The Courier

MISSÄ RAHAT, KURIIRI? 5 MIN AIKAA.

Taaksepäin.

Vielä vähän.

Mene taaksepäin.

Älä tee tätä.

Olen kuriiri. -Heitä reppu.

Kaikki hyvin? -Ei.

Pidä kiinni, olen kohta siellä. -Loistavaa.

LUNNAAT MAKSETTU PANKKIIRIN TYTTÄRESTÄ

Kerro. -Rahat toimitettu. Tämä työ selvä.

Toisen työn venäläinen on kadonnut.

Entä salkku? -Kateissa.

Kahvia?

Muuta sitten muualle.

Katso hänen jalkatyötään. Näetkö, Lucy?

Tuo on kaunista. Hän tanssii.

Onpa sinusta tulossa iso!

Tuoksut ihan kuvaamataidon tunnilta. -Kiitos, Lucy.

Satanen vetoa, että irlantilainen tyrmää seuraavalla iskusarjalla.

Katso kun ukki häviää 100 dollaria.

Hän on kömpelö.

Hän laskee suojauksen.

Kas noin... Minähän sanoin.

Opetin sinua liian hyvin.

Lähdetään kouluun, Lucy. Kiitos, isä. Nähdään huomenna.

Mitä kuuluu? -Hyvää. Mukava nähdä.

Hoidetaan haava kuntoon. Lucy on oikeassa, liimanhaju saa hulluksi.

Eräänä iltana hän kävi ottelun ja sain kunnolla kuonoonsa.

Kysyin, miten hän kesti jatkaa nyrkkeilemistä.

Hän sanoi:

"Kivun salaisuus on, että sen tuntee vain yhdessä paikassa kerrallaan."

"Tarvitsee vain tietää, missä tuntea se."

Se alkaa rassata jonkin ajan päästä, eikö niin?

Mikä? -Yksin eläminen.

Ei olisi pahitteeksi, jos maistaisit hiukan elämää. Voisin auttaa sinua.

Olen haka käsittelemään naisia.

Hei! Ette saa tulla tänne.

Sanovat, että sinä pystyt löytämään kenet vain.

Et kysele, et ota kantaa, etkä välitä mitä toimitat.

Sen vuoksi minua on pyydetty tarjoamaan sinulle tätä tehtävää.

100 000 dollaria toimitettavaksi tässä salkussa.

Entä jos kieltäydyn? -Saat 2,5 päivää aikaa toimitukseen.

Haista paska.

Jos toimitat salkun perille, saat maksun etkä näe meitä enää.

Mutta jos kieltäydyt tarjouksestani -

tai et toimita rahoja perille sovitussa ajassa -

kuten näet, et ole ainoa, jonka pystymme löytämään.

Kuka on vastaanottaja? -Mies nimeltä Evil Sivle.

Missä hän on? -Jos tietäisin sen, en olisi täällä.

Tässä on 10 000 dollaria kuluihin. Loput saat toimituksen jälkeen.

60 tuntiasi käynnistyy nyt.

Kello käy. -Venäläisestä ja salkusta ei tietoa.

Se jolla on se, on kuollut.

Steele hoiti Lake Charles-ongelman ja on matkalla St. Louisiin.

Sano, että muutatte sinne, koska se on lähempänä leluliikkeitä.

Pysy vahvana.

Mitään määränpäätä ei ole. He haluavat vain löytää sen tyypin.

Sitten etsin hänet käsiini, ja samalla ne kaksi muuta kusipäätä.

Mitä tiedät Evil Sivlesta? -En mitään hyvää. Pyöri Maxwellin kanssa.

Palkkamurhaaja tai jotain. Tosi raaka.

Kukaan ei ole nähnyt häntä, mutta kaikki tiesivät nimen.

Joskus ennen hurrikaani Katrinaa kaikki katosivat.

Mitä tapahtui? -Kukaan ei tiedä.

Mutta sehän on New Orleans. Kukaan ei kysele mitään.

Kuka tämä on? -Maxwellin kirjanpitäjä. Aloita hänestä.

AJONEUVOREKISTERIKESKUS

Ennen pitkää FBI saa sinut kiinni tietokantansa hakkeroinnista.

Vielä en ole jäänyt kiinni.

