Dr. Caligari

CON LA CHIMICA SI VIVE MEGLIO

So che mi stai guardando...

sento i tuoi occhi guardarmi in quel modo speciale...

sono tutta bagnata, non riesco a smettere... mi sento così...

fradicia.

Sento il tuo sesso come un millepiedi che fa la sua umida danza.

I miei sentimenti sono preghiere sconce. Voglio urlarti in faccia.

Spalmami in faccia i tuoi liquidi bollenti come quelli nei tuoi pantaloncini.

Non m'importa che Caligari veda. Li sento respirare, nel manicomio.

Potresti svuotare le loro borse succose.

Conosco qualcuno che deve ballare, conosco qualcuno che deve andarsene.

Quando tutti i bulbi oculari urlano, stai ferma.

Vuoi che ti guardino? Io tengo in caldo la pura verità.

Chiavami papi, ti prego!

L'universo è fantastico.

Io sono un'esca esplosiva.

Io sono la vita su Venere.

La vita come la conosciamo è finita.

Io so come renderla sensuale.

Tutto ciò che appetisco sopravvive.

Il piacere ha circuiti corti. Io posso lasciarti in un guscio erotico.

Ogni scienza ha bisogno della...

sottotitoli a cura di Francesco Vecchi

Sono il tuo sogno erotico? O forse un nuovo io?

Fammi male. Sono la tua puttana.

C.I.A.

È lei, Dr. Caligari?

Sono Les Van Houten. Dobbiamo parlare della signora.

Certo, Mr. Van Houten. Come posso aiutarla?

Lei sta... dormendo ancora.

Temevo ci sarebbe stato un altro episodio.

Intanto basta un occhiata a me e tutti i ragazzini sbavano.

Deve... essere sedata.

Mr. Van Houten, se vuole che sua moglie riscopra il piacere,

deve imparare a dire di sì.

Ma l'ultima volta...

è quasi morta.

E lo scandalo! Non saprei come gestire un altro episodio del genere.

Forse posso prescrivere un sedativo per lei.

- Aspetta, sorella. - Lui pensa che sia sporca.

Intanto portatemi un altro di quei ragazzini

Vuoi toccare, bello?

Aspetti.

Posso sentirla.

Giuro, posso sentire il suo calore dalla stanza affianco.

Si dia una calmata. Cerchi di ricordare.

Quante volte ha raggiunto il vertice?

Se parla di orgasmi, faccio fatica a contarli.

Clitoridei o vaginali?

Non lo so!

- Singoli o multipli? - Non lo so!

Dannazione, ho un problema da risolvere!

È importante.

Ha avuto più di un orgasmo o solamente uno?

Ho detto che non lo so!

So che non sono sola.

Mi contano le ossa, si annusano le dita,

ululano!

Delira, per Dio! Mi ha messo lei in questa situazione, dottoressa.

Fanno piani alle mi spalle, è ora che me ne vada.

Mentre dormo m'iniettano roba.

Regolazione della libido... pensi di dormire ma non è così.

- Calmati dolcezza. - Mr. Faccia di Serpente, Mr. Muso di Porco.

Non fare tanto il tenerone. Tu vuoi la mia carne.

Ora, tesoro, stiamo avendo una piccola ricaduta.

Non preoccuparti, andrà tutto bene!

Vedo quella faccia e divento una puttana vogliosa.

Bastardo.

Adorabile bastardo.

Cosa dovrei pensare?

Mi telefona a notte fonda in una specie di panico adrenalinico,

per poi riagganciare all'improvviso.

Dio del cielo mia moglie è in una specie di panico sessuale.

Ad una diagnosi accurata, il suo problema più grave è in completa remissione.

Qualcosa è andato storto...

Oh, lei pensa che io...

Cincillà! Cincillà! Cincillà!

Dobbiamo proprio parlarne davanti lei?

Mrs. Koonce è sotto sedativi per stress post-traumatico.

È meno cosciente della sedia su cui si agita.

- Vorrei rivedere i fascicoli di Eleonor. - È impossibile.

Vuole tirare in ballo la burocrazia?

Le cartelle di sua moglie sono state distrutte. Le ho distrutte io.

Fantastico, ora che diavolo dico alla Croce Blu?

Ha detto a mia moglie che ha distrutto le cartelle?

Senta Mrs. Van Houten ed io eravamo d'accordo che tutto fosse sistemato.

- Avrei dovuto essere tenuto informato. - Perché?

Cosa le fa pensare che un uomo possa capire?

- È mia moglie, ho il diritto di sapere! - Va bene.

Se proprio insiste: trauma erotico.

Lei vive con una donna profondamente disturbata.

Intende disturbata sconvolta o disturbata pazza?

Sua moglie è malata nella libido.

Ecco. In parole povere?

È completamente fuori controllo.

- La mia prognosi è di 2 settimane nell'istituto. - 2 settimane? È un po' drastico!

Se ama sua moglie, la lasci alle mie cure.

Cincillà! Cincillà! Cincillà!

- Abbiamo già provato il suo tipo di terapia. - È stato efficace?

L'ha di certo cambiata, ma non metterò a rischio mia moglie

solo perché la sua fica sia sbattuta su Psicologia Oggi.

Non ho tempo per le sue paranoie.

Cincillà...

Calma i nervi, sarà tutto più bello.

Temo che Mrs. Koonce necessiti della mia attenzione incondizionata.

- La aspetto stasera? - Aspetti... - Sono lo psicoterapeuta più famosa del paese.

