Release info

Love at Night E01-10 VOSTFR
A Commentary by upm
Ceci est une traduction automatique fait grâce à des sous-titres Anglais mais c'est totalement compréhensible. RAW: MkvDrama.Com Les sous-titres sont un peu en décalé, c'est donc -8000ms sur VLC.

Tags

other
Published on: 2021-11-14
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

L'amour la nuit EP01

Bonjour.

Bonjour.

Réception.

M. Mo a réservé

un réveil pour vous à huit heures.

M. Mo ?

Je suis Xu Qingyou,

le directeur du département des opérationsⅠde Lemi.

Je vais avoir 30 ans.

Il est dit que

le temps mettra une entrave invisible

sur les femmes de 30 ans.

Cela les rend obsédés par le fait de rester jeunes pour toujours.

Cela les rend attentifs à chaque choix.

A quoi doit ressembler une femme de 30 ans ?

Ma réponse est...

Contentez-vous simplement.

Quel est le problème?

Pourquoi m'as-tu appelé si tôt ?

Vous avez travaillé si tôt.

Puisque tu travailles si dur,

pourquoi ne pas organiser le mariage à l'avance ?

Vous pouvez quitter votre emploi et être Mme Fan.

Et je n'ai plus besoin de rester à l'hôtel.

Vous êtes le soutien de famille

et porter un lourd fardeau.

Je gagne ma vie pour partager la responsabilité de vous.

N'est-ce pas merveilleux ?

A l'évocation de quitter, vous changerez de sujet.

N'est-ce pas le rêve des femmes de profiter des fruits des autres

sans avoir peiné ?

Non.

C'est l'hypothèse erronée des hommes.

Bonjour.

Xu Qingyou.

La publicité extérieure

est clairement de la responsabilité du Département Ⅱ.

Pourquoi le plan du département a-t-il été choisi ?

Parce que l'exposition de votre chaîne est faible

mais le prix est trop élevé.

Qui l'a approuvé ?

Qui t'a fait faire ça

trucs en désordre?

Parlons-en dans l'entreprise.

A plus tard.

Bonjour, M. Mo.

Notre projet

a été volé par Zhao Lei

de Golden Capital, votre ancien employeur.

Il va à Jia Weisi

avec l'accord d'investissement maintenant.

Ne t'inquiète pas. Il ne peut pas le faire.

Rendez-vous sur place.

M. Mo.

Nous avons cherché dans toute la rue Jia Weisi,

mais a échoué.

C'est un codeur de génie.

Mais, dans la vie, c'est un super otaku.

Il prend son petit déjeuner dans cette rue

à 8h30 tous les jours.

Je l'ai confirmé.

Bonjour, M. Zhai.

Qingyou, vous avez demandé au service technique

changer temporairement le plan en

votre plan aujourd'hui, non?

Savez-vous

les gens du département Ⅱ... -Bonjour, M. Zhai ?

J'ai l'impression d'être dans une mauvaise zone de réception.

Bonjour? Pouvez-vous m'entendre?

Bonjour?

Est-ce que vous allez bien?

Je vais bien.

Est-ce que je viens de marcher sur ton pied ?

Non.

Je suis désolé. -Jia Weisi.

Je vais bien.

Je suis désolé.

Laisse-moi m'en occuper pour toi.

C'est bon.

Alors laissez-moi vous en acheter un nouveau.

Donnez-moi votre numéro de Wechat.

Reine du drame.

C'est trop démodé.

Je suis désolé.

Amusez-vous bien.

Merci.

Bonjour,

je seulement

se soucier d'une chose maintenant.

Lequel d'entre vous peut

donnez-moi d'abord les fonds d'investissement?

Quelle heure est-il maintenant.

C'est l'hiver capital.

Pour des startups comme la nôtre,

chaque minute est très importante pour nous.

Vous avez raison.

Jetez un œil, M. Jia.

Il s'agit de l'accord d'investissement de Golden Capital.

Il n'y a absolument aucune clause d'imparité.

Tant que vous le tamponnez,

nous pouvons terminer l'ensemble du processus bientôt.

Signez l'accord sans diligence raisonnable.

Êtes-vous sûr que l'investissement peut être payé?

Bien sûr.

Cela ne prend qu'un mois,

un mois et demi maximum,

et les fonds arriveront certainement.

Vos produits sont très homogènes

et trop dépendant de

un seul canal de distribution et de paiement tiers.

Vous n'êtes pas du tout conscient de la diversification des risques.

Comment puis-je vous donner

mon investissement en toute confiance ?

Euh...

Wang Ji.

Juste un bout de papier ?

M. Mo, je dois dire que

vous le trompez.

Je pense que vous avez mal orienté vos énergies.

Venir au fait.

Pas de bêtises.

Ce plan contient ce dont vous avez besoin.

Il suffit de représenter la sincérité de Shangger Capital.

M. Mo.

Vous n'êtes plus ce que vous étiez.

Vous pensez que vous pouvez être un partenaire

parce que la fille de M. Lin vous aime bien ?

Ce à quoi je ne m'attendais pas c'est que

vous gagnez toujours votre vie dans une petite entreprise.

Vous êtes surqualifié pour ce poste.

je ne suis pas intéressé par

être partenaire,

mais intéressé à amener Shangger à surpasser Gold Sun

devenir la meilleure société d'investissement de TMT track

dans les plus brefs délais.

M. Zhao.

Ne soyez pas trop nerveux.

Tu...

M. Jia.

Prenez votre temps pour lire le plan.

Vous pouvez me contacter à tout moment.

A plus tard.

D'ACCORD.

M. Jia.

C'est...

Votre dessin animé préféré.

M. Mo a spécialement demandé à l'auteur de signer pour vous.

Il a dit que ça te plairait.

Merci de remercier M. Mo pour moi.

J'aime beaucoup.

Quatre-vingt-dix pour cent des comptes débiteurs de la période en cours.

Soixante-dix pour cent des paiements anticipés.

Directeur Long.

Tant que nous terminons une commande de plus,

notre performance ce trimestre

dépassera certainement celui du départementⅠ.

Bon travail.

Directeur Long.

Nous avons une réunion dans la salle de réunion à dix heures.

De combien de temps avez-vous besoin ?

Cela prendra un moment.

Et,

pour votre performance ce mois-ci,

il ne vous faudra pas longtemps pour vous rencontrer.

Xia Meng,

Directeur Xu

semble bientôt démissionner de son poste d'épouse d'avocat.

Elle va s'amuser.

Pourquoi ne me suis-tu pas

et faire les corvées pour moi?

C'est une bonne idée.

Tu...

Juste la rêverie.

Ne riez pas.

Ou votre visage va faire mal.

Quant à la publicité,

c'est parce que le plan de votre ministère

échoué au test en ligne,

pendant que le nôtre passait.

Quel est le problème?

Êtes-vous si désireux de renvoyer la balle?

Je réviserai le plan s'il échoue.

Ce n'est pas ton affaire.

Les plans du DépartementⅠet du Département Ⅱ

ont été remis au service technique.

Le service technique a indiqué que

celui qui réussit le test en ligne

sera adopté.

Aucun problème?

Droit.

Cela a été décidé lors de la réunion précédente.

Il y a un enregistrement de la réunion.

Nous pouvons le rejouer pour confirmer.

Donc le malentendu entre nous est causé par

la transmission intempestive d'informations.

Directeur Long.

Tu es vraiment doué pour fuir les responsabilités.

Rappelez-vous que

nous aurons une réunion dans la salle de réunion à dix heures.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left