Project X

Warner Bros. en de producenten bedanken iedereen...

die beelden beschikbaar heeft gesteld.

Ze bieden hun verontschuldigingen aan aan de politie...

en de inwoners van Pasadena, voor wat je nu gaat zien.

Hé, meisjes. Hier is Costa. Jullie gastheer van vanavond.

Dit is het huis van Thomas Kub. En die is vandaag jarig.

En dit is Project X, yo.

Verjaardagstaart.

Dax, mijn pik wordt vanavond zo nat. - Pardon?

Mrs Kub, ik dacht jullie al weg waren.

Wat wordt er vanavond nat?

Niets. Sorry daarvan.

Wie is je vriend?

O, we maken een filmpje voor Thomas.

Een dag uit z'n leven. Niks bijzonders.

Hij staat nog onder de douche.

Tot straks.

Bijna betrapt.

Dax...

Gefeliciteerd, klootzak.

Wat moet je?

Wat doe je? - Ik ruk en denk aan je moeder.

Dit is je laatste dag als loser. Hoe voelt dat?

Je bent een lul, Costa.

Werkt altijd.

Alles goed, Dax? Hoe ben je er ingeluisd?

Via JB, van de homo-videoclub. Hij is gestoord...

maar wel betrouwbaar en hij zorgt dat we er goed uit zien.

Thomas. Komen. - Kom mee.

Je ouders zouden om zeven uur weg zijn. Ik heb geen zin in je pa.

Niet eten in de woonkamer. Je moeder vermoordt me.

Hier is 40 dollar voor pizza. - Cool.

Je mag alles opmaken.

Achterdeur of alarm uitzetten.

Thomas, ik ben niet gek. Ik weet dat er vrienden komen.

Pap, wat denk je dat we... - Mr Kub, we hebben geen...

Wie ben jij? - Dit is Dax.

Hij maakt een film voor mijn verjaardag.

Heb je Gothic-vrienden? - Hij is van school.

Maximaal vijf vrienden. En heb een beetje respect voor ons huis.

Prima...

Laat het hek open voor de tuinman...

en niet aan mijn auto komen.

Ja, ik weet 't. - Prima.

Zwembadverwarming, niet aankomen.

En jullie blijven uit mijn kantoor. Ik ben bezig met drie projecten.

Niemand mag erin, duidelijk? Weg jij. Weg.

Niemand komt erin.

Waar is mam? Ik ga de bagage pakken.

Wat is er met je?

Ik maak me zorgen. - Waarover?

Dat Thomas het weekend alleen thuis is.

Schat, hou op. Hij is 17.

Dat is het 'm juist. - Laten we nou even reëel zijn.

Thomas is nou niet echt een populair figuur.

Wat bedoel je? - Dat ie zo niet in elkaar zit.

Er komen wat vrienden, maar ze doen geen gekke dingen.

Hij is een lief joch, maar...

Hij is een loser.

Gefeliciteerd, Thomas.

Schat, de taxi is er. Jongens, naar school.

Thomas krijgt z'n cadeautje nog.

Mr Kub, wat een cadeau dat Thomas op jullie trouwdag is geboren.

Gefeliciteerd, liefje.

Mams mpv? Super.

Alleen om mee naar school te gaan. - Natuurlijk.

Cool, toch? Je hebt nu een auto.

Milo, zorg goed voor Thomas. Mama gaat jullie missen.

Dag. - Ik zie jullie.

En als ik bel, neem je op, oké? Elke keer.

Veel plezier.

Fijne trouwdag.

Wegwezen, homo-hond.

Het is zo ver, eikels. - Gast, doe 's rustig.

Gast, wat fijn dat je ouders 'm schoongemaakt hebben.

Het is een auto. Ik ga niet klagen.

Het is geen auto, maar een mpv. We kunnen er niet eens in rondrijden.

Jammer dat je vader je niet zijn Benz gaf.

Je hebt gelijk, Costa. We nemen jouw auto.

Heel leuk. - O ja, die heb je niet.

Klaar voor vanavond?

Daar wil ik het eerst even over hebben.

Ik wist 't. Je durft niet.

Helemaal niet.

Thomas durft niet, dat watje. - Rot op.

We hebben dit feest nodig, man.

En als er niemand komt?

Geen optie. Iedereen komt.

Kijk JB nou. Hij lijkt wel een dikke Rain Man.

Hou nou op. - Hij heeft dit ook nodig.

Heb je de mpv gekregen? Te gek.

Ja... - Hé, Costa. Hé, Dax.

Sorry hoor... - Wat is er?

Mag ik even bij mijn kluisje?

Waarom kijk je naar mijn pik?

Je staat voor mijn kluisje.

Boeien, mafkees. - Gast, laten we maar gaan.

Leuke mpv, voetbalmoeder. - Ik zei het toch?

Is het waar van Zams feestje? Ben je door zijn moeder gepijpt?

Het was echt ziek. Iedereen was aan 't neuken.

Zelfs Rolstoel Robert is afgetrokken.

