Battle

“넷플릭스 제공”

다음 동작...

잘했어 샬롯

다들 수고했어 이제 모여봐

좋아

이다 저번 수학시험 몇 점 맞았지?

A요

A?

- 그딴 거 소용 없는 거 알지? - 네

바네사, 그 엉덩이론 봉 춤이 나을 텐데

아말리아...

아말리아는...

여러분이 알아야 할 두 가지 첫째, 안무를 익힐 것

둘째, 항상 돋보일 것

관객에게 감정이 충분히 전달되도록 춤을 춰봐

근데 아말리아의 춤을 보면 아무것도 안 보여

춤을 출 때 감정이 없어 껍데기 같아

- 안무 안 틀리고 했는데요 - 안 틀렸다는 게 뭐지?

안 틀렸다니...

이다, 크리틱 듣기 싫으면 딴 데 가

이다네 고양이가 죽었대요

- 뭐라고? - 그래서 슬퍼 보이는 거예요

고양이가 죽었다고? 알았다

고마워

샬롯은 잘했어

딱히 틀린 동작은 없지만...

내일까지 내가 한 말들 곱씹어 보도록, 오늘은 여기까지

남자라도 만나서 히스테리 그만 부렸으면 좋겠다

나쁜 년

샬롯한텐 못되게 안 굴던데

적당히 놀면서 적당히 공부도 하고 있어

놀면서 술 마시고 수영하고...

- 필요할 땐 빨리하고 - 오, 재미있겠네

안녕

- 수업 잘 들었어? - 괜찮았어

- 좋은 시간 보냈고? - 응

- 재미있었어? - 응

그럼 수영할 사람?

하지 마!

그만하라고!

- 바네사, 춥지? - 퍽이나

- 항상 이 부분에서 틀렸죠 - 늘 그랬지

- 그렇게 젬병인 줄 몰랐어요 - 균형이 없어, 지금도 그래

- 누구야? - 글쎄

여러분 여기 주목

- 이쪽은 바시아 - 안녕

옛 제자란다

그때가 언제였지?

호랑이 담배 피던 시절이었죠

바시아는 암스테르담 듀나 무용학교의 리더야

오래전부터 바시아랑 콜라보 하고 싶었는데

바시아가 한 명에게 듀나 무용학교에서

일 년 동안 공부할 기회를 주겠단다

다들 조용!

하고 싶은 말 있니?

우리 학생들은 대부분 좋은 회사로 들어가

그래서 우리 학교로 오면 어디든 다 갈 수 있을 거야

일단 여기서 연습하고 한 달 뒤에 내가 돌아오면

데려갈 사람이 있는지 보도록 하지

- 여기 남아서 수업하는 거 볼래? - 괜히 학생들만 긴장해요

그럴 수도 있겠네

- 잘 가 - 사랑해요

오페라 한 번 본 적 있는데 그 학교 출신들이 많더라

말도 안 돼!

샬롯, 너희 집에서 연습해도 될까?

안녕, 잘 지냈지?

들어와

일어나셨어요?

- 굿모닝, 일찍 일어났네? - 네덜란드 가야죠

그래, 열심히 한번 해봐

샬롯은 지하에 개인 연습실이 있어요

그래서 실력이 좋아요

우리 집 지하창고 아무도 안 쓰는데

개인 연습실로 만들면 안 될까요?

시공업체를 불러 볼까요?

저 갈게요 생각해 봐요!

망할...

접영 이렇게 하는 거야?

- 나랑 접영 대결하자 - 접영 할 줄은 알아?

이런 좋은 풀장도 있고, 부럽다

그러게, 새 돈을 쥐는 것도 나쁘지 않지

아말리아한테 수영장 없었으면 호사스러운 파티도 못 해

우리 그럼 파티 계획 세우자 작년 파티보다 더 멋진 거로

지금 파티하는 건 어때?

- 샴페인 마실래? - 난 됐어, 지금 훈련 중이야

나도 못 마셔

그게 뭐 대수라고 그깟 한 병 혼자 마시지

여기 잔이 하나 있네

안녕하세요!

정말 미안하지만 그만하고 나가 줘야겠어

- 왜요? 이제 막 왔는데 - 미안하다 미리 말 못 했다

손님이 올 거야

- 우리 집으로 가자 - 그럼 그럴래? 잘 됐다

- 괜찮아 - 거기서 놀지 뭐

창고에 와인 마음껏 꺼내 마셔

아말리아 너는 여기 남아야겠다

- 왜요? - 나중에 얘기하마

- 다들 좋은 하루 보내렴 - 안녕히 계세요

- 이따 올 거지? - 응, 내가 전화할게

- 다 챙겼지? 술도? - 걱정 마

누가 올 거라고 미리 저한테 말했어야죠

친구들을 그렇게 내쫓으시면 어떡해요?

