The Passenger
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ترْجَمَة وتَعْدِيل مُحمَّد طَالِب
لكن الفوز اليوم على واشنطن
....يمكن أن يعيدها إلى موضعها، لذلك نحن
(مرحبًا، (بينسون- مرحباً-
هل تعرف من يعمل اليوم؟
حسنًا
حان الوقت الاستيقاظ والتصرف وكأنكم تكترثون
...لا، أنا لا
بينسون)، أنت تنظف غرفة الطعام اليوم)
سيكون (جيس) في طريقه بالسيارة
برادلي)، النافذة الأمامية)
كريس)، أنت معي في المطبخ)
كريس)؟)
كريس)؟)
ماذا؟- أنا أتحدث إليك-
أخرج قضيبك من أذنك واستمع عندما أتحدث
حسنًا؟ لقد كان عملك تافهاً مؤخرًا
....بحق الجحيم، لا يزال هناك
لا يزال هناك طعام
تحت المصباح الحراري من عند الإغلاق الليلة الماضية
خطئي
نعم، خطؤك
حتماً
كما إنه غير صحي ومثير للاشمئزاز
أليس كذلك؟
إجتماع مؤجل. لنبدأ
العمل كالمعتاد، حسناً؟ خطوة تلو الاخرى
برادلي). تعال. أريد أن أتحدث إليك)
في مكتبي
...أجلس
ما هو اسمك الأول، (برادلي)؟
(إنه (برادلي
ماذا؟
برادلي) هو اسمي الأول)
إذن ما اسمك الأول؟
لماذا مكتوب على بطاقة اسمك (برادلي)؟
حسنًا، لقد أعطيتها لي
صحيح
(حسنًا، اسمع يا (برادلي
أنت هنا، منذ عام الآن؟
أجل أعتقد ذلك
هل أحببت ذلك؟
بالتأكيد. نعم
ما خططك للمستقبل؟
ماذا تقصد؟
ماذا تريد أن تفعل؟
....لا أعلم
هل تأخذ أي دروس الآن؟
كلية أهلية، شيء من هذا القبيل؟
لا، ليس حقاً لا
حسناً
حسناً
،اللعنة. انظر، الاوغاد هنا
إنهم لا يكترثون بشأن ما نفعله
حسنًا؟
،ولكنني أراك
وهذا لا يناسبك
أنت تفعل ما أقول. لا ترد عليّ
أنت تفعل أشياء هنا ما كنت لأفعلها
....اذا تسمح لي ان اسألك
لماذا تعمل بجد في هذه الوظيفة؟
...أنا - أنا ... أنا لا
لا أعرف- اسمع-
حصلت على معلومات عن افتتاح جديد غرب ريدينغ
سيفتحون بعض المناصب الإدارية
يمكنني أن أزكّيك
أنا لا أفعل هذا بدافع من طيبة قلبي ، حسناً؟
إذا أوصيت شخصًا لائقًا
.يُحسّن صورتي
،أوصي ببعض بعامل حقير
يستقيل بعد شهرين، تنهال علي الإنتقادات
هل تعرف ما أقوله؟ حسناً، نعم
....لذا
أريد أن أعرف ماذا تريد أن تفعل
..اعتقد
لست بحاجة إلى إجابة الآن
حقاً؟- نعم-
فكر ملياً
فهمتني؟- نعم-
حسنًا
حسنًا، يمكنك الخروج
شكرًا لك
أغلق الباب اللعين- آسف-
ماذا كنت تفعل هناك، هاه؟
تمص قضيب (هاردي)؟
لم يكن يتحدث عني، أليس كذلك؟
أقسم
يسعدني سماع ذلك
...إذا كنت تكذب
فأنت ميت
نعم ، أود قائمة مزدوجة كبيرة مع مهبل
مع جانب من المهبل من فضلك؟
جانب كبير من مهبل مع لقيمات مهبل
شذرات لقيمات مهبل؟- وصلصة حلوة وحامضة-
حقاً؟
قلت مهبل
حقاً؟
....مهبل
مهبل، مهبل
أعطني مهبل
.....هل يمكنك
