ordered to kill those people...

because they could have been the grandchild of the chairwoman.

But of course,

you got the wrong people.

Why should I care?

Of course, you should.

The real grandchild of the chairwoman...

hasn't been found yet.

Besides,

the police...

know that you were the one who killed them.

There's no place to hide now.

You crazy jerk.

Nam Guk... You can ask the guy yourself.

The one who ordered you...

to kill Nam Guk.

If he gets caught,

I bet...

he's going to frame you for everything.

You're so stupid.

Cut the nonsense.

I just heard something very interesting.

I think this is the place.

Gosh, what happened to Ms. Lee?

The person you have reached is not available.

My gosh, come on. Wook isn't answering his phone.

Be quiet.

Freeze!

Don't come near me.

Hey, Wook. Wake up.

You came.

Put that knife down.

If you do something stupid, it will only make it worse for you.

You got it all wrong.

I'll be better off once this guy is dead.

Please. - Be quiet.

I wasn't talking to you.

I told you to shut it.

Hey, are you all right?

Are you okay, Wook? Are you?

Mr. Jang. - Yes.

Goodness, look at you. You're covered in blood. Oh, no.

Goodness. Oh, no.

Are you okay?

He's not okay. Call 911.

Call 911 now!

Wook.

My gosh.

Are you awake now?

Are you okay?

Yes.

This wouldn't have happened...

if they never got me in the first place.

It's not your fault.

You were in danger...

because of me.

Stop talking. And go back to sleep.

Luckily, your bones are okay.

But your bruises will hurt for a while.

But it looks like you're handling your injuries better than I thought.

This isn't why I worked out.

Okay. I'll go back to sleep.

Ms. Lee, you should go and get some sleep too.

Okay. - Okay.

I didn't see him yesterday either.

Did he leave now?

Yes. He left.

What?

Did he leave?

What do you mean?

It's all right. He left, but he will be back.

Play with Joon Soo here.

I'll be gone for a while. - Okay.

Hey.

Have you seen Mr. Jang?

The last time I saw him was when we drank with Detective Park.

Does he have a bad hangover?

I haven't seen that young man named Wook either.

I haven't seen him since yesterday.

Did something really happen to him?

What? - It's nothing.

What's that bicycle for?

Jang Mi said she wanted to ride one.

You have a lot on your plate, looking after the people here.

That's nothing.

I'm doing it because I want to.

By the way,

do you know anything about Wook?

Like how he ended up here?

Or what he did before coming here?

Things like that.

You were caught red-handed...

for abduction, assault, and instigation to murder.

You can't weasel your way out of this one.

Where's Choi Yeo Na? Someone witnessed you abducting her.

I did?

That can't be.

Someone big must be backing you up.

Is it a conglomerate?

For example, could it be Choiseung Construction?

Hey, I know everything.

Someone ordered you to kill Jang Myung Gyu and Kim Nam Guk.

Right? - Think carefully before you answer.

It looks like you'll go down for this alone.

You can ask the guy yourself. The one who ordered you...

to kill Nam Guk.

I bet he's going to frame you for everything.

Can I make a call? - Sure.

The person you have reached is not available.

Please leave a message after the tone.

After the tone, you will be... - What is it? He's not answering?

I want to call my lawyer.

A lawyer?

All right. Let's begin.

Let me go over the sales of this quarter first.

Why did Manager Wang kidnap you?

Wook told me...

that Manager Wang used me as bait so he could catch Wook.

How is Mr. Kim doing?

He's badly injured.

The doctor says he needs to rest.

Did you check the number that Manager Wang called?

Yes, it's a burner phone.

Where was the call traced to? - Near Choiseung Construction.

I'm sure the company has something to do with this.

What's wrong? Are you waiting for a call?

No, it's nothing.

By any chance, did Mr. Kim tell you anything...

about Choi Yeo Na recently?

No.

Yeo Na...

is dead.

You really should stay here for a few more days.

The doctor told me I'll get better if I eat and rest well.

I can do that at home.

If you go home, I'll have to take care of you.

You're getting discharged already?

I'm willing to stay for a bit longer...

if the cops pay for my hospital bill.

I should take off the bandage and let my wound get some air...

so that it'll heal quickly.

What did you mean when you told me...

that Yeo Na was dead?

I literally meant what I said.

Yeo Na is dead.

How do you know that?

Because I saw her.

Where?

The place where I saw Ha Neul.