인테리어 업체랑 얘기는 해봤어요? 제 연습실은요

왜 말이 없어요?

밖에 사람이 많은데요

무슨 일이에요?

뭔데요?

그게 말이야...

안녕하세요

집행부에서 왔습니다 저희가 왜 왔는지 아시죠?

네, 굳이 말 안 하셔도 돼요

아직 빚이 남아 있지만 곧 채권자분들과 합의할 겁니다

이미 기회는 드렸잖아요 너무 늦었어요

저희를 들여보내 주시든지 아니면 경찰 부를 겁니다

이거 받으시고요

- 무슨 일이에요? - 일단 진정해

- 여기 사시죠? - 네

이 집은 압류될 거예요 방이 어디시죠?

아빠?

소지품이랑 개인 정보 들어있는 거 다 챙겨주세요

세면도구 등 필수품 챙기세요

이제 들어오세요

- 얼마나 떠나 있어야 해요? - 이 집은 팔릴 거예요

- 더 빨리할 수 없나요? - 짐 싸셔야 합니다

재킷은 2벌까지만 챙길 수 있어요

- 제 보트 재킷인데요 - 2개만 가져가세요

파산 관재인이 와서 경매 품목을 결정할 겁니다

- 제 물건들이 팔린다고요? - 그건 그분이 결정할 겁니다

- 폰, 컴퓨터, 여권도 넣으세요 - 여권도요?

개인정보가 들어간 건 다 챙기세요

별일 아니야 상황이 그렇게 됐어...

마지막으로 위층 확인해주세요 실례합니다!

- 잠시만요 - 아뇨, 당장 짐 싸야 합니다!

- 통화만 마무리하고 할게요 - 안돼요, 지금 당장 시작하세요

개인정보가 포함된 물품과 세면도구 등 필수품 챙기세요

서두르세요

“압류”

호텔에서 자면 안 돼요?

아빠...

이런

망할

침대가 하나밖에 없어요

그럼 난 여기서 잘게. 근데...

젠장 맞을...

여보세요? 본 빅쇼입니다

방금 방에 도착했는데 뭔가 착오가 있는 것 같네요

후진국도 아니고 노르웨이라고요

네 알겠습니다 감사합니다

아빠, 무슨 일이에요?

압류라뇨?

아말리아, 그게...

채무 문제가 있어서 지금 돈이 없다

- 어떻게 된 거예요? - 그게...

파산했어

파산요? 그러면 아빠 주식 팔면 되잖아요

사실, 주식은 예전에 다 팔았어

예일로의 아파트 프로젝트가 문제였어

채무관리계획을 세워 줄 거야

- 채무관리계획요? - 응

한동안 관리 들어갈 거다

- 얼마나요? - 5년

5년?! 여기서 5년을 살아야 한다고요?

그 정도까진 아니지 아빠가 해결하마

대출 또 받으면 집으로 돌아갈 수 있어

괜찮을 거야. 걱정 마

제 연습실은요?

여기 거실은 어떠니? 가구는 더 안 들여도 될 거야

돌바닥이잖아요 여기서 연습할 순 없어요

미안하다 아말리아

“준비됐어?”

“미안... 아빠 손님맞이 도와 드려야 해”

그래 상황이 좀 그렇군

그래서 전화한걸세. 내가 몇 번 자네 도와주지 않았나

“이다: 왜 안 왔어? 오늘 안무 다 배웠는데”

“몸이 안 좋아”

“이다: 이러다 샬롯이 네덜란드 가겠어...”

- 오늘은 학교 가니? - 네

친구들한테 우리 상황... 이야기 했니?

미쳤어요?

“승차권”

좋아

깊게 숨을 들이마시고

동작을 더 크게

어제 안무 한번 보여줄 사람?

죄송합니다 버스가 늦게 왔어요

그래도 수업시간엔 맞춰 왔네 잘 왔다

네가 안무를 보여주면 되겠구나

어서

- 죄송해요. 몸을 못 풀었어요 - 충분히 푼 것 같은데

- 다시 할게요 - 됐다

집에서 연습도 안 했는데 보기 싫다

샬롯이 해 볼까?

그래

그거야

흘러가듯 가볍고 나는 것 같잖아

이 문제는 제가 브리핑을 해드리죠. 문제없습니다

그 사람들이 러시아 전략을 쓰더군요

아무 말도 안 해요. 그냥...

“개인 연습”

“엘링스루드 무용 학원”