Midsummer is Full of Love (Full House / Zhong Xia Man Tian Xin / 仲夏满天心)

=تابستان لبریز از عشق=

قسمت پانزدهم

!جین زیی

دروغگو

میدونستم نمیتونم بهت اعتماد کنم

میدونستم بم دروغ میگی

ارلانگ شنگ

توام مث بابات رو مخی

اخ

کاری جز

اذیت کردن من بلد نیستی

خوبی؟

زیی؟

بزار ببینم

غاز خنگ

میدونم عصبانی ای ولی به خودت صدمه نزن

ببخشید

که عصبانیت کردم

خب؟

خوبی؟

میتونی بلند شی؟

همه دپارتمانا باید

پروسه کنسرت رو

دوباره بررسی کنن

حواستون باشه

هیچ مشکلی نباشه

درباره طرفدارا

برام مهم نی چند نفر میان

باید همشونو از زیی دور کنین

امنیتش خیلی مهمه

گفتی میریم خوش بگذرونیم

ولی برا وجهت اینکارو کردی

گولم زدی باهات بیام درباره بابام و

بچگیم باهات حرف بزنم

فقط واسه اینکه بتونی

ار رابطمون جلو دوربین استفاده کنی

و خودتو بندازی سر زبونا درسته؟

ارایشگر اومده

زیی خودت نظری

درباره استایلت داری؟

زیی؟

هوم

خیلی خوبه

قشنگه

چیشده؟خوب نخوابیدی؟

نه

خوبم

خیله خب من تنها باهاش حرف میزنم

واسه امروز کافیه

زیی

...زیی من

زیی

سلام عزیزم

تیفانی

تیفانی

تیفانی خوبیی؟

تیفانی

تیفانی

حالت خوبه تیفانی؟

تیفانی؟

خوبی؟

چندروز بود دل درد داشت

ولی نمیرفت دکتر

برو اسانسورو بزن

باشه

چش شده؟

خون بالا اورد

حالش خوب بود

زیی

دکتر چی گفت؟

دکتر گفت

خونریزی شدید معده داره

بخاطر خستگی زیاده

ولی الان بعد از عمل

خوب میشه

خیلی وقت پیش گفتم بره دکتر

ولی بهم گوش نداد

چند وقته؟

چندسال بود زخم معده داشت

ولی اولین باری بود که انقدر شدید میشد

زیی

راستش

کرگردان گوان اول به تو توجه نمیکرد اصلا

تیفانی بود که نقشو برات جور کرد

کاری کرد کارگردان گوان بالاخره بیاد ببینت

اینسری واقعا ناراحتش کردی

این چندسال

خیلی فداکاریا کرده

میدونم

تازگیا خیلی احساس خوشحالی میکنم

توام دیگه اونقدر رو مخم نیستی

من؟

من جذابم

خوشتیپم

معروفم

محکم بشین

جین زیی

دیشب کجا بودی؟

نه گوشیتو جواب دادی

نه اومدی خونه

ایول

داری واسم فرنی درست میکنی؟

برا تو نیست

پس برا کیه؟

یه بیمار

یکی مریضه

کی؟

تیفانی

تیفانی چش شده؟

خونریزی معده کرده

باید چندروز بیمارستان تحت نظر باشه

میشه شکر قهوه ای رو بدی

اهان

پس دیشب پیش تیفانی موندی؟

ها؟

پرسیدم دیشب پیش تیفانی موندی؟

اره

وقتی از خونه دوره نمیتونه بخوابه

همه مث تو هرشب

راحت مث بچه ها نمیخوابن

فک کنم تو مزرعه غارام زندانیت کنن باز راحت میگیری میخوابی

همونجا واینسا

بیا کمکم کن اینارو تمیز کنم

اوه

...اگه...اگه من

اگه من مریض بودم

برام فرنی میپختی؟

همینطوری میپرسم

راستش من فرنی دوست ندارم

تو مث گاو میمونی قوی ای

مریض نمیشی

تازه

فرنی دوست نداری

من دارم میرم

اینجارو تمیز کن لطفا

وایسا

میشه منم

باهات بیام؟

حتما

پس بدو

چندوقته تیفانی رو میشنای؟

چرا میپرسی؟

همینطوری پرسیدم

مجبور نیستی جواب بدی

تقریبا هفت سال

پس خیلی دوستای نزدیکی هسین

هروقت با بابام دعوا میکردم

و خسته میشدم

اون تشویقم میکرد

که درست تصمیم بگیرم و وارد صنعت موسیقی بشم

ولی من تاالان

نمیدونستم مشکل معده داره

تیفانی

سلام

اینجا چیکار میکنی

بیا یواش

من خوبم

امروز تمرین نداری؟

نگران من نباش

این چیه؟

من برات فرنی پختم

تو پختی؟

اره

توام اینجایی

بشین تیاران

پات چیشده؟

پام پیچ خورد

دست و پا چلفتی

بیا

بیا

خودم میتونم

عیب نداره من کمکت میکنم

-لازم نیست - تکون نخور

داغه نسوزی

خودم میتونم

دستمال بیار

خوبی؟

خوبم

حروم شد

- ریخت رو لباست؟ - ببخشید

تو چی؟

خوبی؟

خوبم

خب

برو حوله بیار

اها

دستت سوخت؟

خوبم

بزار پاکش کنم

سلام

من تیفانیم

مدیربرنامه زیی

از اشناییت خوشبختم

من سالها با زیی کار کردم

خیلی خوب میشناسمش

اون فقط

یه ازدواج سوری میخواد

من میدونم تو سر

دخترای جوون چی میگذره

حالا که این ازدواج قراردادیه