Dr. Wilhelm Reich, Dr. C. G. Jung, Dr...

Caligari.

Si risparmi il curriculum. So che ha aiutato mia moglie, ma alcuni dei suoi metodi sono...

Non convenzionali?

Beh, non c'è nulla di convenzionale in sua moglie.

- Incubi, delirio, ninfomania compulsiva... - Ok, ho sentito abbastanza.

Ma non voglio faccia niente di estremo a Eleanor.

Sia qui alle dieci, firmi la liberatoria e consegni sua moglie.

Ho scelta?

Ramona, Adrian, entrate prego.

- Grazie di averci gentilmente aspettato. - Sì, babbo, grazie per il tuo tempo..

- Calma, ho sempre tempo per voi due. - Molto gentile da parte tua.

- Ma temo che ciò che abbiamo da dire... - ...non sia dolce alle tue orecchie.

Wow! Riguarda D. C.?

- Infatti. - Dr. Caligari ha passato il limite con la terapia radicale.

Fa esperimenti su umani...

- Con totale disprezzo per i diritti del paziente... - ...ed una morbosa attrazione per il dolore e la sofferenza.

Terribile... e incredibile!

Non è più una ricercatrice.

È una donna sadica conclamata.

Perversione medica, nazismo sessuale!

Usa esseri viventi per raggiungere i sui scopi contorti.

Credo siate entrambi incredibilmente irriconoscenti.

Il Dr. Caligari sta svolgendo il lavoro più importante sul campo.

A lei dobbiamo il 92% delle nostre borse di ricerca.

È peggio che incompetente, è cattiva!

Se non vuoi darci retta, allora guarda:

La Dr. Caligari mi ha somministrato una miscela personalizzata!

Con applicazione di tessuti adiposi extra!

Sta somministrando abbastanza estrogeni da svoltare la storia della chimica.

Caligari è la responsabile di quest'aberrazione.

Voi due state dimenticando che questa donna è venuta al C.I.A.

meno di un mese fa, in chiaro stato psicotico.

Ora è sulla buona strada verso la guarigione e io questo lo chiamo successo.

- Io lo chiamo disgustoso. - Per non dire folle e morboso.

Come infermiera capo chiedo le dimissioni della Dr. Caligari.

Mai.

Dr. Caligari ha sviluppato la sua teoria

dell'interfacciamento ormonale fra le pareti di questo istituto.

Credete la licenzi ora che sta per entrare nella storia della medicina?

Deve sapere che la maggior parte dello staff è con noi.

Il personale è sacrificabile, il genio no!

- Padre! - Devo ricordarvi che questo manicomio ha il nome di Caligari.

Sarò anche direttore, ma c'è un uomo solo: Caligari,

il nonno della dottoressa Caligari, che ebbe la visione.

È il suo lascito.

Padre, non mi lasci altra scelta che compilare

un reclamo formale al consiglio di amministrazione.

È un tuo diritto. Fallo, se lo ritieni necessario.

- Vieni a cena stasera? - Certamente.

- Ottimo, ti preparo il letto. - No, no... non disturbatevi. - Puoi scommetterci.

Tenere zampe di pecorella? Ben bollite?

Nome: Gus Pratt.

Crimine: omicidio e cannibalismo .

Diagnosi: Demenza acuta.

Raccomandata terapia elettroconvulsiva.

E.C.T. le mie lettere preferite dell'alfabeto.

Ti piacerà l'elettroshock!

Mi piace il tango. Spara, sono tutto un brivido.

Ho aghi segreti nel mio...

sederino.

Hai impiantato aghi nelle natiche?

Più sottili di aghi...

Un barattolo splendente.

Cavalco un milione di felici volt.

Vuoi vedere?

L'hai sempre sognato, dì la verità.

Da sempre! Nel mio sogno mi leghi alla sedia gigante, ok?

Mi spingi ed io faccio: "Oh, l'ago!"

E tu mi deridi, poi accendi la corrente finché non mi fa ansimare

come un coniglietto sculacciato perché ha fatto il cattivo.

Isteria edipica, Mr. Pratt. Vogliuzza patologica del paparino.

Una piccola disfunzione cogntiva.

Ma questo non ci farà arrivare in ritardo alla parata, vero?

No, signora. sono coraggioso, il mio pappi era strano.

Nel quartiere lo chiamavano Bongo Glug Glug. Il Sabato ci dava 2 nickel per il glug glug .

- Istrionico, narcisistico, ti piacciono le feste di compleanno? - Come fa a saperlo? Le adoro!

Ora me ne starò seduto qui a friggere e strizzare gli occhi

facendo finta di canticchiare io e te fianco a fianco mentre il mio cervello comincia a fumare

e io: "Guardi, Caligari, c'è del fumo che le esce dalle orecchie!" E poi crepo come un cane!

Mr. Pratt, molte anime importanti sono state trattate dov'è legato lei ora.

Non ho mai voluto fare cose brutte, non volevo essere asociale.

- Sono stufo di parlare, diamoci una mossa! - Oh, te lo godrai.

Ne voglio una bella lunga!

Davvero?

Voglio annusare i miei stessi fumi.

Posso assaggiarmi la pelle quando diventa bella croccante?

È quello che la rende saporita, sai?

Ora chi è il chiacchierone?

Scusi... mi scusi.

Allora iniziamo?

Forse.

Cincillà!

Lesioni croniche al lobo frontale. Questo è andato.