Keep Sweet

Keep Sweet

Download Norwegian Subtitle

Release info

Keep Sweet 2021 NORDiC 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-GRANiTEN no
A Commentary by GRANiTEN
Norwegian retail! Works with 25.000 FPS

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2022-06-30
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

Norwegian subtitle preview

The first 200 lines.

Vi ble lært at vi var spesielle.

Vi var spesielle mennesker som kom til dette stedet-

for å bygge en himmel på jorden her.

Tenkte man på et sted å ha en gård-

-så var det ikke et attraktivt sted. Det var høy ørken-

og det krevde mye arbeid.

Men Himmelens far hadde et formål med å føre samfunnet hit-

-og tilby oss det. Det er derfor den er spesiell.

Det var som en stor familie.

Ideen deres var å bygge et sted der vi alle var likeverdige.

Fred på jord, en utopi.

Vi har mye data å se på. Vi har skrapt på overflaten.

Jeg vet ikke hva vi finner.

Men arkivene inneholder alt.

Dette var i 1987.

"Elsk et hjem". De er i forsamlingshuset.

Dette er 1989.

Det finnes sånne ting. Pioneer Parade.

Jøss, det er mange.

Det er mest for at folk skal få se hvordan det var.

Dette viser hvem vi var før all galskapen.

Barndommen min var så lykkelig.

Det var ingen andre steder jeg heller ville ha vokst opp.

Samfunnet var fantastisk. Det var utrolig.

Vi kunne gå i fjellene. Vi kunne leke i bekken.

Bekken var hagen min.

Vi hadde skuespill, kurs, danser og feiringer.

Alle mulige kunstneriske uttrykksmåter var tilgjengelige.

Det var en travel by.

Det bodde nesten 18 000 mennesker her.

Vi bygde opp byen vår sammen.

Det var en følelse av fellesskap, 200 personer kunne...

-...bygge dette huset. -Opp med skuffene.

Og vi bygde et helt hus på én dag og ga det til en familie i nød.

Vi feirer 4. juli.

Verken byen eller kommunen organiserte det.

Det var folket som gjorde alt. Vi var så stolte av samfunnet vårt.

Vi var trygge og lykkelige.

Vi var fundamentalistmormoner.

Vi ser fortsatt på oss selv som mormoner. Vi tror på Mormons bok.

Men vi tror på Joseph Smiths lære.

Den største forskjellen mellom mormoner og fundamentalister, FLDS-

-handler et polygamt ekteskap som er et begrep vi bruker.

Da LDS-kirken bestemte seg for å ikke godkjenne flerkoneri-

-fortsatte vi å leve etter profeten Josephs lære.

Vi forlot kirken og grunnla denne byen.

Bestefaren min var en av de første pionerne som kom hit.

Han hadde gården sin, og en gruppe ga tomten til kirken.

Det var slik det begynte her med bestefaren min.

De fikk et sted der de kunne leve ifølge Brigham Youngs lære.

Man ville eie alt til felles.

Ingen var rike. Ingen var fattige. Vi delte på det vi hadde-

uten å lene oss på verden utenfor.

Så United Effort Plan betydde at alle-

-ville donere all jorda så ingen kunne ta den.

Vi kunne dele den likt, for det var drømmen.

Alle var likeverdige.

Den første United Effort Plan var eiendom-

som samles i en stiftelse.

Da stiftelsen ble opprettet-

ble jorden skjenket til Den himmelske Far-

og bygge et fredsrike på jorden.

- Bygg opp kongeriket. - Bygg opp kongeriket.

- Si: "Bygg opp Sion." - Bygg opp Sion.

Alle som bygde sine hjem på den tiden-

sto at de skulle helliget...

Det var ordet vi brukte. Vi helliget alt til stiftelsen.

Vi eide ingenting her ute. Alt var Guds og stiftelsens.

Alle her trodde på det samme.

Vi trodde det var slik Gud ville at vi skulle leve.

-Den er også din, ikke sant? -Dette er datteren min, Angel.

Hei.

Angel fyller 18 denne måneden og har cerebral parese. Ja.

Jeg har tre eldre sønner. Min eldste sønn, John, har autisme-

og mellomsønnene mine er genier.

De går på vannet og har alltid tatt vare på oss. Ikke sant, Angel?

Jeg vet ikke hva som er på den.

Det var et av favorittstedene dine, ikke sant, John?

Du elsket parken og toget.

Dette var i 2000. Jøss. Det blir interessant.

Se glade ut.

Der er de. Alle de glade menneskene.

Jeg hadde ingen problemer med polygami. Jeg vokste opp med det.

Jeg vokste opp med folk som hadde praktisert tro i lang tid.

Jeg hadde ingen problemer med det, for det var det jeg kjente til.

Jeg vokste opp i den tro at Gud ville velge partner for meg-

-og at Gud hadde rett person i tankene for meg-

-og at profeten skulle vite det, og det var det jeg forventet.

Jeg fikk samtalen om at Profeten skulle velge noen for meg.

Det var mandag morgen.

Jeg visste ikke hvem jeg skulle gifte meg med.

Vi giftet oss klokken fem den kvelden.

Det var første gang jeg kysset noen.

Både mannen jeg skulle gifte meg og jeg var med i koret.

Jeg kjente ham. Jeg ble ikke akkurat skremt-

ved tanken på å gifte meg med ham.

Og som 22-åring tok jeg en bevisst avgjørelse-

-å gifte meg med personen profeten ba meg gifte meg med.

