Kızılcık Şerbeti

Kızılcık Şerbeti

Download English Subtitle

Season 2

Release info

Cranberry Sorbet S02E88 1080p OSN WEB-DL Episode 88 en srt
A Commentary by kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Tags

webdl
subdl_pyuploader
Published on: 2025-06-14
Downloads: 9
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

"Based on a true story"

"Episode 88"

Mom, I got you your phone

Give it to me, look at it

That's it, and there are two other lambs as well

Beyaz seems to have become friends with them

Yes, it's so beautiful Beyaz seems really happy there

That woman takes care of it as much as we did

- She even took it to her house - I feel so happy now

Are you relieved now?

A lot God bless you for me, Mom

Good, bring your son Abdullah and come downstairs

I'm coming right away

I'm happy to hear this

Did you see, Son?

Beyaz's so happy

That's all that happened I told you the whole story

I'm so upset, Dad

You've done nothing wrong, Son Don't blame yourself for anything

The girl overreacted

That's right but didn't my rejection of her...

- lead her to commit suicide? - Of course not, Metehan

Don't think like that

- It happened because of Kayhan - I still can't understand what he did

I'll talk to him because I'm so mad at him

But try not to pressure him too much

This may affect his relationship with your mom

Therefore, this will affect us We don't have time for them now

No

I won't go too far into this

By the way, Ertugrul and Mihri will travel outside the country, Son

Call Mihri so you won't regret it later

Of course I'll call her

Is there any news about Ciman?

I called her but she didn't answer my call

- What happened recently? - I don't know

What Ciman did to Kivilcim is not easy

I can't imagine Mrs. Kivilcim's condition now

She also put on the veil

I can't believe it!

What's the solution now? Does this make sense?

Moreover, Fatih tries to marry the young man's sister!

I really can't believe what's happening now!

Things have become so complicated

I hope they don't get married

What do you mean? What makes you say that?

It's the first time I've heard you say such a thing

- Don't you like the girl? - It's not like that, but I don't know

To be honest with you I don't agree to this marriage

Oh Gosh!

I didn't expect Ciman to do such a thing

Me too

Kivilcim was really shocked She trusted Ciman so much

I can't believe it

What are these calamities that befall Kivilcim?

Forget it now

What's up? Have you talked to Nursema?

No, we haven't talked yet

Don't do that, Umut

If your love ends, I'll be convinced that love doesn't exist

Basically, it's a real miracle that our love hasn't ended yet

But you've both overcome a lot of trouble

Don't give up now

I can't get over it now

Is it possible for you to separate because of her family, Umut?

I'm so angry, Alev

I think you're not angry with Nursema You're angry with yourself

because what you wanted wasn't achieved

I'm just like you, I've waited so long Look at me now

Don't try to advise me now, Alev

I'm not in the mood to accept advice

My condition is so different from yours

What do you mean?

Don't you love each other?

Of course we love each other, but...

There's dignity too

Do you want me to be without dignity?

It's OK if you're like that Be like that

- Welcome, honey - Thanks

- Are you OK, Darling? - Yes, I'm fine, come with me

- Come, honey - What is it?

Take this

The man Ciman married...

Is from a much wealthier family than Abd's, Liman

- What do you mean? - I mean...

Her husband's family is a very good family

That's good God bless

I'm happy for Ciman I hope she's happy to be married

God willing, well done, Liman

Always wish the best for others, OK, honey?

- Let me call Ciman now - Call her

We should go visit her tomorrow

I must get to know my son-in-law, right?

Sure, we have to visit her

I feel like Golkam doesn't like me

Don't think about her She doesn't like anyone anyway

Breaking up with your wife was your idea from the beginning

I'm not the reason this happened, am I?

No, my love

She basically left home on her own

We were already separated

That's good

My dad's calling

It seems he knew about it

- Hello, dear Dad - How are you, my dear Ciman?

I'm fine, how are you?

I'm very upset

Something wrong?

For the love of God! How come you didn't tell me about your marriage?

I'm sorry, Dad It all happened so fast

and I didn't get a chance to tell you

Keep talking I'll come back shortly

I was going to tell you, of course

He called at the right time

What's wrong, Nilay? Is it because of the postpartum period again?

Yes, that's one of the reasons too

but I'm starting to believe that I'm out of luck

Today's session didn't help me either

I can't believe it! Where do you get these ideas from?

I feel like I'm paying the price for someone's sin

- Who? - Someone from my family

Are you still thinking about these matters, Nilay?

If you want it that much You can search online

- Can I? - Sure, there's an app for this

- Let's do it, Mustafa - OK, give me your phone

We'll look for the State Archive app

and we'll download the latest version of it

Look

Who's Khadija Boudour?

I have no idea

It appears here that she's your great-grandmother

In this case, she must be a thousand years old, that's impossible

Maybe the information here is inaccurate, but...

She's your only relative alive and she's in Izmir

- Can't I get her address from here? - Not to this extent

You have a lot of connections, Mustafa

Can you find this Khadija quickly?

I'll ask Youssuf tomorrow

He knows people at the police station Maybe he'll help us in this matter

- Thanks, honey - You're welcome

- I'm going now, you want something? - No

Zulkar, have you thought of a solution for Alev?

Mom, I've thought of one but I don't know if you'll agree

Tell me what is it first and then I'll decide for myself

- OK, Mom - Come, let's talk in the living room

Everyone's asleep now

- What's your plan? - Listen, dear Mom

Alev, go to the doctor today right after work

and I'll come to you when the broadcast ends

Are you sure? I can go alone

I told her I would go with her, but...

- I'll go with her - OK

Is there any news about Ciman?

She hasn't come yet, Sevilay that's the news

Oh, my little one!

Listen, if any of you talk to Ciman and find out anything about her

You'll tell me right away and you won't act on your own

She means you both

We got it, Mom

I must go now I have a wedding to organize

Shall I come with you and help you? I'm free today

- No need for that, Umut's there - OK

Is Umut acting like nothing happened after he left his wife?

Mom, don't do this since morning

Umut will definitely do whatever he can to get his wife back, rest assured

I'm going now

Good luck

- I'm going too, bon appetit - Bon appetit

How about we go shopping today, Mom?

It's a good idea I want to buy some things

There are new clothes in the store I usually go to, shall we go there?

Alright, so let's go

This looks great, I'll buy one too

- So let's get ready to go - OK

My beautiful darling

My dear daughter, come to me

Come to mommy

What's wrong? What happened?

Do you want to see your dad?

Do you miss your dad, my little one?

OK

You want to see him, don't you?

The man who would do the impossible for his daughter has disappeared

Of course you miss him

My dear

Let's see where your dad is

Yes, Doga?

Cemre looks sick, Fatih

Did you take her to the doctor?

Since you're her dad, how about you come and take care of her a little?

I always take care of her and never neglect her

but since she looks sick She must be taken to the doctor

Really? Of course I did, Fatih

Oh God! The doctor said we should be patient a little

I'm telling you, your daughter is sick

and you make excuses not to come and see her

Is it possible for me to do that, Doga?

OK, I'm coming right away

We're sorry to have bothered you

This is unbelievable!

Kızılcık Şerbeti subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left