The first 183 lines.
Halo.
Kami dengar ini adalah pertunjukan pertamamu.
Pertunjukan debut akan segera dimulai.
Diterjemahkan oleh Erwin Giovani
[Di tempat audisi untuk drama "Fight For My Way."]
Aku akan jadi lawan main. Aera, Chansook.
Aku Chansook.
Ini juga sama.
Ada banyak dialog yang dibacakan oleh Aera.
Halo ~ - Halo
Halo, aku PD Kim Donghwi dan aku yang akan bertanggung jawab atas produksi drama "Fight For My Way."
Halo, aku Kang Seulgi dari Red Velvet.
[ #Vokal + Menari + Akting, Seorang entertainer yang sudah siap] Aku adalah anggota girl group yang bisa
- Melakukan semuanya termasuk menyanyi dan menari. - Bisakah kita mendengarmu bernyanyi selama 5 detik?
Wah, bagus.
Kau benar-benar hebat saat bernyanyi.
Ini melegakan ~
- Bisakah kau membaca ini? - Iya!
- Kami akan memainkan balasannya. - Baik. Boram mengikat rambutnya dengan rapi Dan meregangkan lehernya.
Dia menggigit bibirnya
Dan memukul meja dengan tangannya. Dia mengambil semua uang anak laki-laki dan
Mengumpulkan semua koin.
Ketika seorang anak laki-laki mencoba diam-diam mengambil koin ...
Lepaskan tanganmu! Aku akan mematahkan pergelangan tanganmu.
Tidak ada lagi kopi susu.
[Seulgi lebih fokus Untuk bangkit kembali dari kesalahan] Benar.
Ayo bergerak cepat saat bel berbunyi.
Atau hanya pengecut saja yang bisa membelinya.
Kenapa terpisah?
Beritahu teman pengecutmu itu untuk datang ke sini. Putra teman ibumu.
Jangan seperti itu.
Ibumu menatapku tanpa malu-malu.
Hari ini, aku juga tidak bisa pergi untuk les privat.
Boram ~
Oh my... apa yang kau inginkan?
Kenapa kau datang kesini?
Kenapa kau memberi kopi susu yang aku beli untukmu ke Go Dongman?
Huh?
Apa kau datang ke sini untuk menanyakan tentang itu?
Ini tidak ada hubungannya denganmu Terserah aku memberikannya atau tidak.
Kau suka Go Dongman?
Hmm...
Apa aku melakukannya dengan baik?
Berpikir bahwa ini akan terjadi Dirilis pada siaran,
Aku merasa gugup dan malu.
Tunjukkan pada kami apa yang telah kau siapkan.
- Apa yang sudah aku siapkan? - Ya.
- Bisakah aku meminum air? - Ya.
Terimakasih.
Benar! Aku datang ke sini berharap untuk itu.
Aku datang ke sini berharap untuk itu.
Semua orang punya ayah!
Aku bilang aku akan hidup dengan tenang.
Mataku, hidung dibuat oleh ayahku.
[Dia terus fokus Pada emosinya] Aku disini.
Tapi kenapa kau ingin aku pergi?
Aku disini tapi kenapa ?!
[Mereka terkejut melihat Aktingnya yang penuh pengkhayatan.]
[Dia tidak bisa berhenti menangis Setelah aktingnya selesai ...]
- Terima kasih. - Itu sangat bagus ~
Ada tissue disini.
Kupikir itu roti.
Aku bertanya-tanya apa itu.
Aku hanya belajar berakting
Sebelumnya aku belum pernah mencobanya.
Jika waktunya sudah tiba, Kuharap kita bisa bertemu lagi.
Terima kasih sudah datang.
- Terima kasih. - Kerja bagus.
Aku berharap mereka menyukainya
Tapi aku mengoceh jadi aku tidak tahu ...
Dia bagus ~ Seulgi sangat bagus.
Dia cukup baik untuk Segera bergabung dengan para pemeran yang lain.
Halo ~
- Halo ~ - Halo ~
- Sebelumnya pernahkah kau berakting? - Ya!
Sebelumnya aku pernah main di web drama. Aku adalah karakter utama kedua drama tersebut.
Bisa kau melakukan adegan dari drama itu?
Semoga anda menikmati...
Jika kau terus mengolok-olok masakanku,
Aku akan membunuhmu.
Meski berakting, Pada awalnya aku menunjukkan diriku terlalu banyak.
...
Baca naskahnya.
[Aku akan menunjukkan kepadamu tindakan nyata apa adanya Untuk peran karakter utama]
Aku melihat apa yang sedang terjadi. Mengibaskan~ Permainan koin menjentikkan.
Jangan ganggu!
Aku akan mematahkan pergelangan tanganmu.
Ah ~ Tidak ada lagi kopi susu.
Aku menyuruhmu bergerak cepat Saat bel berbunyi.
Atau pengecut saja yang membelinya.
Boram.
Aku sudah menyuruhmu untuk mengabaikanku di sekolah.
Sini. Aku sudah membelinya. Jangan melakukan hal seperti ini.
