Light of My Life

‫"هل تريدين منّي إخبارك بقصّة؟"

‫"ماذا؟ قصّة عن (بوبو) و(جوجو)؟"

‫لا، لم أخطّط لإخبارك بقصّة ‫عن الشخصيتين الدائمتين (بوبو) و(جوجو)

‫ولكن يمكنك ذكر اسمهما ‫مع بعض الاحترام

‫ربّما كبرت عليهما الآن

‫أحببت قصص (بوبو) و(جوجو) الجيّدة ‫في الماضي

‫- اكتفيت منها ‫- لا بأس، لأنّها ليست قصتهما

‫هذه قصة جديدة

‫إنّها قصة فتاة صغيرة

‫لا تجعل أحداث القصّة عنّي

‫ليست عنك ‫بل عن أنثى ثعلب صغيرة

‫واسمها (جيمي)

‫أبي، تلك الفتاة من كتاب الجبال ‫والتي أخبرتك عنها

‫حسناً، هذه قصة ‫عن أنثى ثعلب يافعة

‫واسمها (غولدي)

‫"وكان لديها زوج ‫لأنّها كانت أنثى ثعلب ناضجة"

‫وكان اسم زوجها (آرت)

‫وكانا ناضجين ‫ولذلك عاشا معاً في حفرة

‫و... حفرتهما

‫وكان (آرت) مصلّحاً وعالماً ومخترعاً

‫وكان مهدراً للوقت وعابثاً

‫وأحب ترتيب الأشياء في الحفرة

‫وكان دقيقياً جدّاً بكل شيء

‫وأحب قضاء وقت هادئ بالحفرة

‫وكانت (غولدي) قوية جدّاً ‫ومحبّة للمغامرات

‫- وكان الأمر مختلفاً جدّاً ‫- أبي، أخبرتك، لا تجعلها عنّي

‫لا أجعل القصة عنك ‫بل عن أنثى ثعلب اسمها (غولدي)

‫أنا قوية وأحب المغامرات ‫وتقول ذلك دائماً

‫حسناً، ماذا إذاً؟

‫هذه قصة عن أنثى ثعلب ‫اسمها (غولدي) في حفرة للثعالب

‫تلك ليست أنت

‫"إذاً، أخذ (آرت) أحد اختراعاته ‫يوماً ما"

‫وكانت آلة تتوقّع الطقس

‫وأخذها إلى أعلى الجبل

‫وكان في الأعلى ويعبث بها

‫وحاول توقّع الطقس ‫ورأى غيوم عاصفة في الأفق

‫وكانت القياسات في جهازه جنونية

‫ولم يكن متأكّداً ‫إن كانت نسباً صحيحة أو لا

‫وبدأ بالنظر إلى الغيوم في الأفق

‫ورأى بشرياً على قمة الجبل الآخر

‫كان يرتدي رداءاً وصندلاً ‫ولديه لحية طويلة

‫وكان يصرخ على السماء ويتحدّث إليها

‫وبدا مجنوناً ‫ولكنّ (آرت) كان ثعلباً ذكياً

‫وعرف متى يثق بحدسه

‫إن كان أمر خاطئ ‫كما تحدّثنا تماماً

‫أجل، أجل

‫وأخذ آلته ونزل الجبل فوراً ‫ليبتعد عن هذا الرجل

‫وعاد إلى حفرته ‫وأراد إخبار (غولدي) بما حدث

‫لأنّها إن كانت صحيحة ‫سيعني ذلك حدوث عاصفة كبيرة

‫وكره (آرت) البلل والقذارة ‫أكثر من الجميع

‫وكره عندما غمرت المياه الفتحة ‫برغم أنّ (غولدي) لم تهتم كثيراً

‫إلاّ أنّ (آرت) كره ذلك ‫ولذلك اخترع آلة توقّع الطقس

‫ولكنّ (غولدي) لم تكن هناك ‫وبحث عنها في كل مكان

‫ولم يجدها في مكان

‫ولكنّه لاحظ تحرّك الحشود ‫في نفس الاتجاه

‫وتألّفت من حيوانات مختلفة

‫وذهب لرؤية ما يحدث ‫وانجرف مع الحشد تقريباً

‫ولحق بهم إلى الرصيف البحري

‫وكانت هناك طوافة خشبية كبيرة في الماء

‫كانت كبيرة جدّاً

‫وفكّر

‫لم يبنوا الطوافة جيّداً حقّاً

‫وأثناء تفكيره بذلك

‫انجرف مع الحشد التالي من البشر

‫وحرّكوه وارتطم بـ(غولدي) مباشرة

‫وقال، ها هي

‫وسألها، أين كنت؟ ‫وقالت إنّها بالطابور منذ 4 ساعات

‫وعرف بأنّها تكره الطوابير ‫وسألها، لمَ الطابور؟

‫وقالت إنّه طابور للمنافسة

‫وسألها، أي منافسة؟

‫وقالت إنّها منافسة ‫أفضل ذكرى وأنثى لكل صنف

‫- ولكل نوع من الحيوانات ‫- أعرف الأصناف

‫وسيذهبون في مغامرة ‫على ذلك القارب الضخم

‫- سفينة (نوح) ‫- تلك ليست أحداث قصة (نوح)