Jeg var ikke 15 år og visste ikke hva jeg bega meg ut på.

Det var en del av kulturen vår.

Her er vi utenfor bryllupssuiten. De kom nettopp hjem.

-Ok. -Her kommer de.

Dette er så flaut. Så søtt.

Marge ble en del av familien vår-

og det skjedde ganske naturlig.

Det er skjønnhet overalt

Når det er kjærlighet hjemme

Jeg hadde ti biologiske søsken, og Marge var ett av dem.

På det tidspunktet var det vanlig for yngre søstre-

-å gifte seg inn i storesøsterens familie.

Jeg antok at det ville skje.

Jeg kunne se fordelene med polygami.

Jeg hadde faktisk stor nytte av at søsteren min-

-som jeg allerede elsket, bodde hos meg og tok vare på barna mine-

-etter at den lille jenta mi ble født ni måneder senere.

Jeg tilbrakte tre år på sykehus med henne.

Lillesøsteren min var hjemme og tok seg av barna mine-

-på den måten jeg ville. Det var en stor fordel.

Dette er et av emnene som er vanskelig for mange å forstå.

Siden polygami får så mye oppmerksomhet, tror de-

-at det er det viktigste, men det er bare en del av religionen.

Det er en liten del av religionen.

Det er ikke rettferdig at de hegemonistiske dagene-

får definere en kultur.

Men når det gjelder befolkninger som er skapt for å være avvikende-

-så er det helt akseptert. Sånn er det.

Vi setter alle i samme bås. Det er sånn vi forstår dem.

En kø med politibiler sto i kø på gaten på vei hit.

Den strakk seg ut til motorveien. Ikke som nå.

Så da de kom, var de vendt denne veien.

I dag skal vi snakke om rassiaen som fant sted i 1953.

Det er viktig at dere unge forstår-

-hvordan profetene og andre gode mennesker har beskyttet dere-

og hvordan USAs regjering-

-har forfulgt presteskapet gjennom årene.

Raidet i 1953 ble gjort for å ødelegge familiene våre.

I 1953 grep staten Arizona inn.

De arresterte alle mennene. De planla å løslate kvinnene.

De trodde ikke at kvinnene var her frivillig-

-og de trodde at de skulle åpne buret-

-og at kvinnene ville være takknemlige.

Men kvinnene var ikke takknemlige.

De ville ta barna fra foreldrene-

-adoptere bort barna, og noen år senere-

-tenkte de å ødelegge dokumentene med barnas slektslinje.

Da jeg vokste opp, snakket folk alltid om rassiaen i 1953.

-for foreldrene mine ble tatt fra foreldrene sine.

Faren min var åtte år og ble dratt ut av en seng av en politimann-

-hvis intensjon var å adoptere ham bort.

De ville utrydde polygami for alltid.

Men mødrene forlot ikke barna sine og de gikk på bussene med barna-

-dro med barna og spredte seg ut i Arizona.

Delstaten Arizona ville utslette oss.

Utah ville utslette oss.

Vi var en plage for dem, en stor torn i øyet på dem.

Hvorfor? Jeg vet ikke. Bortsett fra at vi var annerledes.

Det var historier som kvinnene hadde skrevet.

Vi hadde bøker om det fordi vi ville holde det i live.

Ikke bare for oss, men også for barna våre-

og barnebarna våre.

Raidet fant sted før dere unge ble født.

Jeg ber dere om å dra hjem i dag-

-og se for dere at dere blir tatt i kveld-

og plasseres blant hedningene.

At dere får leve blant dem og med deres livsstil.

Raidet viste oss hvor upålitelig staten var-

-og at politiet ikke var til å stole på.

Vi begynte å tenke at alle de nye som kom dit-

-kom dit for å samle informasjon. De kom dit for å skade oss.

Så vi jobber enda nærmere hverandre-

-og var fast bestemt på å ikke la verden skade oss mer.

LOS ANGELES I CALIFORNIA

Fortell meg hvem du er og hva du gjør.

Jeg heter Glenn Meehan og er TV-produsent-

showrunner, livsnyter.

Jeg vet ikke hva mer jeg kan si.

Jeg har laget dokumentarer.

Jeg har jobbet med rettsprogrammer, talkshow, reality-programmer.

Dette var nok tolv år siden, kanskje før.

Det var en fantastisk artikkel om fenomenet-

-om de tapte guttene fra FLDS og Warren Jeffs-

som var profeten, sa til familiene-

-å kaste ut guttene sine, sende dem bort som 14, 15, 16 år gamle-

-så de eldre mennene kunne gifte seg med de yngre konene.

De ville ikke ha konkurranse av de yngre mennene. Det fascinerte meg.

Jeg kjøpte en flybillett og dro for å sjekke FLDS.

Byen ligger på den andre siden av Sion-fjellene-

-på grensen mellom Hilldale, Utah og Colorado City, Arizona.

Den er fantastisk.

Men skjønnheten her er begrenset.

ADGANG FORBUDT

PRIVAT EIENDOM. ADGANG FORBUDT

PRIVAT EIENDOM

Vi møtte Sam Brower-

-en privatetterforsker som jobber med staten.

Sam sa at de visste at jeg var her. "Vær forsiktig."

-Dette er en av spionene. -Hvem er han spion for?

Da jeg hørte det, tenkte jeg: "Ok. Dette er galskap."

Ser du balkongen og takrennen? Det er et videokamera ved siden av.

En dørklokke med et motordrevet kamera-

Keep Sweet subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left