TANNA, SAN FRAN TUNTEMATON

555-2215

Hei, Eddie-setä!

Viimeksi kun näin sinut, pääsi ylsi toiseen kehäköyteen -

ja riehuit isäsi kaupassa. Mitä hänelle kuuluu?

Vai niin... Tule sisälle. Mikä tuo sinut New Orleansiin?

Mitä kuriiri tarvitsee tänään? -Hyvät kamat ovat Route 90:n rekoista.

Kevyttä ja mitä ei voi jäljittää. -Oletko päässyt kohoamaan?

Ethän kanna ikinä asetta. -Meillä on mitä tarvitset. Walther .380.

Jumittuu, epäluotettava.

Lyhytpiippuinen Colt .38. -Jykevä ase.

Tämä on käsiaseiden Ford. Tarvitsen Cadillacin.

Magnum .44, 3 tuuman piippu.

Revolverien V8 Cadillac '67.

Kysymys. Mitä tiedätte miehestä nimeltä Evil Sivle?

Antaisit sen olla. -Onko näin?

10 vuotta sitten New Orleansia kosketti kuolema, ja se kuolema oli Evil Sivle.

Häntäkö etsit? Tarvitset enemmän kuin nämä aseet.

Se mies on kuolema. Hän tuli takaisin kuolleista.

Voodoo herätti hänet takaisin henkiin. Sillä kuoleman kätyri ei voi kuolla.

Älä jahtaa sitä aavetta.

Otan Cadillacin ja HK:n.

Maailman paras pistooli, Magnum .350.

Vielä muuta? -On päästävä St. Louisiin nopeasti.

Siinä voimme auttaa sinua.

Yksi tunti. -Tässä on portin avain.

Mutta lentäjän saat hommata itse.

Ilo tehdä kauppoja.

Stitch? Soita Jimmylle. -Oletko matkalla?

Olen puoli kilometriä länteen Bayou Techestä, 83:n pohjoispuolella.

Minä soitan hänelle. -Kiitos.

Eddie sanoi, että tarvitset lentäjän.

Stitch? Kyllä, hän on täällä. Mitä Jimmylle tapahtui?

Kiireitä. Olen tuntenut hänet kauan. -Miten kauan?

Siitä asti kun hän oli viisi. -Olen tuntenut hänet 4-vuotiaasta asti.

5-vuotiaasta. -Minulla oli hyvä syy valita hänet.

Olin autoalalla isäni kanssa.

Hän varasti autoja jo ennen kuin oppi ajamaan pyörällä.

Hän on kokenut todella kovia. Hänen äitinsä palasi Kiinaan.

Kun hänen isänsä joutui vankilaan, minä kasvatin tytön.

Hän on kuin Deidren pikkusisko. Kova, fiksu ja peloton.

Luuletko, että lähettäisin jonkun poropeukalon?

Ja ajattelin että teistä voisi...tulla pari. Te kumpikin tarvitsette jonkun.

Ei enää lisää yllätyksiä. -Olet uskomaton.

Sepä mukava kuulla. -Luulet olevasi hurmaava.

Vastaapa tähän: miksi teet taas töitä Stitchin kanssa?

Tarvitsen rahoja. Eikä se asia kuulu sinulle.

Itse asiassa kuuluu.

En suostunut varastamaan mitään.

Emme varasta sitä, lainaamme sitä vain hiukan.

Niinpä. Ja ystäväsi lienee hukannut avaimet?

Jotain sellaista.

Tuletko sinä?

Tiedäthän, että tämä maksaa ylimääräistä? -On jo maksanut.

Mitä sinä oikein teet?

Toimitan juttuja.

Mitä siinä on? -Kyseletkö aina noin paljon?

Kysymykset sisältyvät hintaan. Hiljaisuus maksaa triplasti.

En kysy koskaan sisällöstä. Sen vuoksi minut palkataan.

En sekaannu asioihin, minä vain toimitan.

Kuulostaa että olet osallisena, vaikka et ehkä usko sitä.

Keskity sinä ajamiseen. -Voin ajaa ja puhua yhtä aikaa.

Hetkinen... Käänny oikealle tästä.

Näetkö tuon mustan auton? Pidä etäisyys ja tarkkaile sen vilkkuja.

