Grimm

Досега в "Гримм"

Момче е.

Дали приемаш това дете или не,

ще родя това дете, Ник!

Убих 3 жени.Няма да спрат да ме търсят.

Това от което се нуждаем е заподозрян с твоят ръст...

с британски акцент.

Какви са шансовете да го намерим?

Не!

Не знаех,че Кенет би направил това.

Трябваше да ме убиеш,когато имаше възможност.

Сбогом Жулиет.

Не, Жулиет.

Доведи я.

"Не светлина а огън ни трябва."

Не. Не

Не! Не, махнете...

Какво правиш?

Не го наранявай!

Беда, бягай!

О Боже.

Какво правиш?

Беда?

Ханк.

Ник,просто те проверявам.

В позиция съм.

Имаше много от тях.

Сигурно са ме упоили.

Къде си?

В къщи.

Жулиет е мъртва.

-Какво? -Жулиет е мъртва.

Отведоха Беда.

Добре Ник,стой там.Идвам.

Не, Жулиет.

Ник.

Хей, опитах се да те оставя да спиш.

Знам.

Благодаря, но просто не спирам да мися

Дори не се забави.

Знам.

Твърде много неща се случват.

Какво казвам? Много неща се случват.

Мислех си, знаеш..

Ник ще има нужда от много помощ.

Аделайнд ще роди рано или късно

и..

И какво?

Ник е.

Здрасти, Ник, как си? Виждали ли сте Трабъл

Не. Добре ли си?

Кога беше последният път когато я видя?

Снощи. Оставихме я при Бъд.

Какво има?

- Джулиет е мъртва. - Какво?

Взеха и тялото. Те хванаха Беда.

Те взеха главата на майка ми.

Не знам какво по дяволите се случва.

Ще ти се обадя пак.

Джулиет е мъртва?

Какво по дяволите?

Тя се криеше.

Тя отиде до караваната.

Познаваш ли този агент на ФБР?

Мисля че се казваше Чавез

Тя е същество.

Виждал ли си я да се преобразява?

Да, когато ме отвлече.

Това е Чавез.

Ник Това е Чавез

Ник.

Ник, какво стана?

Джулиет беше тук снощи, опита се да ме убие.

И щеше да го направи, ако Трабъл не я беше застреляла

Беда уби Джулиет?

Да, с арбалета, преди да ме убие.

О, Господи. Джулиет е мъртва?

Държах я когато издъхна.

Мислех че си я видял да се качва на хеликоптера

Не видях я до хеликоптера.

Но не я видях да се качва на него Господи, Ханк, тя е мъртва.

Беше в ръцете ми...

ОК, ок, Ник, Ник, Ник. Успокой се.

Тогава ни нападнаха. Идваха от всякъде.

Кои? Не знам.

Но бяха професионалисти. Отвлякоха Трабъл.

Опитах се да ги спра, но ме дрогираха.

Когато се събудих тялото на Жулиет го нямаше

и главата на майка ми

Взеха всичко освен арбалета

Защо

Така няма да има доказателства

за това какво направиха или че Трабъл е била въобще тук

Кой? Кралското семейство? Не, не бяха те.

Ако бяха от кралското семейство, нямаше да съм жив сега.

Добре, а кой тогава? Чавез

Агентът на ФБР? Тази Чвез?

Само това има смисъл

Е, точно сега, нищо от случващото се няма смисъл

Веднъж вече отвлече Трабъл

-Какво по дяволите? - За да види дали е Грим.

Но какво общо има тя с Грим

Трабъл ми каза, че Чавез е част

от секретна правителствена организация, която иска да я използва

за да им помогне срещу Съществата

Но ако им трябва Грим, защо не взеха и теб?

Чавез не знае за мен.

Когато разследваше Уестън Стюард

за стрелбата по капина, аз не бях Грим

И видяха една от книгите от караваната

в стаята на Трабъл.

Добре, но как са разбрали, че Трабъл е тук

Трябва да са я проследили

или са я изчакали да се появи.

Не зная, но те знаят

Добре, Ник, трябва да забавиш темпото

Трябва да научиш всичко възможно за Чавез

Добре, какво ще правиш?

Тръгвам след нея.

Задръж, почакай. Почакай. Почакай!

Осъзнаваш ли че говориш, че ще тръгнеш след агент на ФБР?

Тя е същество. Аз ще я доведа.

Капитане, имам добри новини.

Мислим че хванахме нашият Джак Изкормвачът.

- Кога? - Получихме обаждане снощи.

Намерихме тяло в склад, в Индустриалната зона.

Имаш ли документ за самоличност?

Да, Кенет Алун Годерих Боус Лион,

в момента държи паспорт от Люксембург,

така че акцентът напълно пасва.

И ние намерихме оръжието на убиеца в него.

-В момента се изследва. -Какво му се е случило?

Помниш ли последното момиче което беше нападнато

и беше спасено от три мномчета?

Ние мислим че е доброволчески отряд.

Интересен проблем имама с този:

адвокат от Австрия

вече е отправил искане да получи тялото.

Явно е някаква кралска особа.

Ако те е грижа за тези неща.

Не точно.

Направете както решите за да приключи това.

- Добре. - Хей.

Добра работа.

Защо не ми кажеш за младата госпожица

която живее в къщата ти.

Тереза Рубел?

Много е сръчна с мечете в ръце.

Ханк, трябва да поговорим.

за обаждането до 911, което току що се получи.

Добре, но не сега, трябва да чуеш това

Описанието съвпада.

Намерихме оръжието на убийството до тялото му

Ще се подготвя за изявлението този следобед

Да, разбира се, ние ще продължим с разследването

кой го е убил

Благогодаря Ви, господин кмет

Какво има?

Ник е нагазил на дълбоко.

Как?

Тръгнал е след Чавез, агентът от ФБР.

Какво? Защо?

Смята че е отвлякла Беля.

От къщата на Бъд?

Не, от тази на Ник.

Беда се върна в неговата къща снощи.

Джулиет беше там.

Как е могла да бъде там ако се е качила на хеликоптера?

И аз си помислих същото. Но не беше.

Тя се върна да убие Ник.

Поне това ми каза Ник.

- Къде е Джулиет сега? - Тя е мъртва.

Ник е убил Джулиет?

Не той, Беда.

Добре, да видим, ако съм ви разбрал правилно

Жулиет не се е качила на хеликоптера заедно с Кралското семейство

А вместо това се е врърнала в дома на Ник и се е опитала да го убие

Но тогава Трабъл се появила и убила Жулиет.

След това се появява агент Чавез от ФБР и отвежда Трабъл

заедно с тялото на Жулиет

и главата на майката на Ник

Защо Чавез ще прави това? За да прикрие следите.

Какво е правил Ник през цялото това време?

Извинявай, пропуснах частта

в която нахлуват в дома му и го упояват.

Ник е убеден, че Чавез стои зад всичко това

Той ще я пипне.

Негови думи, не мои.

Хендфорд е имал интересно преживяване навън.

Може би е бил забелязан

преди два дни в Далас

Възможно ли е?

Редови полицай

си купувал бира, когато разпознал лицето

но не направил връзката до тази вечер

Дръж ме в течение.

Детектив Бъркхард е

от портландската полиция казва че трябва да се види с теб

Прати го горе

Ако Ник е бил дрогиран, вярваш ли на това, което казва?