Life Bar (Tipsy Talk / 인생술집)

It's an amazing day. - That's right.

I realize...

that Life Bar has grown up.

We're going to have amazing guests.

They'll talk about real life. - Yes.

The total of their acting experience...

is 222 years.

There are 4 people. - "222 years."

You only say 200 years for a joke.

On my way to work today,

I was worried.

I wasn't sure how to call them.

Should I call them "Your Majesty?"

"Your Majesty."

"His Majesty." - "Her Majesty."

Just be cool and call him Brother. - What?

Call him Brother.

I'll call her Sister.

"Sir." - Let's ask them...

how we should... - how we should call them.

Let's ask them.

If we go in wheelchairs...

Why not cars?

This must be it.

It says "Life Bar".

The bar doesn't look like a bar.

You may enter. - This is going to be new.

You may go in. - Go ahead.

Go ahead. - Thank you.

They're here.

Goodness.

Hello.

Hello. - Hello.

Hello. - Nice to meet you.

Hello. - Long time no see.

Hello. - Hello.

Nice to meet you.

Before you arrived here,

we were talking about...

how you would want to be called.

Should we call them sir...

or ma'am?

Or name. - Or...

Brother. - Yes.

Or if you want us to call you Brother.

Brother? - Yes.

So... - Brother...

there must be something you want.

To us,

you're sir and ma'am.

Suit yourselves. - Pardon?

I said suit yourselves.

Yes, sir. - I...

I want Dong Yeob...

to call me Sister.

"Sister."

Right. - For me.

Right. - Why just you?

I'm the youngest among us. - All right.

What should we call you? Sir or Senior?

It doesn't matter. - It doesn't.

In Korea, it's so hard to figure out how to address someone.

Thank you. I didn't know what to do, Sook.

I said something inappropriate from the beginning.

Put on a fake mustache or something.

I should have grown one.

In "Salut D’Amour", you two are a couple,

and you two are a couple, right?

But it changes sometimes.

Soon Jae and I are a couple too. - You are?

That's right.

I couldn't stay with just one man.

I'm jealous.

He's jealous.

Please brag about your partners.

Brag? You go first. - You two are partners.

Do you want to go first? - Sook...

She's so beautiful, right?

But that's not all.

She works very hard, and she's an amazing actress.

She's one of Korea's best actresses.

That's right. - I've never heard him say this.

What? - I'm touched.

Please brag about him.

Just like Soon Jae, Gu is one of Korea's best actors.

We worked together at the old National Theater too.

We've worked together for a long time,

and he hasn't changed at all.

He's always been hard-working.

He's never been lazy...

or complained. - She's exaggerating.

He looks embarrassed. - He's shy.

All of us would...

deserve to be called hard-working.

Whenever I get a chance to work with Gu or Soon Jae,

I say yes. - Yes.

We've trusted each other for a long time.

Sook and Gu are...

a match made in heaven.

They've appeared together in so many works.

They've done so many great works together.

They're a perfect match. - They are.

They're well known for that.

Jung Soo... - Please say some good things.

and I have done a few dramas together.

We did "What Is Love" together.

"What Is Love". - She was so beautiful back then.

She was amazing. - She's so beautiful.

Her beauty...

Stop talking about my beauty.

She must be tired of hearing it. - Please stop.

You've heard it too many times?

Lee Gye In always says...

That's right. - That's right.

He always talks about how he admired Jung Soo.

So, she suffered a lot.

She did?

No Ma's dad admired her?

It brings back memories. - I've never...

played opposite these actors before.

So, I love it.

I learn so much.

Soon Jae plays my husband.

I believe there is no other actor in Korea...

who has more self-discipline than Soon Jae.

I'm sure of it.

You're right. - Think about it.

He doesn't drink or smoke. He's over 80.

Exactly. - He's in his mid-80s.

I sometimes touch his arms as a joke.

He still has so much muscles. - Right.

I was so surprised.

You might have more muscles than Dong Yeob and me.

It's possible. - We have so little muscles.

He has so much muscles in his back and legs.

It depends on my occupation.

I can still work as an actor.

Our show is called Life Bar. - Yes.

We always have a drink. - Right.

But you don't drink. - He doesn't drink.

But Gu enjoys drinking.

I know. - He loves to drink.

I think drinks are amazing.

It shows. - When I came through that door,

I was so excited.

Right. It makes you excited.

But when it comes to drinks,

too much is...

worse than too little. - You're right.

You shouldn't go too far,

but it's not easy.

But if you remember that, noting in the world would...

I guess alcohol is a double-edged sword.

But Gu is great at self-control.

When he decides this is his last glass,

he always sticks to it.

It must not be easy. - But sometimes I overdo it.

Sometimes. - We're about to...

have our first drinks. Sook, are you going to...

She will drink a soda. - A soda?

What about you? - Wine.

Wine. - Is there wine too?

Of course. - Really?

Would you like some? - I'd like some wine.

Soju and wine. - We haven't had wine in a while.

I'm happy you're joining me.

What is it?

Oh, my.

We prepared something special for you.

Really? - Let me explain.

Gu's favorite restaurant closed down.

It was famous for Dongpo pork.

What's the name of the area you lived in?

Apgujeong. - When you lived there,

we ran into each other at that restaurant.

But it closed down.

Really?

We heard that you were very sad about it.

So our staff found out who the chef was...

and... - Really?

It's a famous place. - This was made by him.

Really? - It was made by the same chef.

It's from that restaurant?

Yes. - Try it.