Meen je dat? Waarom waren wij daar niet?

Wat maakt dat nou uit? - Alles. Wij missen elk feest.

Hoorde je 't? Zelfs Rolstoel Robert kwam aan z'n trekken.

Ik wil je wat laten zien. Zie je dit?

Dat is Stasia. Kanjer, hè?

Mijn meisje in Queens. Kunnen we zo krijgen, maar dan moet 't wel anders.

Niemand weet wie wij zijn.

Als we players willen zijn, moeten we wat gaan doen. Snap je?

JB, wat is dat? Heb je een stijve?

Nee, m'n onderbroek zit raar.

Bedek dat. - Walgelijk.

Jij hebt makkelijk praten, het is niet bij jou thuis.

Wees niet zo bang. Dit feest zal alles voor ons veranderen.

Ik ben degene die het risico neemt.

Jij komt alleen maar drinken.

Denk je dat wij je zouden laten barsten?

Ik voel me beledigd. - Ik ook.

Het gaat erom dat de bitches ons als belangrijke gasten gaan zien.

In Queens kreeg ik elke dag een pijpbeurt.

En toen ging ik met jullie om. Niks meer.

Ik zie het belang niet. - Hoezo niet?

Dat is een belang.

En daar nog twee belangen. - Het is duidelijk.

Als je het verpest, steek ik je neer. Ik meen 't.

Maar niet meer dan 20 mensen. - 20?

Oké, 30 dan. - 30?

Anders wordt mijn huis gesloopt. - Dat verandert niets voor ons.

Oké, 50 mensen. Maximaal.

Prima. 50 man. Maximaal.

Net groot genoeg om cool te zijn.

Episch feest bij Thomas Kub. Alleen voor mooie bitches.

Massa-marketing onder controle.

Natuurlijk, Jack. Altijd.

En als jullie er eerder zijn...

begin dan maar vast met de tuin.

Dax, van bovenaf filmen.

Oké, dat stel ik op prijs.

Ik bel je terug.

Gast, wat doe je? Sodemieter op. - Wat doe jij?

Meen je dit?

Ik was aan 't bellen voor je feest. - Als je zit te kakken?

Ga dan maar kakken. - Hé gast, zo zie ik geen moer.

Dax, we gaan dichterbij.

Het wordt best cool.

Helemaal chill. Ik laat alles door Costa regelen.

Dat klinkt echt geniaal.

Nee, hij is goed bezig. Hij regelt een lading drank...

en een deejay. - Een deejay. Kicken.

Raad eens wat mama Kub en papa Kub hebben gegeven aan...

Baby Kub? - Voor zijn verjaardag.

Wat? - De Kub-mobiel.

De mpv? - Voor mijn verjaardag.

Wat een waardeloos cadeau. - Waar is jouw cadeau?

Gast, ik heb al tien jaar niks van jou gehad.

Maar omdat ik beter ben dan jij, heb ik wat voor je.

Je krijgt 't vanavond. Ik ga. Gefeliciteerd, loser.

Struikel niet.

Niks aan de hand.

Thomas, lik m'n pik.

Mama Kub en papa Kub? - Dat zijn mijn ouders, eikel.

Ze is echt hot, gast. Denk je dat ze ook komt?

Dan moet jij haar vragen.

Alexis komt niet. Ze neukt college-gasten.

Lamel? Ik ken geen Lamel.

Hij is cool. - Jongens, ik wil geen vreemden.

Wat jij niet wil, is dat er niemand komt.

Hoe meer bekendheid, hoe meer chicks er komen.

Kijk maar hoe Captain Big Dick het doet.

Meiden, wel wat straks aantrekken.

Alles goed? Thomas Kub, acht uur.

Als je van witte chocola houdt.

Ga jij naar 't feest van Thomas?

Thomas? Wie is dat? - Wie is Thomas?

Is dat waar die eikel in dat vest het over had?

Alles goed? Acht uur.

Wat verwacht je van het feest?

High worden, neuken, je weet wel.

Mag je iemand meenemen? - Mag ik mensen meenemen?

Thomas Kub, acht uur.

JB houdt van 'n harde lul.

We zijn getuige van een adembenemend moment in het leven van de jonge Thomas.

De hulpeloze foetus krijgt een kleine penis.

Een penis die hij eens in een vagina zal prikken...

als zij hem tenminste niet eerst opvreet.

Keukenrollen. Diep.

Gast, veel meer.

XL condooms. Die betaal ik niet.

Attentie, beste klanten.

U bent uitgenodigd voor een avondje plezier bij Thomas Kub.

Hou op.

Hé, wil jij wat te drinken?

Straks wordt ie betrapt en heeft ie een probleem.

Hebben we eieren?

Dat is Miles Teller.

Dat is hem echt. - Zo goed.

Hij speelt tweede honk voor USC.

Hij heeft een keer een docente genaaid.

Mi-Tell, alles kits? We zitten op North Pass.

Ja, we zijn fans. - Grote fans.