‫- هذه قصّتي ‫- هل اسمها قصة سفينة (نوح)؟

‫ليست عن سفينة (نوح) ‫ولكن يصدف بأنّ السفينة فيها

‫اسم قصتي سفينة (آرت)

‫ولا يريد أن يتركوه خلفه ‫وليس لأنّه يحب المغامرات

‫ولكنّه يحب (غولدي) كثيراً ‫ويعرف بأنّ قضاء الوقت معها

‫هي الطريقة الوحيدة لإنجاح زواجه

‫ولذلك اشترك بالمنافسة ‫ولكنّه لم يكن بارعاً

‫وتغلّبوا عليه على الفور

‫لأنّ الأمور التي يطلبونها ‫من ذكور الثعالب

‫مثل أكبر العضلات ‫أو من لديه أفضل شعر أو فرو

‫ومن لديه أكثر الأنياب الحادة

‫ولم يتحلّى (آرت) بتلك الصفات ‫ولذلك خسر

‫وذهبت (غولدي) مع ثعلب آخر

‫ودخلت الحيوانات الأخرى بشكل أزواج ‫إلى سفينة (نوح)

‫- ما اسمه؟ ‫- كان اسمه (فانغ)

‫وشخذ أحد أسنانه الصغيرة ‫ليصبح ناباً حادّاً

‫ووضعت مجموعة من البشريين ‫الحيوانات على السفينة

‫بالإضافة إلى (فانغ) و(غولدي)

‫وكانوا جميعاً في القارب

‫وخرج رجل فجأة ‫وهو نفس الرجل على الجبل

‫وقال، يوم سعيد جميعاً ‫أنا (نوح)

‫كيف حالكم؟ يوم سعيد

‫يوم سعيد جميعاً، كيف حالكم؟

‫وحدّق البشريون والحيوانات فيه

‫ويستمر بقول، كيف حالكم؟ ‫يوم سعيد، يوم سعيد

‫يوم سعيد لك

‫وقال، أنتم المختارون، صحيح؟

‫سأصطحبكم إلى مزرعة المختارين

‫سنذهب إلى مزرعة المختارين ‫يوم سعيد، كيف حالكم؟

‫كيف حالكم؟ يوم سعيد

‫وركب القارب

‫وثم ذهب إلى الأسفل

‫وبدأت السفينة بالابتعاد عن الشاطئ

‫ووقف (آرت) هناك وهو بائس ‫وراقب (غولدي) وهي تغادر

‫وأرسلت له (غولدي) قبلة ‫وأخبرته بأنّها ستعود بعد أسبوع

‫سأراك بعد أسبوع، أحبّك

‫وثم حدث البرق والرعد ‫وافتتحت السماء

‫وانهمر المطر فجأة

‫وبلّله المطر وهو يكره البلل

‫عاد إلى حفرته واستلقى ببؤس

‫وغطّ في النوم ورأى حلماً ‫وكانت (غولدي) على سطح السفينة بحلمه

‫وكان يلتف القارب

‫وتصرخ، النجدة، النجدة

‫واستيقظ (آرت) وامتلأت حفرته بالماء

‫امتلأ المكان بالماء ‫وطلب النجدة بأعلى صوت

‫وقفز خارج الحفرة ‫ورأى بأنّ الوادي مغمور

‫وامتلأ بالوحل ‫وأدرك بأنّ (نوح) توقّع الطقس أيضاً

‫لم يرد رحلة بحرية ممتعة ‫بل طوافة نجاة

‫وبأنّ من تركهم خلفه سيموتون

‫ولكنّ (آرت) هو الوحيد ‫الذي عرف هذه المعلومة

‫وأنّهم لم يبنوا القارب جيّداً

‫وبأنّ الجميع في سفينة (نوح) ‫سيموتون أيضاً

‫لأنّه كان سيتداعى

‫وعرف بأنّ لديه أمراً واحداً لفعله

‫كان عليه بناء سفينته

‫- سفينة (آرت) ‫- سفينة (آرت)

‫سفينة (آرت)

‫ولا يستطيع بناءها وحده ‫ولذلك استعان بصديقه القندس

‫القندس (بوب)