Akulah satu-satunya yang mendapat masalah dari ibumu.
Ibumu menatapku tanpa malu-malu, Diam saja.
Jangan mengoceh seperti burung beo.
Intonasimu ...
Kau terlalu menekan intonasimu
[Bertolak belakang dengan harapannya, Aktingnya dikritik] Baik.
Jangan seperti itu ~ Tolong katakan saja dengan nyaman.
Jangan seperti itu ~
Ibumu menatapku tanpa malu-malu.
Ini bukan urusanmu.
Saat kau bernafas,
suaranya terdengar.
Ini bukan urusanmu, aku memberikan segalanya.
Silahkan lihat dan membacanya.
Ini bukan urusanmu.
Ini bukan urusanmu~
Diam saja.
Jangan mengoceh seperti burung beo.
Murid macam apa kau di sekolah?
Aku bukan gangster Seperti karakter ini.
Tapi aku biasa berpikiran banyak Bahwa aku ingin hidup seperti itu. Apa yang kau katakan?
Gangster menjalani kehidupan yang berbeda.
Aku juga ingin hidup seperti itu.
Dulu aku sering memikirkannya.
Apa kau mengatakannya dengan sengaja Untuk memainkan karakter Boram?
Tidak.
Aku tidak berpikir aku normal.
Apakah kau mencoba untuk menarik perhatian kita? Tidak.
Terima kasih.
Aku masih harus banyak belajar.
Aku pikir aku akan tersingkir. Bagaimana ini?
Dia sangat gugup.
Rasanya aktingnya telah dipelajari. - Benar.
Dia melakukannya dengan baik di "The God of Music."
Dia bertindak sendiri.
Halo.
Halo.
Aku Moonbyul dan aku bertanggung jawab atas rap dan performance di MAMAMOO.
Aku berumur 26 tahun.
Tipe darahku B.
- Golongan darah B? - Aku adalah kue yang sulit.
Dan suka bercanda.
- Suaramu keras dan jelas. - Kau memiliki energi tinggi. - Ya.
[Moonbyul mengatakan semuanya Meskipun dia gugup] Ini membuatku gila karena aku gugup.
Mulai peran Boram.
Lepas tangan ~ Aku akan mematahkan pergelangan tanganmu.
Tidak ada lagi kopi susu.
Bergerak cepat saat bel berbunyi.
Atau hanya pengecut saja yang membelinya.
Beritahu teman pengecutmu untuk datang ke sini. Putra teman ibumu.
Diam saja.
Jangan mengoceh seperti burung beo.
Kau akan mendapat masalah Jika mengatakan kepada ibuku kalau aku bolos sekolah.
Kau seperti seorang unni yang kuat.
Aku pikir kau adalah seorang unni yang kuat dalam kehidupan nyata. - Kau seperti seorang unni yang kuat. - Itu bagus, karakter ini kuat.
Ini bukan di sini tapi ...
Ada adegan dimana Boram mencoba memikat Dongman.
- Cobalah untuk terdengar feminin. - Feminin?
Tidak feminin.
Itu godaan. - Tidak, itu ...
Itu terlalu berlebihan. Ini adalah siswa SMA.
Karakter ini menjadi seorang gadis Di depan Dongman.
Mengapa kau tidak bisa menutup mulutmu?
- Apa menurutmu itu tidak cocok untukmu? - Tidak.
- Tidakkah kau merasa canggung? - Tidak.
- Apakah kau baik-baik saja? - Ya.
Aku bisa melakukan sesuatu yang feminin.
Itu karena riasan-ku tebal.
Dan rambutku berwarna kuning.
Mohon perkenalkan dirimu.
Aku D.ana dari SONAMOO.
Nama asliku adalah Cho Eunae Dan aku 23 tahun. Aku bertanggung jawab untuk rap nada rendah di tim.
Ini adalah audisi pertamaku untuk sebuah drama.
Bisakah kau membaca dialog Boram?
- Guys. - Sudah lama.
[Ini audisi drama pertamanya tapi Aktingnya bagus] Aku pikir kau tidak akan datang.
Bagus untuk mempelai wanita. Dia dulu berkencan dengan banyak pria saat bersekolah.
Diam saja.
Bulu Burung Beo...
Jangan mengoceh seperti burung beo.
Jika kau mengatakan kepada ibuku kalau aku bolos sekolah, Kau akan berada dalam masalah.
Jujur saja, aku putus asa.
Aku pikir aku melakukannya dengan sangat buruk.
Jika kau sudah menyiapkan akting bebas, Bisakah kau menunjukkan pada kami?
Berhenti, hentikan!
Penyanyi? Aku tidak pernah ingin menjadi itu
Ketika aku melihat gadis-gadis muda Mengenakan pakaian cantik yang berjalan di atas panggung ...
Kenapa hanya aku?
Kenap aku harus bekerja di toko kelontong bau, Membuat makanan fermentasi dan menjual kimchi?
Kenapa aku harus mempertaruhkan nyawaku demi berjuang untuk 100 won?
No comments yet. Be the first to leave one.