هل يمكنك التوقف عن ذلك؟
ماذا تقول..؟- ...فقط-
ماذا يا (برادلي)؟
...فقط
ماذا يهمك؟- نعم-
ما هذا؟
هذا عدم احترام
هذا كل شيء
السيد النبيل هنا يعتقد أنه غير محترم
سأقول "مهبل" متى ما أريد أن أقول "مهبل"
لا تعظني
عن شيء لم تره بنفسك
...أنا ... لم أقصد- لا-
من أين أتتك هذه الشجاعة الفجائية؟
هل لديك حبيبة جديدة؟ هاه؟
هل لديه حبيبة جديدة؟
أشك في ذلك. لا، لا يمكن أن يكون الأمر كذلك
لا حبيبة؟
هيا، (برادلي)، أخبرني بما يدور في ذهنك
هل طلبت من فتاة الخروج ورفضتك؟
قالت لك أنها لن تضاجع فاشل مثلك؟
هلا تكف عن ذلك، من فضلك؟
حسناً يا صاحبي، سوف أكف
حسناً. إذا كنت اسديت لي هذه الخدمة
همم؟
يا للقرف
تناول هذا البرغر، وبعد ذلك سأصمت
هيا. تناول البرغر
ثم لن تسمع كلام مني لبقية اليوم
همم؟
كف عن هذا
ماذا؟
يجب أن تتوقف الآن
كريس)، لا)
لماذا تهتم؟
لأنك أوضحت وجهة نظرك
لقد فعلتها قبل قليل
والآن أنت تتصرف بحقارة
لم أواجه أي مشكلة معك
ولكن إذا حاولت أن تُملي علي يمكنني فعله
،وما لا يمكنني فعله
لن أواجه أي مشكلة في تحويل حياتك
المتخلفة إلى جحيم لعين
هل نحن نفهم بعضنا البعض؟
بالتأكيد
يسعدني سماع ذلك
الآن أين كنا؟
هيا. أنت تعرف ماذا تفعل
يا إلهي
ابتلعه
غريب جداً
ما الذي تنتظره؟ خذ قضمة أخرى
يا إلهي
هيا
المزيد، امزيد- كيف هذا الطعم؟-
....إنه
حسناً
أترون؟- هذا مقرف-
يا له من رجل مطيع- هيا بنا نذهب-
(أحسنت عملاً، (برادلي
لنتداعب في البراد- كريس)، لا)-
لا يزال هناك طفح جلدي على مؤخرتي من آخر مرة
أين كنت يا صديقي؟
...ماذا
....ماذا
!توقف
ما الذي تخطط لفعله هناك، (هاردي)؟
من فضلك لا ... لا ... لا تفعل هذا
اللعنة
أخرسي
ساعدني في تحريك هذين إلى الخلف
برادلي)، لا تجعلني أعد إلى عشرة)
انظر إلى هذه الفوضى اللعينة
خذ ساق
اللعنة
تحرك
اللعنة
أين هاتفك؟
في سترتي
هيا
امشي
حرك كل هذا خارج المقعد الأمامي
برادلي)، كان بإمكاني قتلتك مائة مرة الآن)
هل ستركب السيارة اللعينة؟
رباه
(أعلم بماذا تفكر يا (برادلي
لقد حسبتها
يبدأ المناوبة التالية في الساعة 2:00. الساعة 8:30 الآن
هذا خمس ساعات ونصف قبل أن يدخل أي شخص
،هذا بنظر الاعتبار، بالطبع
وجود بعض العملاء المحتملين يفزعون
،لأنهم لا يستطيعون الحصول على بطاطس مقلية
سيكسرون نافذة أو شيء من هذا القبيل
،لذلك هناك احتمالات
خمس ساعات ونصف قبل أن يخطو أي شخص إلى الداخل
(الآن، إذا كنا محظوظين، فسيكون (دوني
،كما تعلم، سيعتقد إنها فرصة
يرى المتجر مغلقًا، يعود إلى المنزل
(ولكن إذا كانت (كارلا
The Passenger subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.