‫وكان (بوب) قندساً مسنّاً ‫وكان حيّاً منذ وقت طويل

‫وقصّته مذهلة ‫ولكنّي سأخبرك بها ليلة أخرى

‫(بوب) مذهل وعبقري

‫ولذلك استعان بـ(بوب) المسن ‫وبنيا السفينة

‫بنيا سفينة (آرت) معاً

‫ووضعا عليها شيئاً آخراً ‫وهو برج من قطعة خشبية كبيرة

‫وحبكا ورق النخيل معاً ‫لتتحرّك السفينة أسرع مع الرياح

‫- شراع ‫- شراع

‫صنعا أول شراع

‫اخترع (آرت) الشراع

‫كان (آرت) مذهلاً ‫ولذلك كانت تتحرّك السفينة بسرعة

‫ولحقت بسفينة (نوح)

‫وكانت تتداعى وتحرّكها المياه ‫وتنهار تدريجياً بالطبع

‫وكانت تحيط أسماك القرش بها ‫ويسيل لعابها

‫وكانت متحمّسة لتناول تلك الحيوانات

‫وفزعت جميع الحيوانات ‫على سفينة (نوح)

‫وهناك أرض في الأفق

‫ولكنّ (نوح) لم يستطع توجيه السفينة ‫لأنّه لم يضع موجّهاً فيها

‫ولم يفعل شيئاً ‫ولكنّ (آرت) حرفي حقيقي وماهر

‫بنى سفينته، أتعرفين ما أعنيه؟

‫واستخدم (نوح) مجموعة ألواح خشبية ‫لتطفو السفينة فقط

‫وكانت تتداعى

‫ورمى (آرت) حبلاً ‫حول مقدّمة سفينة (نوح) بسرعة

‫وفرد الشراع ‫وسحبها بعيداً عن العاصفة

‫وإلى اليابسة ‫ونزلت جميع الحيوانات عن السفينة

‫وغادر (نوح) السفينة أيضاً

‫وقال، أنقذتكم، هل رأيتم ذلك؟ ‫لقد أنقذتكم

‫وقال، أنقذتكم جميعاً وأنتم أولادي الآن

‫يوم سعيد، كيف حالكم؟ ‫كيف حالكم؟ يوم سعيد

‫ولا يهتم (آرت) ‫إن أخذ فضل إنقاذ الحيوانات

‫أراد أن يكون مع (غولدي) ‫وينقذ حياة الآخرين فقط

‫أنقذ مملكة الحيوانات كاملة ‫ولم يثنه أحد على ذلك

‫ذهب فقط ‫وحفر حفرة جديدة مع (غولدي)

‫وكانت سعيدة جدّاً بعودتها إليه ‫ولم تشكّك في آلاته بعد ذلك

‫ولطالما سمح لها ‫بالتسبّب ببعض الفوضى في الحفرة

‫وقدّرا بعضهما أكثر بعد ما حدث

‫ومنذ ذلك الحين

‫لم تعد الثعالب معروفة ‫بالعضلات المفتولة

‫وشعرها الناعم

‫بل أصبحت معروفة بذكائها وشجاعتها

‫النهاية

‫أخبرتني بأنّ القصة عن (غولدي) ‫ولكنّها كانت عن (آرت)

‫أجل، قصة (غولدي) معقّدة أكثر ‫وتلك قصة مختلفة تماماً

‫هل كان هناك زوج ‫من كل صنف حقّاً؟

‫لأنّه ذلك يبدو مستبعداً

‫يبدو ذلك مستبعداً حقّاً

‫لا أصدّق بأنّي فوتّ ذلك

‫يا لها من ترهات

‫ألّف وجود سفينة (نوح) بالتأكيد

‫ذلك مستبعد

‫حسناً، القصص مختلقة أحياناً، صحيح؟

‫ذلك صحيح

‫بعض القصص مختلقة فقط

‫أنا الفتاة الوحيدة من صنفي

‫لا، ذلك غير صحيح ‫هناك أخريات من صنفك

‫أنا الوحيدة التي رأيتها

‫أجل، ستكبرين في السن ‫وسيكون هناك المزيد من صنفك

‫وستقابليهم

‫وهل سيعرفون بأنّي فتاة؟

‫سيعرفون ذلك ‫إن سمحت لهم بمعرفة ذلك

‫(راغ)؟

‫- (راغ)؟ ‫- ماذا؟

‫ماذا تفعلين؟

‫أقرأ

‫- تمساح ‫- تاء، ميم، سين، ألف، حاء

‫حسناً، فحم

‫- هل أنت جاد؟ ‫- هل هي سهلة؟