Kun se kääntyy, odotat viisi sekuntia ja käännyt. Toistat kaiken.

Normaali toimituskäytäntö? -Käytännöt kehittyvät.

Sammuta moottori.

Pysy tässä.

Rauhallisesti! Kysyn vain pari kysymystä.

Täällä ei ole turvallista. Hän on palannut ja kostaa meille!

Päästä minut! -Missä Evil Sivle on?

Kukaan ei löydä Evil Sivlea, hän löytää sinut.

Ja kun hän löytää, se tietää loppua.

Miksi hän on tullut takaisin?

Kosto! Evil ottaa takaisin sen, mikä vietiin häneltä.

Paskat...

Miksi minä teen tämän taas?

San Fran Tanna on kuollut. Asiakirjat on hävitetty.

Steelekin on kuollut. Emme tiedä varmasti, miten hän kuoli.

Työnne on olla varmoja. Otan takaisin omani kolmen päivän kuluttua.

Ei keskeneräisiä juttuja. Päättäkää Steelen työ ja etsikää salkku.

Tule tänne, Stanton.

Istu, poikani.

Minulla on sinulle jotain. -Syntymä- päiväni on vasta kahden päivän päästä.

Minä autan sinua.

Mene istumaan. -Sidetarpeita on tuossa.

Oletko koskaan harkinnut alan vaihtamista?

Ei tuo sattunut.

Paina tuolla haavaa.

En osaa sijoittaa murrettasi. Mistä olet kotoisin?

Vähän kaikkialta.

Onko "kaikkialla" nimeä? -Synnyin Kiinassa.

Sen jälkeen...vain kaikkialla.

Miksi tulit takaisin? -Koska elämällä on häijy huumorintaju.

Mitä?

Hajuvetesi... -Kielon tuoksu. Etkö pidä siitä?

Pidän, se vain... -Mitä?

Kiitos, että varoitit minua aiemmin.

Miten hän pärjää? -Hän puhuu liikaa.

Haluatko kahvia? -Pitää mennä. Kävellään vähän.

Mitä Deidrelle kuuluu? -Siirsin hänet ja Lucyn piilopaikkaan.

En sanonut miksi, ja se on aina rankkaa.

Teit oikein.

Haluatko puhua siitä, mitä et kerro minulle?

Kuka tämä on? -Jack Straw.

Pikkuhuijari. Pyörii St. Annin ja Dauphinen kulmilla.

Kiitos.

Pidä silmällä häntä. Eilen oli rankka päivä.

Vannon, etten sanonut mitään!

Autoon siitä! -Ja sinä nouset ulos!

Aiotko tappaa minut? -Silloin olisin jo tappanut!

Etsin Evil Sivlea, ja hän etsii sinua.

En tiedä, missä hän on. En tiedä edes kuka hän on.

Miksi olet sitten ainoa elossa oleva tällä tappolistalla?

Alkaako muistisi palata? Teemme näin:

Jos valehtelet tai pimität tietoa, ammun sinua jalkaan ja jätän tänne.

Mitä haluat tietää? -Kirjanpitäjä puhui "kostosta". Mitä hän tarkoitti?

Ei, ei!

Kaikki joilla oli yhteys häneen 10 vuotta sitten, kupsahtavat nyt.

Mitä 10 vuotta sitten tapahtui?

Kuka sinä olet? -Se joka pitää sinut hengissä.

10 vuotta sitten paloi helvetin tuli ja Evil Sivle sytytti tulitikun.

Hän oli kävelevä kuolema. Jumalakin tärisi kuullessaan hänen nimensä.

Tärisikö Maxwellkin? Senkö vuoksi Evil katosi?

Maxwell rakasti häntä kuin poikaansa, kunnes hän tappoi vaimon ja lapsen.

Enempää ei tiedetä. Jotkut sanovat että Evil tappoi Maxwellin, tai päinvastoin.

Jotkut sanovat kaikkien kuolleen. -Miksi sinä olet sitten tappolistalla?

Koska kyselin liikaa.

Pormestarin toimisto.

Voitko selittää, miksi nämä ovat kuolleet -

ja miksi löysin tämän autosta, jonka kaappasit?

Tai miksi jälkeesi jää aina ruumiita?